“鹿食苹时犹命侣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鹿食苹时犹命侣”出自哪首诗?
答案: “鹿食苹时犹命侣”出自: 宋代 陆游的 《家山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù shí píng shí yóu mìng lǚ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“鹿食苹时犹命侣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鹿食苹时犹命侣”已经是第一句了。
问题3:“鹿食苹时犹命侣”的下一句是什么?
答案: “鹿食苹时犹命侣”的下一句是: 鹤冲霄後尚思归 , 诗句拼音为: hè chōng xiāo hòu shàng sī guī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“鹿食苹时犹命侣”全诗
家山 (jiā shān)
鹿食苹时犹命侣,鹤冲霄後尚思归。
家山不忍何山隠,稽首虚空忏昨非。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“鹿食苹时犹命侣”繁体原文
家山
鹿食苹時猶命侶,鶴沖霄後尚思歸。
家山不忍何山隠,稽首虛空懺昨非。
“鹿食苹时犹命侣”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鹿食苹时犹命侣,鹤冲霄後尚思归。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
家山不忍何山隠,稽首虚空忏昨非。
“鹿食苹时犹命侣”全诗注音
鹿食苹时犹命侣,鹤冲霄後尚思归。
家山不忍何山隠,稽首虚空忏昨非。
“鹿食苹时犹命侣”全诗翻译
译文:
鹿在吃苹果的时候依然和它的伴侣在一起,鹤冲上蓝天后依然思念着归巢的家园。
我家的山峦不忍隐匿,我虚心地向苍穹忏悔昨天的过错。
总结:
这首诗描述了自然界中鹿和鹤各自的生活状态,借此反思自身情感和内心的忏悔。鹿与伴侣相伴在吃苹果的时刻,寓意着坚守美好情感;而鹤冲破云霄后依然思念归巢,象征着追求归宿的愿望。接着诗人则以家山的形象,表达不愿隐匿自己的真情实感;最后,诗人虚心忏悔过去的错误,向苍穹倾诉内心的悔意。全诗表达了对真挚情感的珍视和追求归宿的渴望,同时表现出对过去错误的反思和忏悔。
“鹿食苹时犹命侣”相关诗句:
- 鹿食苹时犹命侣 出自 [宋] 陆游 ·《家山 》
- 食苹鹿在野 出自 [宋] 刘宰 ·《仪真呈友人 》
- 食苹鹿相呼 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 鹿心怀食苹 出自 [唐] 张九龄 ·《南还湘水言怀 》
- 闲羡优游鹿食苹 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其五 》
- 食苹鸣鹿迷天乐 出自 [宋] 崔敦诗 ·《金国贺正旦使人到阙紫宸殿宴致语口号 其二 》
- 食苹又听鹿呦呦 出自 [宋] 彭龟年 ·《庆元戊午临江劝驾多士凡由进士科进者皆预焉且沿乡人饮酒之意叙坐以齿酒半使君又出杰句宠其行某陈人也偶睹盛事思有以记之敬嗣严韵二首极愧不工尚几鎸削 其一 》
- 秋赋呦呦鹿食苹 出自 [宋] 王十朋 ·《送赴省诸先辈 》
- 呦呦食苹鹿 出自 [唐] 萧颖士 ·《仰荅韦司业垂访五首 一 》
- 待时当命侣 出自 [唐] 卢景亮 ·《寒夜闻霜钟 》
- 常时命僚侣 出自 [宋] 文同 ·《邛州赏丰亭 》
- 姑苏麋鹿食思食 出自 [唐] 徐夤 ·《草 》
- 苹鹿共和鸣 出自 [宋] 苏辙 ·《燕贡士 》
- 鹿苹常长养 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵朱兵部上巳锡宴 》
- 苹甘谢鸣鹿 出自 [唐] 韩愈 ·《答张彻 》
- 旧欢苹鹿散 出自 [宋] 宋庠 ·《送静海高簿 》
- 麋鹿玩苹阴 出自 [宋] 张俞 ·《陪孙之翰太傅登成都楼 》
- 饔餐燕苹鹿 出自 [宋] 陈傅良 ·《送国子监丞顔几圣提举江东分韵得动字 》
- 丰草侣麋鹿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其一 》
- 况有麋鹿侣 出自 [宋] 顔庶几 ·《游碧落洞同李兟诸公 》