“卷舒无不可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卷舒无不可”出自哪首诗？
答案： “卷舒无不可”出自： 宋代 王炎的 《送王巽泽侍郎 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： juàn shū wú bù kě ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“卷舒无不可”的上一句是什么？
答案：
“卷舒无不可”的上一句是： 名藩小息肩 , 诗句拼音为： míng fān xiǎo xī jiān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“卷舒无不可”的下一句是什么？
答案： “卷舒无不可”的下一句是： 胸次本超然 , 诗句拼音为： xiōng cì běn chāo rán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“卷舒无不可”全诗
送王巽泽侍郎 其一 (sòng wáng xùn zé shì láng qí yī)
今代王文度，声名满日边。
中年登近侍，早岁悟深禅。
要路频回首，名藩小息肩。
卷舒无不可，胸次本超然。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“卷舒无不可”繁体原文
送王巽澤侍郎 其一
今代王文度，聲名滿日邊。
中年登近侍，早歲悟深禪。
要路頻回首，名藩小息肩。
卷舒無不可，胸次本超然。
“卷舒无不可”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
今代王文度，声名满日边。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
中年登近侍，早岁悟深禅。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
要路频回首，名藩小息肩。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
卷舒无不可，胸次本超然。
“卷舒无不可”全诗注音
今代王文度，声名满日边。
中年登近侍，早岁悟深禅。
要路频回首，名藩小息肩。
卷舒无不可，胸次本超然。
“卷舒无不可”全诗翻译
译文：
今时的王文度，名声传遍边陲。年近中程得以登上近侍之位，早年便领悟了深奥的禅宗。在一路走来的过程中时常回首反思自己走过的路，虽然名望不断扩展，但他从不骄傲自满。他的抱负虽然宏大，却总能从容应对，内心超脱平和。
总结：
诗人描写了王文度的人生境遇和品德风貌。王文度年轻时便悟得深厚的禅宗，中年成为朝廷近侍，名声远播。他既有过人的才干，又保持谦逊与超然，始终不忘初心，展现了一种内外兼修的境界。
“卷舒无不可”相关诗句：
- 卷舒无不可 出自 [宋] 王炎 ·《送王巽泽侍郎 其一 》
- 无心览卷谩舒卷 出自 [宋] 陈宓 ·《在旅不在家书 》
- 可与共舒卷 出自 [宋] 陈傅良 ·《和张倅唐英咏梅十四首 其七 》
- 简编可卷舒 出自 [唐] 韩愈 ·《符读书城南 》
- 始惊六合可舒卷 出自 [宋] 刘敞 ·《观林洪范禹贡山川图 》
- 写出霜缣可舒卷 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 若可舒卷阴阳功 出自 [宋] 黄庶 ·《喜雨上文相公 》
- 可卷可舒 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 无心任卷舒 出自 [宋] 崔敦礼 ·《邵智卿挽章 其二 》
- 卷舒无定风 出自 [宋] 赵时韶 ·《縠波 》
- 舒卷无定踪 出自 [宋] 刘应时 ·《寄张武子 》
- 无迹有舒卷 出自 [宋] 司马光 ·《登封庞国博年三十八自云欲弃官隐嵩山作吏隐庵於县寺俾光赋诗勉率塞命 》
- 卷舒无定日 出自 [唐] 钱起 ·《咏白油帽送客 》
- 无劳待卷舒 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一一 》
- 舒卷亦无心 出自 [宋] 胡寅 ·《示能仁长老祖秀 》
- 爱渠舒卷无心 出自 [宋] 王炎 ·《题李道士揖云轩 》
- 出没卷舒无系缚 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其三九 》
- 卷舒无碍在空山 出自 [宋] 刘子寰 ·《偶成 其二 》
- 卷舒出没云无踪 出自 [宋] 释绍昙 ·《送林荆州归蓬莱 》
- 风涛舒卷忽无垠 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 眺远台 》