“茂林当日映群贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂林当日映群贤”出自哪首诗?
答案: “茂林当日映群贤”出自: 宋代 陈与义的 《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào lín dāng rì yìng qún xián ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“茂林当日映群贤”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茂林当日映群贤”已经是第一句了。
问题3:“茂林当日映群贤”的下一句是什么?
答案: “茂林当日映群贤”的下一句是: 也唤畸人到席间 , 诗句拼音为: yě huàn jī rén dào xí jiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茂林当日映群贤”全诗
次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一 (cì yùn guāng huà sòng táng nián zhǔ bó jiàn jì èr shǒu qí yī)
茂林当日映群贤,也唤畸人到席间。
弃我便惊车辙远,怀君端合鬓毛班。
梦中犹得攀珠树,别後能忘倒玉山。
遥想诗成记来日,笔端风雨发天悭。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“茂林当日映群贤”繁体原文
次韻光化宋唐年主簿見寄二首 其一
茂林當日映群賢,也喚畸人到席間。
棄我便驚車轍遠,懷君端合鬢毛班。
夢中猶得攀珠樹,別後能忘倒玉山。
遥想詩成記來日,筆端風雨發天慳。
“茂林当日映群贤”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茂林当日映群贤,也唤畸人到席间。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
弃我便惊车辙远,怀君端合鬓毛班。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
梦中犹得攀珠树,别後能忘倒玉山。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
遥想诗成记来日,笔端风雨发天悭。
“茂林当日映群贤”全诗注音
茂林当日映群贤,也唤畸人到席间。
弃我便惊车辙远,怀君端合鬓毛班。
梦中犹得攀珠树,别後能忘倒玉山。
遥想诗成记来日,笔端风雨发天悭。
“茂林当日映群贤”全诗翻译
译文:
茂林那一天映照着众多贤才,也召唤着不合群的奇人来共聚宴席。
当你抛弃我,我便惊见车辙远去,心中怀念着你,就像端坐整理鬓发的班固一样。
在梦中我还能攀爬着珍珠树,但分别之后,却难以忘记那倒挂的玉山。
遥想将你的诗篇写就成册的时光,我手握着笔,激发出如风雨般的豪情壮志。
全文表达了对过去那些美好时光的怀念,以及对未来创作诗文的期许。
“茂林当日映群贤”总结赏析
赏析:这首诗《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一》由陈与义创作,描绘了诗人心中的怀念之情。诗人通过描绘茂林、群贤的景象,表现了古代士人的雅致情怀。他感叹世事无常,友谊难得,当友人离去时,他内心的悲伤溢于言表。诗中的“弃我便惊车辙远,怀君端合鬓毛班。”表达了友人离别的无奈和惋惜,悠悠别情,令人感伤。而“梦中犹得攀珠树,别後能忘倒玉山。”则表现了诗人在梦中依然能够与友人相聚,但醒来后却发现是一场空想,增添了诗篇的虚幻和凄迷感。最后两句“遥想诗成记来日,笔端风雨发天悭。”抒发了诗人创作的决心和志向,即使在遥远的将来,也要以笔为剑,创作出感人至深的诗篇,抒发内心的风雨之憾。
“茂林当日映群贤”相关诗句:
- 茂林当日映群贤 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵光化宋唐年主簿见寄二首 其一 》
- 茂林映修竹 出自 [宋] 释道璨 ·《和梅边汪提干 》
- 苍桧茂林常荫映 出自 [宋] 姚舜谐 ·《题东掖山承天院 》
- 映林映日一般红 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古二十七首 其五 》
- 当此茂林下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 美荫亭 》
- 茂林百种森当前 出自 [宋] 袁说友 ·《和张季长少卿尘外亭韵 》
- 群贤日造集 出自 [宋] 韩维 ·《之祀奉呈同行二进士 》
- 异日成茂林 出自 [宋] 陈翥 ·《西山桐十咏 桐栽 》
- 寒日映疏林 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴四首 其二 》
- 芳林映日高 出自 [宋] 卫宗武 ·《春山 》
- 霜林映日丹 出自 [唐] 张祜 ·《江城晚眺 》
- 平林映日疏 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其六 》
- 日华映林蘂 出自 [唐] 无名氏 ·《和诗阶诗 二 》
- 群物茂遂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《五方帝 其九 》
- 林下不当迍此贤 出自 [宋] 滕岑 ·《赠何应叔 》
- 林影日华相映重 出自 [宋] 赵汝腾 ·《涌泉亭 》
- 映日轻花出禁林 出自 [唐] 马怀素 ·《奉和圣制春日幸望春宫应制 》
- 晓日林间映九斿 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 当日帆樯隐映来 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其二 》
- 花映昼天当户日 出自 [唐] 曹戵 ·《句 》