“身与鸿毛孰较轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身与鸿毛孰较轻”出自哪首诗？
答案： “身与鸿毛孰较轻”出自： 宋代 白玉蟾的 《易道录招饮 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn yǔ hóng máo shú jiào qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“身与鸿毛孰较轻”的上一句是什么？
答案：
“身与鸿毛孰较轻”的上一句是： 名於瑚琏斯为贵 , 诗句拼音为：míng wū hú liǎn sī wèi guì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“身与鸿毛孰较轻”的下一句是什么？
答案： “身与鸿毛孰较轻”的下一句是： 诗社近来多笔塚 , 诗句拼音为： shī shè jìn lái duō bǐ zhǒng ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“身与鸿毛孰较轻”全诗
易道录招饮 其五 (yì dào lù zhāo yǐn qí wǔ)
名於瑚琏斯为贵，身与鸿毛孰较轻。
诗社近来多笔塚，醉乡何处得愁城。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“身与鸿毛孰较轻”繁体原文
易道錄招飲 其五
名於瑚璉斯爲貴，身與鴻毛孰較輕。
詩社近來多筆塚，醉鄉何處得愁城。
“身与鸿毛孰较轻”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
名於瑚琏斯为贵，身与鸿毛孰较轻。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
诗社近来多笔塚，醉乡何处得愁城。
“身与鸿毛孰较轻”全诗注音
名於瑚琏斯为贵，身与鸿毛孰较轻。
诗社近来多笔塚，醉乡何处得愁城。
“身与鸿毛孰较轻”全诗翻译
译文：
名声如同珍贵的瑚琏，身体比起鸿毛更加轻盈。
最近诗社中增添了许多新作，陶醉的乡间何处寻找愁苦之城。
这首诗以对比手法，表达了名声和身体轻重的差异，以及诗社的繁荣和愁苦之地的对比。
“身与鸿毛孰较轻”相关诗句：
- 身与鸿毛孰较轻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《易道录招饮 其五 》
- 试与鸿毛较重轻 出自 [宋] 宋祁 ·《柳絮 》
- 九鼎鸿毛孰重轻 出自 [宋] 戴复古 ·《静斋张敏则舍人赠诗因用其韵爲酬 》
- 身轻鸿毛 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 身世鸿毛轻 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 身世轻鸿毛 出自 [宋] 司马光 ·《走索 》
- 许身轻鸿毛 出自 [宋] 刘敞 ·《送陈奇秘校游寝邱 》
- 久将身世轻鸿毛 出自 [宋] 苏过 ·《次韵伯达仲豫二兄和参寥子 》
- 一身万里鸿毛轻 出自 [宋] 林仲虎 ·《出疆 》
- 此身何止轻鸿毛 出自 [宋] 苏过 ·《送人泛海北归兼寄诸兄弟 》
- 身外鸿毛万事轻 出自 [宋] 蔡襄 ·《题白莲院东轩 》
- 身与浮名孰重轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一○ 》
- 身与东都孰重轻 出自 [宋] 释居简 ·《蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 》
- 身与虚名孰重轻 出自 [宋] 王炎 ·《和至卿述怀二首 其一 》
- 身与孤鸿轻 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其一 》
- 瑞岩老汉却不敢与之较重较轻 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其五七 》
- 轻若鸿毛轻 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一○三 》
- 轻若鸿毛轻 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一二 》
- 轻如鸿毛轻 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九八 》
- 命轻鸿毛 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《吏部侍郎李公 》