“只有画梁巢燕在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有画梁巢燕在”出自哪首诗？
答案： “只有画梁巢燕在”出自： 宋代 顾逢的 《过杨春磵所居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu huà liáng cháo yàn zài ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“只有画梁巢燕在”的上一句是什么？
答案：
“只有画梁巢燕在”的上一句是： 日日长看掩竹扉 , 诗句拼音为： rì rì cháng kàn yǎn zhú fēi
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“只有画梁巢燕在”的下一句是什么？
答案： “只有画梁巢燕在”的下一句是： 主人三载不曾归 , 诗句拼音为： zhǔ rén sān zǎi bù céng guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“只有画梁巢燕在”全诗
过杨春磵所居 (guò yáng chūn jiàn suǒ jū)
过门须忆老相知，日日长看掩竹扉。
只有画梁巢燕在，主人三载不曾归。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只有画梁巢燕在”繁体原文
過楊春磵所居
過門須憶老相知，日日長看掩竹扉。
只有畫梁巢燕在，主人三載不曾歸。
“只有画梁巢燕在”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
过门须忆老相知，日日长看掩竹扉。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只有画梁巢燕在，主人三载不曾归。
“只有画梁巢燕在”全诗注音
过门须忆老相知，日日长看掩竹扉。
只有画梁巢燕在，主人三载不曾归。
“只有画梁巢燕在”全诗翻译
译文：
过门时要记得老相知，每天都长时间看着掩着竹门。
只有画梁上的巢燕在，主人已有三年不曾归。
这首诗描写了离别时要珍惜老朋友的情谊，日复一日地守望着竹门，但仍未见主人归来，只有画梁上的巢燕作为陪伴。整首诗透露着深情和思念之情。
“只有画梁巢燕在”相关诗句：
- 只有画梁巢燕在 出自 [宋] 顾逢 ·《过杨春磵所居 》
- 有类燕巢梁 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 还有昔时巢燕在 出自 [唐] 许浑 ·《朱坡故少保杜公池亭 》
- 燕燕巢梁端 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其七 》
- 巢空社燕梁 出自 [宋] 宋庠 ·《郡圃秋日二首 其二 》
- 燕子已巢梁 出自 [宋] 许景衡 ·《去年冬至过闽清再至有感 》
- 佛界燕巢梁 出自 [宋] 家之巽 ·《福胜院 》
- 禽巢闭画梁 出自 [唐] 包佶 ·《昭德皇后挽歌词 》
- 不见梁间巢燕归 出自 [宋] 陆游 ·《九月十一日疾小间夜赋二首 其一 》
- 深院雕梁巢燕返 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 泥补旧巢梁燕喜 出自 [宋] 陆游 ·《醉眠初起书事 》
- 生儿梁燕补巢忙 出自 [宋] 张鎡 ·《呈毛崇夫司直 》
- 燕窥巢稳坐雕梁 出自 [唐] 薛逢 ·《春晚东园晓思 》
- 梁间燕语辞巢早 出自 [唐] 无名氏 ·《秋 》
- 春风共看巢梁燕 出自 [宋] 葛天民 ·《题南翔寺 》
- 已惊新夏燕巢梁 出自 [唐] 韦庄 ·《和人春暮书事寄崔秀才 》
- 燕巢子出雕梁暖 出自 [宋] 王鎡 ·《初夏 》
- 万厦栋梁巢燕雀 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅坡园 》
- 梁燕委巢知社近 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 旧巢新补画梁西 出自 [宋] 释居简 ·《燕归 》