“波澜已得江流助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“波澜已得江流助”出自哪首诗?
答案: “波澜已得江流助”出自: 宋代 王之望的 《帅漕复次韵再和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bō lán yǐ dé jiāng liú zhù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“波澜已得江流助”的上一句是什么?
答案:
“波澜已得江流助”的上一句是: 互为勍敌锐临戎 , 诗句拼音为: hù wèi qíng dí ruì lín róng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“波澜已得江流助”的下一句是什么?
答案: “波澜已得江流助”的下一句是: 组丽仍依锦段红 , 诗句拼音为: zǔ lì réng yī jǐn duàn hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“波澜已得江流助”全诗
帅漕复次韵再和 (shuài cáo fù cì yùn zài hé)
二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“波澜已得江流助”繁体原文
帥漕復次韵再和
二豪詩律晉江東,迭倡更酬卷軸豐。
狎主齊盟爭定霸,互爲勍敵銳臨戎。
波瀾已得江流助,組麗仍依錦段紅。
入蜀詞人多妙句,向來嚴杜一編同。
“波澜已得江流助”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄平平平仄仄平。
二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
“波澜已得江流助”全诗注音
二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
“波澜已得江流助”全诗翻译
译文:
二豪诗律晋江东,迭倡更酬卷轴丰。
狎主齐盟争定霸,互为勍敌锐临戎。
波澜已得江流助,组丽仍依锦段红。
入蜀词人多妙句,向来严杜一编同。
总结:
这首诗讲述了两位豪放的诗人在江东地区竞相创作律诗的情景。他们互相倡导、互相回应,纷纷展示自己的才华。在其中一人的支持下,另一人在创作中得到江流的灵感助力,诗句越发丽美如织锦,红艳欲滴。这两位豪放诗人进入了蜀地,蜀地的词人们也纷纷创作出许多妙句,如同严、杜的诗篇一般精彩绝伦。整首诗流露出豪放奔放的气息,表现了诗人之间的竞争和相互启发,展现了诗歌创作的热烈氛围。
“波澜已得江流助”总结赏析
这首诗《帅漕复次韵再和》是王之望创作的二豪诗律,描写了晋江东的壮阔景象,以及当时的战争氛围。让我为您进行赏析:
诗人王之望以雄壮的笔调写道,晋江东地区的文风兴盛,许多文人争相创作,互相酬答,卷轴满堂,文学之氛围十分繁荣。第一句表现了文学盛事的景象,以"晋江东"为起点,为后文的描述铺垫。
接下来,诗人以"狎主齐盟争定霸"表现出当时战国时期各国之间的争霸竞争。"互为勍敌锐临戎"一句生动地展现了各国军队的激烈对峙,形势紧张。
第三句"波澜已得江流助"抒发了江流的波涛汹涌,似乎也在为战争助力,增添了一种战事的氛围。"组丽仍依锦段红"则描绘了美丽的女子,与前文战事的对比,更加强烈了这美丽的意象。
最后两句提到"入蜀词人多妙句",意味着诗人认为蜀地文人才调聚集,文学作品充满妙句。"向来严杜一编同"则表达了对严格的文学标准的追求,将古典文学的传统一脉相承。
“波澜已得江流助”相关诗句:
- 波澜已得江流助 出自 [宋] 王之望 ·《帅漕复次韵再和 》
- 江流带雪少波澜 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一二 》
- 推波而助澜 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 心去助波澜 出自 [唐] 修睦 ·《僧院泉 》
- 诗喜助波澜 出自 [宋] 赵蕃 ·《游浮洲寺 》
- 扬波助其澜 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》
- 会归沧海助波澜 出自 [唐] 周濆 ·《山下水 》
- 会归沧海助波澜 出自 [宋] 周濆 ·《山下水 》
- 高文已得江山助 出自 [宋] 程俱 ·《叶内相赴淮西 》
- 骚人已得江山助 出自 [宋] 杨亿 ·《许洞归吴中 》
- 流演波澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二六一 》
- 波澜自流注 出自 [宋] 吴潜 ·《和景回胡计院数字韵就送其行 》
- 流去作波澜 出自 [宋] 翁卷 ·《春雪 》
- 流水会波澜 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈王侍郎昆仲二首 其二 》
- 已涉波澜 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一九 》
- 波澜日已浅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《清池 》
- 波澜嗟已靡 出自 [宋] 周敦颐 ·《题清芬阁 》
- 江汉急波澜 出自 [宋] 刘攽 ·《秋雨四首 其二 》
- 鄱江歇澜波 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 江落波澜静 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其一 》