“晚日催弦管”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚日催弦管”出自哪首诗？
答案： “晚日催弦管”出自： 唐代 张祜的 《思归乐二首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǎn rì cuī xián guǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“晚日催弦管”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晚日催弦管”已经是第一句了。
问题3：“晚日催弦管”的下一句是什么？
答案： “晚日催弦管”的下一句是： 春风入绮罗 , 诗句拼音为： chūn fēng rù qǐ luó ，诗句平仄：平平仄仄平。
“晚日催弦管”全诗
思归乐二首 一 (sī guī lè èr shǒu yī)
晚日催弦管，春风入绮罗。
杏花如有意，偏落舞衫多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“晚日催弦管”繁体原文
思歸樂二首 一
晚日催弦管，春風入綺羅。
杏花如有意，偏落舞衫多。
“晚日催弦管”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
晚日催弦管，春风入绮罗。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
杏花如有意，偏落舞衫多。
“晚日催弦管”全诗注音
晚日催弦管，春风入绮罗。
杏花如有意，偏落舞衫多。
“晚日催弦管”全诗翻译
译文：
晚日催动琴弦，春风轻轻吹入锦绣罗裳。
杏花似乎有所愿，特意纷纷洒落在舞裙上。
这首诗描绘了傍晚时分，夕阳催动琴弦的美景，同时描绘了春风轻柔地吹拂着华美的锦绣罗裳。诗人通过杏花的形象来表达杏花自发地纷纷洒落在舞裙上，仿佛有意为之，增添了诗意的浓郁。整首诗以婉转的笔调，将自然景色与优美的意象相结合，表达了春天的温暖与生机。
“晚日催弦管”相关诗句：
- 晚日催弦管 出自 [唐] 张祜 ·《思归乐二首 一 》
- 晚日催弦管 出自 [唐] 韩偓 ·《大酺乐 》
- 晚日催弦管 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 思归乐 一 》
- 不须弦管催 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》
- 何必管弦催 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公俯赠篇章斐然仰谢 》
- 急管繁弦头上催 出自 [唐] 白居易 ·《忆旧游 》
- 急管繁弦催一醉 出自 [唐] 钱起 ·《送孙十尉温县 》
- 繁弦急管催献酬 出自 [唐] 钱起 ·《玛瑙杯歌 》
- 急催弦管送年华 出自 [唐] 韦庄 ·《咸通 》
- 急忙须趁管弦催 出自 [宋] 李新 ·《次韵重阳二首 其一 》
- 玉管朱弦莫急催 出自 [唐] 白居易 ·《听歌六绝句 想夫怜 》
- 锦缆迷楼催管弦 出自 [宋] 陈容 ·《爲人赋横舟二首 其一 》
- 庙堂急管催繁弦 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 华堂虚费管弦催 出自 [宋] 史浩 ·《次韵王龟龄校书梅花 其二 》
- 杯行不用管弦催 出自 [宋] 李光 ·《辛未人日同郡僚游陈氏园 》
- 管弦何用费诗催 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周公予呈向宰 》
- 何况清弦急管催 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中送韩七中丞之吴兴口号五首 三 》
- 管弦催上锦裀时 出自 [宋] 朱淑真 ·《会魏夫人席上命小鬟妙舞曲终求诗于予以飞雪满群山爲韵作五绝 其一 》
- 欢声不待管弦催 出自 [宋] 韩元吉 ·《答金元鼎喜雨 其二 》
- 春晚尤宜听管弦 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其二 》