“山河万古壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山河万古壮”出自哪首诗?
答案: “山河万古壮”出自: 唐代 郑丹的 《明皇帝挽歌》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān hé wàn gǔ zhuàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“山河万古壮”的上一句是什么?
答案:
“山河万古壮”的上一句是: 城摧旧战功 , 诗句拼音为: chéng cuī jiù zhàn gōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“山河万古壮”的下一句是什么?
答案: “山河万古壮”的下一句是: 今夕尽归空 , 诗句拼音为: jīn xī jìn guī kōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“山河万古壮”全诗
明皇帝挽歌 (míng huáng dì wǎn gē)
律历千年会,车书万里同。
固期常戴日,岂意厌观风。
地惨新[疆]理,城摧旧战功。
山河万古壮,今夕尽归空。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“山河万古壮”繁体原文
明皇帝挽歌
律曆千年會,車書萬里同。
固期常戴日,豈意厭觀風。
地慘新[疆]理,城摧舊戰功。
山河萬古壯,今夕盡歸空。
“山河万古壮”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
律历千年会,车书万里同。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
固期常戴日,岂意厌观风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地惨新[疆]理,城摧旧战功。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山河万古壮,今夕尽归空。
“山河万古壮”全诗注音
律历千年会,车书万里同。
固期常戴日,岂意厌观风。
地惨新[疆]理,城摧旧战功。
山河万古壮,今夕尽归空。
“山河万古壮”全诗翻译
译文:
律历千年会,车书万里同。
固定的时间一直流转,车书传递着消息。
固然时间始终按部就班,不可厌倦地看风景。
地方陷入悲惨,新疆的局势变得混乱,城市摧毁了过去的战争功绩。
山河壮丽恢弘,永恒如万古,然而今夜却只剩下空荡。
“山河万古壮”相关诗句:
- 山河万古壮 出自 [唐] 郑丹 ·《明皇帝挽歌 》
- 山河万古色 出自 [宋] 连文凤 ·《中秋翫月 》
- 战伐山河万古悲 出自 [宋] 张耒 ·《福昌 》
- 万里河山观古塞 出自 [宋] 傅諴 ·《使金 》
- 万里江河还壮观 出自 [宋] 赵恒 ·《游裴公亭 其一 》
- 万里冰河歇壮心 出自 [宋] 陆游 ·《迓使客出郊夜归过市楼 》
- 鼓角山河壮 出自 [宋] 薛师董 ·《秋风 》
- 河山壮关辅 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《驾幸长安奉使先往检察 》
- 山河帝居壮 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其六 》
- 壮哉河山固 出自 [宋] 米芾 ·《过虎关 》
- 山河今壮矣 出自 [宋] 周紫芝 ·《皇帝亲祀高禖十五韵 》
- 磬地山河壮 出自 [唐] 广宣 ·《早秋降诞日献寿二首应制 二 》
- 壮哉山河固 出自 [宋] 范祖禹 ·《送文周翰出守陕郊 》
- 界上山河壮 出自 [宋] 欧阳修 ·《送张如京知安肃军 》
- 山河徒自壮 出自 [唐] 王贞白 ·《经故洛城 》
- 表里壮河山 出自 [宋] 欧阳修 ·《书怀感事寄梅圣俞 》
- 徐国壮山河 出自 [宋] 贺铸 ·《送寇元弼王文举 》
- 设险山河壮 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 山河秦地壮 出自 [宋] 王庭珪 ·《和周监丞闻京洛关中收复四首 其二 》
- 大府山河壮 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其三 》