首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 出塞行五首 其四 > 蹉跎偶不死

“蹉跎偶不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蹉跎偶不死”出自哪首诗？

答案： “蹉跎偶不死”出自： 宋代 方一夔的 《出塞行五首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuō tuó ǒu bù sǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“蹉跎偶不死”的上一句是什么？

答案： “蹉跎偶不死”的上一句是： 脱命来居延 , 诗句拼音为： tuō mìng lái jū yán ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“蹉跎偶不死”的下一句是什么？

答案： “蹉跎偶不死”的下一句是： 彷佛三百年 , 诗句拼音为： páng fó sān bǎi nián ，诗句平仄：平仄○仄平。

“蹉跎偶不死”全诗

出塞行五首 其四 (chū sài xíng wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

主公再度辽，油幢坐中坚。
怜我鸣吠竖，出入後狨鞯。
一朝霍家败，主公忝姻联。
富贵既相关，受祸其固然。
我时护属国，脱命来居延。
蹉跎偶不死，彷佛三百年。
此来复何幸，皓首朝中天。
昔日霍家事，历历在眼前。
偶行平阳里，细草空芊绵。
与卿等辈耳，岁暮愁红蔫。

仄平仄仄平，○仄仄○平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄○平，仄仄○仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，平仄○仄平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○平平仄，仄仄○平平。
仄平仄仄仄，仄仄平平平。

zhǔ gōng zài dù liáo ， yóu zhuàng zuò zhōng jiān 。
lián wǒ míng fèi shù ， chū rù hòu róng jiān 。
yī cháo huò jiā bài ， zhǔ gōng tiǎn yīn lián 。
fù guì jì xiāng guān ， shòu huò qí gù rán 。
wǒ shí hù shǔ guó ， tuō mìng lái jū yán 。
cuō tuó ǒu bù sǐ ， páng fó sān bǎi nián 。
cǐ lái fù hé xìng ， hào shǒu cháo zhōng tiān 。
xī rì huò jiā shì ， lì lì zài yǎn qián 。
ǒu xíng píng yáng lǐ ， xì cǎo kōng qiān mián 。
yǔ qīng děng bèi ěr ， suì mù chóu hóng niān 。

“蹉跎偶不死”繁体原文

出塞行五首 其四

主公再度遼，油幢坐中堅。
憐我鳴吠豎，出入後狨韉。
一朝霍家敗，主公忝姻聯。
富貴既相關，受禍其固然。
我時護屬國，脫命來居延。
蹉跎偶不死，彷彿三百年。
此來復何幸，皓首朝中天。
昔日霍家事，歷歷在眼前。
偶行平陽里，細草空芊綿。
與卿等輩耳，歲暮愁紅蔫。

“蹉跎偶不死”韵律对照

仄平仄仄平，○仄仄○平。
主公再度辽，油幢坐中坚。

平仄平仄仄，仄仄仄平平。
怜我鸣吠竖，出入後狨鞯。

仄平仄平仄，仄平仄平平。
一朝霍家败，主公忝姻联。

仄仄仄○平，仄仄○仄平。
富贵既相关，受祸其固然。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
我时护属国，脱命来居延。

平平仄仄仄，平仄○仄平。
蹉跎偶不死，彷佛三百年。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
此来复何幸，皓首朝中天。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
昔日霍家事，历历在眼前。

仄○平平仄，仄仄○平平。
偶行平阳里，细草空芊绵。

仄平仄仄仄，仄仄平平平。
与卿等辈耳，岁暮愁红蔫。

“蹉跎偶不死”全诗注音

zhǔ gōng zài dù liáo ， yóu zhuàng zuò zhōng jiān 。

主公再度辽，油幢坐中坚。

lián wǒ míng fèi shù ， chū rù hòu róng jiān 。

怜我鸣吠竖，出入後狨鞯。

yī cháo huò jiā bài ， zhǔ gōng tiǎn yīn lián 。

一朝霍家败，主公忝姻联。

fù guì jì xiāng guān ， shòu huò qí gù rán 。

富贵既相关，受祸其固然。

wǒ shí hù shǔ guó ， tuō mìng lái jū yán 。

我时护属国，脱命来居延。

cuō tuó ǒu bù sǐ ， páng fó sān bǎi nián 。

蹉跎偶不死，彷佛三百年。

cǐ lái fù hé xìng ， hào shǒu cháo zhōng tiān 。

此来复何幸，皓首朝中天。

xī rì huò jiā shì ， lì lì zài yǎn qián 。

昔日霍家事，历历在眼前。

ǒu xíng píng yáng lǐ ， xì cǎo kōng qiān mián 。

偶行平阳里，细草空芊绵。

yǔ qīng děng bèi ěr ， suì mù chóu hóng niān 。

与卿等辈耳，岁暮愁红蔫。

“蹉跎偶不死”全诗翻译

译文：

主公再次北征辽东，军旗高挂在帐幕中央。
我怜惜那高声吠叫的猎犬，每次出入都伴着猎狐的鞭响。
但是一旦霍家遭受失败，主公的婚姻联姻也被看轻了。
富贵虽然与命运相关，但遭受灾祸却是注定的。
曾经我曾守护着国家疆土，为此付出了生命，流落到居延。
岁月荏苒，偶然幸免于难，仿佛过了三百年。
此次重获新生，却已是白发苍苍，迎着朝阳。
往日霍家的事情，历历在眼前回放。
曾经在平阳小径漫步，细草如绵，空留心头。
与你等同龄人相伴，岁末愁容满面。

总结：

诗人描绘了主公再次北征辽东的场景，回顾了自己的过去经历，表达了对主公的忠诚与对霍家遭遇的感慨。诗人思考人生的荣辱得失，以及时间的流逝，最后以赞美朝阳和回忆往事作为结尾。整首诗抒发了对命运、时光和忠诚的深刻思考。

“蹉跎偶不死”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“蹉跎偶不死”相关诗句：

“蹉跎偶不死”每个字的意思：

包含“蹉跎偶不死”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂