“三王事业无多子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三王事业无多子”出自哪首诗?
答案: “三王事业无多子”出自: 宋代 杨万里的 《三老董公》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān wáng shì yè wú duō zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“三王事业无多子”的上一句是什么?
答案:
“三王事业无多子”的上一句是: 拔山气力陡然衰 , 诗句拼音为: bá shān qì lì dǒu rán shuāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“三王事业无多子”的下一句是什么?
答案: “三王事业无多子”的下一句是: 却是良平不得知 , 诗句拼音为: què shì liáng píng bù dé zhī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三王事业无多子”全诗
三老董公 (sān lǎo dǒng gōng)
一色三军雪染衣,拔山气力陡然衰。
三王事业无多子,却是良平不得知。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三王事业无多子”繁体原文
三老董公
一色三軍雪染衣,拔山氣力陡然衰。
三王事業無多子,却是良平不得知。
“三王事业无多子”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一色三军雪染衣,拔山气力陡然衰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三王事业无多子,却是良平不得知。
“三王事业无多子”全诗注音
一色三军雪染衣,拔山气力陡然衰。
三王事业无多子,却是良平不得知。
“三王事业无多子”全诗翻译
译文:
一色的雪染遍了三军的衣衫,拔山的气力陡然衰退。三王的事业没有多少儿子能继承,反而是良好的平民生活不能够实现。
全诗概括了两个主要情节。第一部分描绘了一场战争的场景,雪色染遍了三军士兵的衣服,而指挥官失去了往日的强大气力。第二部分谈到三王(可能指古代的君主)的继承问题,表示他们的子嗣不多,反观普通百姓过着安定和平的生活,但君王对此一无所知。整个诗意呼应了权力的衰落与普通人的幸福。
“三王事业无多子”相关诗句:
- 三王事业无多子 出自 [宋] 杨万里 ·《三老董公 》
- 庞公事业无多子 出自 [宋] 李之仪 ·《题隠者壁 》
- 圣门事业无多子 出自 [宋] 胡宏 ·《赠人 》
- 吾宗事业无多子 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其六 》
- 庞公事业无多子 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵次卿林下行,歌十首 其二 》
- 老来事业无多子 出自 [宋] 姜特立 ·《编猥作 》
- 泽民事业无多子 出自 [宋] 邓肃 ·《紫芝和来 》
- 三王事业贤臣主 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其七 》
- 无多别业供王税 出自 [唐] 李咸用 ·《题王处士山居 》
- 曾笑王筠无事业 出自 [宋] 李复 ·《上延帅沈内翰 其一 》
- 书生事业无多许 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 无人传业空多子 出自 [宋] 方一夔 ·《别弟 》
- 世科事业无如子 出自 [宋] 许月卿 ·《寄题岩经楼 》
- 一年春事无多子 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵约蹈元顾 》
- 山城春事无多子 出自 [宋] 杨万里 ·《和仲良催看黄才叔秀才南园牡丹 》
- 文章三昧无多子 出自 [宋] 张耒 ·《观苏仲南诗卷 》
- 三春暖气无多子 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其四○ 》
- 三拳肋下无多子 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其一八 》
- 魏王事业止於斯 出自 [宋] 汪元量 ·《越州歌二十首 其九 》
- 山中事业非王侯 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》