“尽力尽心持去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尽力尽心持去”出自哪首诗?

答案:尽力尽心持去”出自: 宋代 释慧空 《送化士 其一三》, 诗句拼音为: jìn lì jìn xīn chí qù

问题2:“尽力尽心持去”的上一句是什么?

答案:尽力尽心持去”的上一句是: 大缘今在汝身 , 诗句拼音为: dà yuán jīn zài rǔ shēn

问题3:“尽力尽心持去”的下一句是什么?

答案:尽力尽心持去”的下一句是: 上门上户寻人 , 诗句拼音为: shàng mén shàng hù xún rén ,诗句平仄:仄平仄仄平平

“尽力尽心持去”全诗

送化士 其一三 (sòng huà shì qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释慧空

此鉢传从诸佛,大缘今在汝身。
尽力尽心持去,上门上户寻人。

仄仄○○平仄,仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄,仄平仄仄平平。

cǐ bō chuán cóng zhū fó , dà yuán jīn zài rǔ shēn 。
jìn lì jìn xīn chí qù , shàng mén shàng hù xún rén 。

“尽力尽心持去”繁体原文

送化士 其一三

此鉢傳從諸佛,大緣今在汝身。
盡力盡心持去,上門上戶尋人。

“尽力尽心持去”全诗注音

cǐ bō chuán cóng zhū fó , dà yuán jīn zài rǔ shēn 。

此鉢传从诸佛,大缘今在汝身。

jìn lì jìn xīn chí qù , shàng mén shàng hù xún rén 。

尽力尽心持去,上门上户寻人。

“尽力尽心持去”全诗翻译

译文:

此鉢传承自诸佛,伟大的缘分现在降临在你的身上。
尽你所能,全心全意地承担,努力传承下去,不辞辛劳,如同登上门前和走进家中去寻找贵人。

总结:

这首诗讲述了一种传承和寻找贵人的意境。诗中提到“鉢传”,指佛法的传承;而“大缘”则表明这传承是来自于众多佛陀的合力。现在,这份缘分降临在读者的身上,因此他应该全心全意地传承下去,不遗余力地去寻找那些愿意接纳他的贵人,为佛法传承做出贡献。诗人通过抽象意象,表达了传承佛法的神圣使命以及寻找志同道合者的决心。

“尽力尽心持去”总结赏析

赏析:这首古诗《送化士 其一三》是释慧空创作,描述了传承佛法的重要使命。诗人以简洁的语言表达了对佛法传承的信仰与奉献,寄托了对于修行者的期望与鼓励。诗中强调了将佛法传播给更多人的责任,督促修行者全力以赴,带着诚心和努力,逐户逐门寻找有缘之人。

“尽力尽心持去”诗句作者释慧空介绍:

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。更多...

“尽力尽心持去”相关诗句: