“筹边有旧楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“筹边有旧楼”出自哪首诗?
答案: “筹边有旧楼”出自: 宋代 楼钥的 《许待制挽词 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chóu biān yǒu jiù lóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“筹边有旧楼”的上一句是什么?
答案:
“筹边有旧楼”的上一句是: 叱驭无长阪 , 诗句拼音为: chì yù wú cháng bǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“筹边有旧楼”的下一句是什么?
答案: “筹边有旧楼”的下一句是: 遗安阴德在 , 诗句拼音为: yí ān yīn dé zài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“筹边有旧楼”全诗
许待制挽词 其一 (xǔ dài zhì wǎn cí qí yī)
吏事缘儒术,人材第一流。
宦游几五纪,遗爱满诸州。
叱驭无长阪,筹边有旧楼。
遗安阴德在,衮衮见公侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“筹边有旧楼”繁体原文
許待制挽詞 其一
吏事緣儒術,人材第一流。
宦游幾五紀,遺愛滿諸州。
叱馭無長阪,籌邊有舊樓。
遺安陰德在,衮衮見公侯。
“筹边有旧楼”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
吏事缘儒术,人材第一流。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
宦游几五纪,遗爱满诸州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
叱驭无长阪,筹边有旧楼。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
遗安阴德在,衮衮见公侯。
“筹边有旧楼”全诗注音
吏事缘儒术,人材第一流。
宦游几五纪,遗爱满诸州。
叱驭无长阪,筹边有旧楼。
遗安阴德在,衮衮见公侯。
“筹边有旧楼”全诗翻译
译文:
吏事凭借儒术,人才属第一流。
官场历经五纪,深受百姓爱戴于州郡。
严守职责无私情,策马勘边疆有旧楼。
传承遗留安邦德义,在朝廷中熠熠闪耀如公侯。
总结:
诗人通过描绘一个在官场中凭借儒术才能而脱颖而出的官吏,经历多次升迁,受到百姓喜爱,言传身教传承美德,最终在朝廷中受到重用,成就显赫,展现了忠诚公正的官吏风范。
“筹边有旧楼”相关诗句:
- 筹边有旧楼 出自 [宋] 楼钥 ·《许待制挽词 其一 》
- 寒登筹边楼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔先生东归 》
- 图忆筹边旧 出自 [宋] 陈元晋 ·《代挽寺丞吴公 》
- 筹边楼下万人看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九日閲武预观军容退而纪事 》
- 楼高无复见筹边 出自 [宋] 曾协 ·《卫公堂二首 其一 》
- 筹边楼迥静哦诗 出自 [宋] 姜特立 ·《通守田太尉生辰二首 其一 》
- 筹边楼下瑞云深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿邹茶使 其二 》
- 筹边楼上美髯翁 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 频向筹边楼上望 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵德老端明帅蜀 》
- 楼号筹边宜属意 出自 [宋] 周必大 ·《寄题王公明枢使豫章佚老堂 》
- 楼头正要筹边算 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 有策筹边不在边 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《赵簿见和复次韵 》
- 那知筹边楼上一长啸 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 笑里有边筹 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 乘月登楼 》
- 客有筹边略 出自 [宋] 朱熹 ·《短句奉迎荆南幕府二首 其一 》
- 筹边智有余 出自 [宋] 楼钥 ·《张泰州挽词 》
- 雄边德裕有良筹 出自 [宋] 程公许 ·《送别制置董侍郎东归 》
- 旧题诗在水边楼 出自 [宋] 萧立之 ·《送雪溪徐高士之越三首 其二 》
- 河边不见旧黄楼 出自 [宋] 汪梦斗 ·《彭城有感 》
- 旧题重访酒边楼 出自 [宋] 赵文 ·《次韵友人 》