“我诗订千古”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我诗订千古”出自哪首诗?

答案:我诗订千古”出自: 宋代 孙应时 《读士元传》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shī dìng qiān gǔ ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题2:“我诗订千古”的上一句是什么?

答案:我诗订千古”的上一句是: 未必为汉悲 , 诗句拼音为: wèi bì wèi hàn bēi ,诗句平仄: 仄平平平仄

问题3:“我诗订千古”的下一句是什么?

答案:我诗订千古”的下一句是: 当有神明知 , 诗句拼音为: dāng yǒu shén míng zhī ,诗句平仄:○仄平平平

“我诗订千古”全诗

读士元传 (dú shì yuán chuán)

朝代:宋    作者: 孙应时

老贼狐鬼啸,汉鼎不复支。
再世益州牧,忍视宗国危。
烈烈左将军,四海闻英姿。
东北久荡析,西南天启之。
建旗入涪城,有蜀非公谁。
檄璋送州印,我欲举义师。
鼠辈坐敛手,豪杰趋指麾。
正尔岂不济,安用谲取为。
孝直反覆士,献计乃所宜。
雏凤独何心,亦复喜出寄。
造次盃酒间,而欲生嶮巘。
平生大耳公,岂堪此瑕疵。
向来隆中语,荆益实素期。
惜不同兹役,次第观所施。
士元早捐世,未必为汉悲。
我诗订千古,当有神明知。

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○平,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
○仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄平仄平平。
仄平平○仄,平仄仄仄○。
仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平平仄,○仄平平平。

lǎo zéi hú guǐ xiào , hàn dǐng bù fù zhī 。
zài shì yì zhōu mù , rěn shì zōng guó wēi 。
liè liè zuǒ jiāng jūn , sì hǎi wén yīng zī 。
dōng běi jiǔ dàng xī , xī nán tiān qǐ zhī 。
jiàn qí rù fú chéng , yǒu shǔ fēi gōng shuí 。
xí zhāng sòng zhōu yìn , wǒ yù jǔ yì shī 。
shǔ bèi zuò liǎn shǒu , háo jié qū zhǐ huī 。
zhèng ěr qǐ bù jì , ān yòng jué qǔ wèi 。
xiào zhí fǎn fù shì , xiàn jì nǎi suǒ yí 。
chú fèng dú hé xīn , yì fù xǐ chū jì 。
zào cì bēi jiǔ jiān , ér yù shēng xiǎn yǎn 。
píng shēng dà ěr gōng , qǐ kān cǐ xiá cī 。
xiàng lái lóng zhōng yǔ , jīng yì shí sù qī 。
xī bù tóng zī yì , cì dì guān suǒ shī 。
shì yuán zǎo juān shì , wèi bì wèi hàn bēi 。
wǒ shī dìng qiān gǔ , dāng yǒu shén míng zhī 。

“我诗订千古”繁体原文

讀士元傳

老賊狐鬼嘯,漢鼎不復支。
再世益州牧,忍視宗國危。
烈烈左將軍,四海聞英姿。
東北久蕩析,西南天啟之。
建旗入涪城,有蜀非公誰。
檄璋送州印,我欲舉義師。
鼠輩坐斂手,豪傑趨指麾。
正爾豈不濟,安用譎取爲。
孝直反覆士,獻計乃所宜。
雛鳳獨何心,亦復喜出寄。
造次盃酒間,而欲生嶮巘。
平生大耳公,豈堪此瑕疵。
向來隆中語,荆益實素期。
惜不同茲役,次第觀所施。
士元早捐世,未必爲漢悲。
我詩訂千古,當有神明知。

“我诗订千古”韵律对照

仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
老贼狐鬼啸,汉鼎不复支。

仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
再世益州牧,忍视宗国危。

仄仄仄○平,仄仄○平平。
烈烈左将军,四海闻英姿。

平仄仄仄仄,平平平仄平。
东北久荡析,西南天启之。

仄平仄平平,仄仄平平平。
建旗入涪城,有蜀非公谁。

仄平仄平仄,仄仄仄仄平。
檄璋送州印,我欲举义师。

仄仄仄仄仄,平仄平仄平。
鼠辈坐敛手,豪杰趋指麾。

○仄仄仄仄,平仄仄仄平。
正尔岂不济,安用谲取为。

仄仄仄仄仄,○仄仄仄平。
孝直反覆士,献计乃所宜。

平仄仄平平,仄仄仄仄仄。
雏凤独何心,亦复喜出寄。

仄仄平仄○,平仄平仄仄。
造次盃酒间,而欲生嶮巘。

平平仄仄平,仄平仄平平。
平生大耳公,岂堪此瑕疵。

仄平平○仄,平仄仄仄○。
向来隆中语,荆益实素期。

仄仄平平仄,仄仄○仄仄。
惜不同兹役,次第观所施。

仄平仄平仄,仄仄平仄平。
士元早捐世,未必为汉悲。

仄平平平仄,○仄平平平。
我诗订千古,当有神明知。

“我诗订千古”全诗注音

lǎo zéi hú guǐ xiào , hàn dǐng bù fù zhī 。

老贼狐鬼啸,汉鼎不复支。

zài shì yì zhōu mù , rěn shì zōng guó wēi 。

再世益州牧,忍视宗国危。

liè liè zuǒ jiāng jūn , sì hǎi wén yīng zī 。

烈烈左将军,四海闻英姿。

dōng běi jiǔ dàng xī , xī nán tiān qǐ zhī 。

东北久荡析,西南天启之。

jiàn qí rù fú chéng , yǒu shǔ fēi gōng shuí 。

建旗入涪城,有蜀非公谁。

xí zhāng sòng zhōu yìn , wǒ yù jǔ yì shī 。

檄璋送州印,我欲举义师。

shǔ bèi zuò liǎn shǒu , háo jié qū zhǐ huī 。

鼠辈坐敛手,豪杰趋指麾。

zhèng ěr qǐ bù jì , ān yòng jué qǔ wèi 。

正尔岂不济,安用谲取为。

xiào zhí fǎn fù shì , xiàn jì nǎi suǒ yí 。

孝直反覆士,献计乃所宜。

chú fèng dú hé xīn , yì fù xǐ chū jì 。

雏凤独何心,亦复喜出寄。

zào cì bēi jiǔ jiān , ér yù shēng xiǎn yǎn 。

造次盃酒间,而欲生嶮巘。

píng shēng dà ěr gōng , qǐ kān cǐ xiá cī 。

平生大耳公,岂堪此瑕疵。

xiàng lái lóng zhōng yǔ , jīng yì shí sù qī 。

向来隆中语,荆益实素期。

xī bù tóng zī yì , cì dì guān suǒ shī 。

惜不同兹役,次第观所施。

shì yuán zǎo juān shì , wèi bì wèi hàn bēi 。

士元早捐世,未必为汉悲。

wǒ shī dìng qiān gǔ , dāng yǒu shén míng zhī 。

我诗订千古,当有神明知。

“我诗订千古”全诗翻译

译文:

老贼狐鬼嚎叫,汉鼎岌岌可危。
再世益州牧,不忍看着宗国处于危险之中。
英姿烈烈的左将军,其威名已传遍四海。
东北久经战乱,西南正迎来天启。
建起旗帜进入涪城,有谁能比得上这位不属于蜀地的英雄。
发檄文送去州印,我欲聚义众投身义师。
那些卑鄙小人还在才手,而豪杰们都纷纷趋附。
只有这样的举动才能解救局势,何用诡计谋取胜利。
忠臣孝直反复斟酌,献计正是所宜。
雏凤自有其志,也因寄人篱下而得喜出望外。
在宴会上意欲生出嶮巘之局。
平生有大耳公之风范,岂容许此微小瑕疵。
一直以来隆中言谈,实为荆益之间素来期盼。
可惜未能一同承担这场重任,依次观察所采取的策略。
士元早早舍弃了世俗,也许并不会为汉朝感到悲伤。
我这首诗将留传千古,必定会被神明所知悉。

“我诗订千古”诗句作者孙应时介绍:

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。後知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。更多...

“我诗订千古”相关诗句: