“多谢老僧勤供佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“多谢老僧勤供佛”出自哪首诗?
答案: “多谢老僧勤供佛”出自: 宋代 苏坚的 《重过石井》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duō xiè lǎo sēng qín gòng fó ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“多谢老僧勤供佛”的上一句是什么?
答案:
“多谢老僧勤供佛”的上一句是: 静啮崖根更不流 , 诗句拼音为: jìng niè yá gēn gèng bù liú
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“多谢老僧勤供佛”的下一句是什么?
答案: “多谢老僧勤供佛”的下一句是: 井华晓汲注瓷瓯 , 诗句拼音为: jǐng huá xiǎo jí zhù cí ōu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“多谢老僧勤供佛”全诗
重过石井 (chóng guò shí jǐng)
登临萧寺几回头,石怪林深山自秋。
地布黄金长照日,泉溜碧玉暗通沟。
浚穿地脉疑无底,静啮崖根更不流。
多谢老僧勤供佛,井华晓汲注瓷瓯。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“多谢老僧勤供佛”繁体原文
重過石井
登臨蕭寺幾回頭,石怪林深山自秋。
地布黄金長照日,泉溜碧玉暗通溝。
浚穿地脈疑無底,靜嚙崖根更不流。
多謝老僧勤供佛,井華曉汲注瓷甌。
“多谢老僧勤供佛”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
登临萧寺几回头,石怪林深山自秋。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
地布黄金长照日,泉溜碧玉暗通沟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浚穿地脉疑无底,静啮崖根更不流。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多谢老僧勤供佛,井华晓汲注瓷瓯。
“多谢老僧勤供佛”全诗注音
登临萧寺几回头,石怪林深山自秋。
地布黄金长照日,泉溜碧玉暗通沟。
浚穿地脉疑无底,静啮崖根更不流。
多谢老僧勤供佛,井华晓汲注瓷瓯。
“多谢老僧勤供佛”全诗翻译
译文:
登上萧寺的高处,我几次回头望望,只见石怪林茂密,深山在秋天也显得格外幽静。
地面铺满了金黄色的落叶,阳光照耀下闪烁生辉。泉水如同碧玉一般,暗暗地流淌着,通向沟渠之中。
挖掘开的地脉深不见底,仿佛没有尽头,而那些静静啃噬着崖壁根部的动物更是从未停歇过。
非常感谢慈悲的老僧持之以恒地供奉着佛像,使得这个井中的华盖在黎明时分能够汲取清澈的泉水。这个井的器皿是用精美的瓷瓯所注。
总结:这篇古文描绘了作者多次登临萧寺,欣赏着石怪林和秋天深山的景色。地面铺满了金黄的落叶,阳光照耀下泉水如碧玉般流淌,通向深沟。而挖掘出的地脉深不见底,不知其所结,而生活在山崖根部的动物仍在静静啃噬。作者感谢持之以恒供奉佛像的老僧,使得清澈的泉水在黎明时分能够汲取。
“多谢老僧勤供佛”相关诗句:
- 多谢老僧勤供佛 出自 [宋] 苏坚 ·《重过石井 》
- 多谢老僧勤记我 出自 [宋] 黄棆 ·《任安仁县秩满归过余干县台山住寺僧云畴昔之夜梦神人呵之曰可出郊迎知县公赋一绝以纪其事云 》
- 多谢山僧供汤餠 出自 [宋] 李流谦 ·《自登道来马谿作 》
- 爲我勤勤多谢之 出自 [宋] 田锡 ·《赠别琅邪评事兼寄两制旧交 》
- 多谢致勤勤 出自 [唐] 元稹 ·《感梦 》
- 佛供斋僧冀万分 出自 [宋] 陆游 ·《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四 》
- 定有僧龛供佛灯 出自 [宋] 韩淲 ·《禅月台 》
- 佛殿僧堂勤扫地 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行(慈受二十偈意同) 》
- 殷勤奉供昔年高卧白云僧 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九九 》
- 供盘多佛菓 出自 [宋] 李昴英 ·《观定堂 》
- 老圃勤供菜 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其三 》
- 多谢勤相唁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵公择察推 》
- 供佛烧香不在多 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○○ 》
- 多谢庄严修妙供 出自 [宋] 李纲 ·《陈兴宗供茉莉 》
- 殷勤谢老圃 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵辂氏东亭书事四首 其一 》
- 殷勤多谢桂花风 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《中秋对月有怀 》
- 多谢殷勤数子来 出自 [宋] 朱熹 ·《饮清湍亭石上小醉再登昼寒 》
- 多谢天工意已勤 出自 [宋] 杨简 ·《石鱼楼 其一 》
- 多谢烹鱼勤客遗 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子江陵寄闻人松庵 》
- 多谢寄诗勤问讯 出自 [宋] 真德秀 ·《和赵章泉 》