“谁云湩酪敌蓴羹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁云湩酪敌蓴羹”出自哪首诗?
答案: “谁云湩酪敌蓴羹”出自: 宋代 虞俦的 《和姜总管食菜羹 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí yún dòng lào dí chún gēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“谁云湩酪敌蓴羹”的上一句是什么?
答案:
“谁云湩酪敌蓴羹”的上一句是: 未必烝壶输鸭味 , 诗句拼音为:wèi bì zhēng hú shū yā wèi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“谁云湩酪敌蓴羹”的下一句是什么?
答案: “谁云湩酪敌蓴羹”的下一句是: 先春已拟尝新韭 , 诗句拼音为: xiān chūn yǐ nǐ cháng xīn jiǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谁云湩酪敌蓴羹”全诗
和姜总管食菜羹 其二 (hé jiāng zǒng guǎn shí cài gēng qí èr)
未必烝壶输鸭味,谁云湩酪敌蓴羹。
先春已拟尝新韭,最爱萧萧夜雨声。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁云湩酪敌蓴羹”繁体原文
和姜總管食菜羹 其二
未必烝壺輸鴨味,誰云湩酪敵蓴羹。
先春已擬嘗新韭,最愛蕭蕭夜雨聲。
“谁云湩酪敌蓴羹”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未必烝壶输鸭味,谁云湩酪敌蓴羹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先春已拟尝新韭,最爱萧萧夜雨声。
“谁云湩酪敌蓴羹”全诗注音
未必烝壶输鸭味,谁云湩酪敌蓴羹。
先春已拟尝新韭,最爱萧萧夜雨声。
“谁云湩酪敌蓴羹”全诗翻译
译文:
不一定是烝(烹煮)壶输(输送)鸭的美味,谁说湩(一种食物)和酪(酸奶)不如蓴羹(一种菜肴)。
早春时节已经品尝了新韭菜,最喜欢夜晚飘落的细雨声音。
总结:
诗人通过对食物的描述,表达了对美味佳肴的赞叹。他提到“烝壶输鸭味”,可能指的是品尝到了非常美味的鸭肉。然而,他认为湩酪也不逊色于蓴羹,可能暗示人们应该欣赏不同的美食。接着,诗人描述了自己在初春时已经品尝了新韭菜的美味,最喜欢夜晚的雨声。这种描写展示了诗人对春天美好事物的喜爱和欣赏之情。整首诗表达了对美食和春天的热爱与向往。
“谁云湩酪敌蓴羹”相关诗句:
- 谁云湩酪敌蓴羹 出自 [宋] 虞俦 ·《和姜总管食菜羹 其二 》
- 千里羹蓴夸敌酪 出自 [宋] 欧阳修 ·《送友人南下 》
- 休言羊酪敌蓴羹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《路中月夕登霁景台与唐英话别 》
- 不缘羊酪弃羹蓴 出自 [宋] 宋祁 ·《送黄灏 》
- 不是蓴羹胜羊酪 出自 [宋] 张耒 ·《同荣子邕登石家寺阁 》
- 日荐南蓴羹北酪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵任公渐感梅花十五韵 》
- 莫愧蓴羹便酪乳 出自 [宋] 张耒 ·《送邵郎中守同州 》
- 未论蓴羹与羊酪 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其六 》
- 羊酪蓴羹本异区 出自 [宋] 沈与求 ·《还憩湖光亭复次江元寿韵 》
- 蓴羹羊酪不须评 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答刘泾 》
- 似可敌蓴羹 出自 [宋] 苏轼 ·《新年五首 其三 》
- 蓴羹下豉知难敌 出自 [宋] 陆游 ·《食荠糁甚美盖蜀人所谓东坡羹也 》
- 霜清湩酪羶 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其一二 》
- 夷羞珍湩酪 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵穆父送仲至使北 》
- 湩酪朝中百品珍 出自 [宋] 苏颂 ·《胡人牧 》
- 茗粥迩来夸湩酪 出自 [宋] 刘攽 ·《王仲至使北 》
- 冰生湩酪酒初醒 出自 [宋] 刘攽 ·《仲冯北使 》
- 脯腊湩酪羊豕熊 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 一盃湩酪酹明妃 出自 [宋] 吕本中 ·《咸安公主 》
- 颇说团茶如湩酪 出自 [宋] 刘攽 ·《送曹辅奉议福建转运判官 其一 》