“水仙只可供奴隶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水仙只可供奴隶”出自哪首诗？
答案： “水仙只可供奴隶”出自： 宋代 李龙高的 《梅兄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ xiān zhī kě gòng nú lì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题2：“水仙只可供奴隶”的上一句是什么？
答案：
“水仙只可供奴隶”的上一句是： 岂无难弟伴元方 , 诗句拼音为： qǐ wú nán dì bàn yuán fāng
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。
问题3：“水仙只可供奴隶”的下一句是什么？
答案： “水仙只可供奴隶”的下一句是： 合得诗人作雁行 , 诗句拼音为： hé dé shī rén zuò yàn xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“水仙只可供奴隶”全诗
梅兄 (méi xiōng)
花萼相辉暗递香，岂无难弟伴元方。
水仙只可供奴隶，合得诗人作雁行。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“水仙只可供奴隶”繁体原文
梅兄
花萼相輝暗遞香，豈無難弟伴元方。
水仙只可供奴隸，合得詩人作雁行。
“水仙只可供奴隶”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
花萼相辉暗递香，岂无难弟伴元方。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
水仙只可供奴隶，合得诗人作雁行。
“水仙只可供奴隶”全诗注音
花萼相辉暗递香，岂无难弟伴元方。
水仙只可供奴隶，合得诗人作雁行。
“水仙只可供奴隶”全诗翻译
译文：
花瓣互相辉映，暗自传递着芬芳，怎能没有难得的友人与元方相伴呢。水仙花只能作为奴仆的供奉，才能配得上诗人的羽翼展开，如同雁儿行列般飞翔。
总结：
诗人借水仙花喻友情之难得，以花的香气象征友谊的传递，表达了友人的珍贵与难求。水仙花被用来作为奴仆的供奉，形成鲜明对比，强调友情的高贵和诗人的自由飞翔，象征着真挚友情与诗人创作的联结。
“水仙只可供奴隶”相关诗句：
- 水仙只可供奴隶 出自 [宋] 李龙高 ·《梅兄 》
- 一奴仅可供薪水 出自 [宋] 陆游 ·《夜读刘伯伦传戏作 》
- 只合庸奴事供给 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈所翁爲叶半隠作全龙邀同赋 》
- 胡奴来供滤水囊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其七 》
- 一见了奴隶 出自 [宋] 韩元吉 ·《逢人 》
- 奴隶乘朱轩 出自 [宋] 黄庭坚 ·《圣柬将寓于卫行乞食于齐有可怜之色再次韵感春五首赠之 其五 》
- 奴隶厌肥豚 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 奴隶厌绮纨 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 奴隶皆知觌 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵郑希仲 》
- 还家笑奴隶 出自 [宋] 苏过 ·《借书 》
- 奴隶窃权柄 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 南衡走奴隶 出自 [宋] 王奕 ·《和徐中丞容斋旧泰山一百四韵贽见 》
- 奴隶侯千户 出自 [宋] 曾丰 ·《赠五行家董季谦 》
- 衣冠困奴隶 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 奴隶生叹息 出自 [宋] 彭汝砺 ·《忠孝图 》
- 奴隶笑金朱 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 傍篱畏奴隶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《越城步月不知子城已闭因托宿赵义斋宅 》
- 更用奴隶讪 出自 [宋] 方回 ·《九日烹二鸡终不得酒 》
- 清明奴隶共 出自 [宋] 邓肃 ·《和作哲送令德 》
- 罗浮所産真奴隶 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其二 》