“秀色当筵莹水晶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秀色当筵莹水晶”出自哪首诗?
答案: “秀色当筵莹水晶”出自: 宋代 邓肃的 《从昭祖乞糖霜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù sè dāng yán yíng shuǐ jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“秀色当筵莹水晶”的上一句是什么?
答案:
“秀色当筵莹水晶”的上一句是: 冷香入骨追琼液 , 诗句拼音为: lěng xiāng rù gǔ zhuī qióng yè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“秀色当筵莹水晶”的下一句是什么?
答案: “秀色当筵莹水晶”的下一句是: 绦阙不须餐沆瀣 , 诗句拼音为: tāo quē bù xū cān hàng xiè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“秀色当筵莹水晶”全诗
从昭祖乞糖霜 (cóng zhāo zǔ qǐ táng shuāng)
甜满中边一夜冰,璀璀璨璨自天成。
冷香入骨追琼液,秀色当筵莹水晶。
绦阙不须餐沆瀣,玉池何事养胎津。
从公乞取洗蒸鬰,一驭寒风上太清。
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“秀色当筵莹水晶”繁体原文
從昭祖乞糖霜
甜滿中邊一夜冰,璀璀璨璨自天成。
冷香入骨追瓊液,秀色當筵瑩水晶。
絳闕不須餐沆瀣,玉池何事養胎津。
從公乞取洗蒸鬰,一馭寒風上太清。
“秀色当筵莹水晶”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
甜满中边一夜冰,璀璀璨璨自天成。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冷香入骨追琼液,秀色当筵莹水晶。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绦阙不须餐沆瀣,玉池何事养胎津。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
从公乞取洗蒸鬰,一驭寒风上太清。
“秀色当筵莹水晶”全诗注音
甜满中边一夜冰,璀璀璨璨自天成。
冷香入骨追琼液,秀色当筵莹水晶。
绦阙不须餐沆瀣,玉池何事养胎津。
从公乞取洗蒸鬰,一驭寒风上太清。
“秀色当筵莹水晶”全诗翻译
译文:
甜蜜充满其中的冰块一夜之间凝结而成,美丽灿烂,似乎天然形成。
冷香渗入骨髓,像追求珍贵的琼浆美酒,美丽的颜色如同晶莹剔透的水晶。
绦纱华丽的宫阙无需沉重的酒食滋味,玉池里有什么秘密滋养着胎儿的精华。
我要向君王乞求,为了悟道而沐浴蒸馏,驾驭寒风上升至极乐境界。
全文总结:
这篇古文描述了一幅美景图景。首先是一夜之间甜蜜凝结的冰块,美丽璀璨,似乎是自然生成的奇景。接着描绘了冰上冷香追求琼浆美酒的情景,水晶般的颜色格外诱人。然后是绦纱华丽的宫阙,不需要繁重的酒食滋味,而是隐藏着有利于胎儿健康的秘密。最后,文中主人公决心向君王请求,沐浴蒸馏以悟道,并驾驭寒风,追求更高层次的境界。全文展现了美景与追求心境的结合,寓意着对美好生活和卓越境界的向往。
“秀色当筵莹水晶”相关诗句:
- 秀色当筵莹水晶 出自 [宋] 邓肃 ·《从昭祖乞糖霜 》
- 夜色晶莹似三五 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵逢使君寺丞见赠 》
- 止水涵晶莹 出自 [宋] 李纲 ·《宝剑联句 》
- 水晶帘莹更通风 出自 [唐] 刘禹锡 ·《刘驸马水亭避暑 》
- 水晶不莹珠玑冷 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 组练晶晶色界寒 出自 [宋] 范成大 ·《云间湖光亭 》
- 水晶山色让清寒 出自 [宋] 薛师石 ·《送蒋肖韩赴弋阳 》
- 合成五色水晶桥 出自 [宋] 郑清之 ·《虹出 》
- 绀色球儿护水晶 出自 [宋] 曾丰 ·《值侯修学趣儒人稍急因遗莲花莲实西瓜於吾宗翔叔作诗以勉之 其三 》
- 水光山色心同莹 出自 [宋] 王銍 ·《黄州栖霞楼苏翰林所赋小舟横截春江是也曾竑父罢郡画爲图求诗 》
- 星象湿晶莹 出自 [宋] 许及之 ·《秋思 》
- 晶莹三尺剑 出自 [唐] 黄损 ·《赠剑客 》
- 晶莹粲黄玉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《林屋洞 》
- 晶莹玉壶冰 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其四 》
- 晶莹欲冰彻 出自 [宋] 程俱 ·《雪中与礼部同舍过葆真宫 》
- 晓屦踏晶莹 出自 [宋] 毛滂 ·《见雪明日与祝山人游东湖僧寺访陈巨中教授留饮 》
- 晶晶含古色 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 太室晶莹粲玉芝 出自 [宋] 许及之 ·《贺太庙産芝草 》
- 若爲留得晶莹住 出自 [宋] 朱熹 ·《雪消溪涨山色尤可喜口占 》
- 万象夺目何晶莹 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 雨木冰 》