“宰相方谋用故人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宰相方谋用故人”出自哪首诗?
答案: “宰相方谋用故人”出自: 宋代 田锡的 《和温仲舒残春遣怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎi xiàng fāng móu yòng gù rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宰相方谋用故人”的上一句是什么?
答案:
“宰相方谋用故人”的上一句是: 烟霞肯欲留君往 , 诗句拼音为: yān xiá kěn yù liú jūn wǎng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宰相方谋用故人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宰相方谋用故人”已经是最后一句了。
“宰相方谋用故人”全诗
和温仲舒残春遣怀 (hé wēn zhòng shū cán chūn qiǎn huái)
丹阙年来奏贺频,金舆侍从望东巡。
越王江上重回首,严子台边再送春。
水国山川怡道性,花时琴酒悦吟神。
烟霞肯欲留君往,宰相方谋用故人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宰相方谋用故人”繁体原文
和溫仲舒殘春遣懷
丹闕年來奏賀頻,金輿侍從望東巡。
越王江上重迴首,嚴子臺邊再送春。
水國山川怡道性,花時琴酒悅吟神。
煙霞肯欲留君往,宰相方謀用故人。
“宰相方谋用故人”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
丹阙年来奏贺频,金舆侍从望东巡。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
越王江上重回首,严子台边再送春。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水国山川怡道性,花时琴酒悦吟神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟霞肯欲留君往,宰相方谋用故人。
“宰相方谋用故人”全诗注音
丹阙年来奏贺频,金舆侍从望东巡。
越王江上重回首,严子台边再送春。
水国山川怡道性,花时琴酒悦吟神。
烟霞肯欲留君往,宰相方谋用故人。
“宰相方谋用故人”全诗翻译
译文:
红红的皇宫多年来频繁奏贺,金马车侍从们远望东巡。
越王站在江边,重重回首追忆过往,严子台边再次送来春的祝福。
水国的山川令人愉悦,培养道德美德,花开的时候,琴酒使人欢愉,吟咏神的存在。
烟霞之地是否舍得让您离去,宰相正在计划利用旧友。
“宰相方谋用故人”总结赏析
赏析:这首诗是田锡的《和温仲舒残春遣怀》,诗人以豪华的场面和婉丽的词藻表现了春天的美好。全诗分为四个部分,每个部分都描述了不同的景致和情感。
首节中,诗人描述了宴会的盛况,以及皇帝的东巡场面。金舆、越王江上的场景都充满了豪华和壮丽。这里标签为"写景",突出了春天的壮观景象。
第二节描写了越王江上回望的情景,以及严子台再送春的场面。这里的标签可以是"抒情",因为诗人表达了对春天的留恋之情。
第三节将焦点转向自然景色和娱乐活动,如山川、花时、琴酒等,这些元素强化了春天的愉悦氛围。这部分可以标记为"咏物",因为诗人歌颂了自然景物和文化活动。
最后一节提到了烟霞,表现了诗人不舍春天的意愿,但宰相已经在谋划用人之事。这里可以标记为"抒情"和"咏物",因为诗人既表达了个人情感,又涉及了政治和人事。
总的来说,这首诗通过丰富的描写和抒发情感,展现了春天的美好和多彩,同时也反映了时局的变迁。
“宰相方谋用故人”相关诗句:
- 宰相方谋用故人 出自 [宋] 田锡 ·《和温仲舒残春遣怀 》
- 宰相方深偃月谋 出自 [宋] 乐雷发 ·《读系年录 》
- 爲用人谋更鬼谋 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元进病中书怀 》
- 老谋方眷用 出自 [宋] 范祖禹 ·《和蜀公八十岁自咏 》
- 宰相正用时来爲 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 方圆不用机谋力 出自 [宋] 释咸杰 ·《祥符建僧堂周都料求颂 》
- 济俗有谋方适用 出自 [宋] 金君卿 ·《送广州刘待制 》
- 读书方有用兵谋 出自 [宋] 林尚仁 ·《送杨巨川游边 》
- 可谓宰相方 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其五 》
- 又疑黑衣故宰相 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 方今宰相真儒生 出自 [宋] 冯时行 ·《谢素师惠二石 》
- 故人建昌宰 出自 [唐] 李白 ·《对酒醉题屈突明府厅 》
- 故人有孙宰 出自 [宋] 文天祥 ·《孙 》
- 故人有孙宰 出自 [唐] 杜甫 ·《彭衙行 》
- 用则谋人国 出自 [宋] 释居简 ·《三高亭 》
- 安用从人谋 出自 [宋] 陆游 ·《还都 》
- 吾谋不用可无人 出自 [宋] 韩元吉 ·《送沈信臣赴试南宫五首 其五 》
- 夫人相宰意 出自 [宋] 顿起 ·《赠广都遇寓舍贤妇二喻诗 》
- 故人爲我谋 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵定国见寄 》
- 骑馿宰相何人见 出自 [宋] 周密 ·《蒋山次徐君寅韵 》