“槱燎在庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“槱燎在庭”出自哪首诗？
答案： “槱燎在庭”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祭风师六首 酌献用《雍安》。》， 诗句拼音为： yǒu liáo zài tíng 。
问题2：“槱燎在庭”的上一句是什么？
答案：
“槱燎在庭”的上一句是： 大磬在列 , 诗句拼音为： dà qìng zài liè
。
问题3：“槱燎在庭”的下一句是什么？
答案： “槱燎在庭”的下一句是： 侑我桂酒 , 诗句拼音为： yòu wǒ guì jiǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄。
“槱燎在庭”全诗
绍兴祭风师六首 酌献用《雍安》。 (shào xīng jì fēng shī liù shǒu zhuó xiàn yòng 《 yōng ān 》 。)
我求於神，无臭无声。
神之燕飨，惟时专精。
大磬在列，槱燎在庭。
侑我桂酒，娭其以听。
仄平平平，平仄平平。
平平○仄，平平平平。
仄仄仄仄，○○仄○。
仄仄仄仄，平○仄○。
“槱燎在庭”繁体原文
紹興祭風師六首 酌獻用《雍安》。
我求於神，無臭無聲。
神之燕饗，惟時專精。
大磬在列，槱燎在庭。
侑我桂酒，娭其以聽。
“槱燎在庭”全诗注音
我求於神，无臭无声。
神之燕飨，惟时专精。
大磬在列，槱燎在庭。
侑我桂酒，娭其以听。
“槱燎在庭”全诗翻译
译文：
我祈求于神，祈求神灵的庇佑，这种庇佑是无声无臭的，如同飘渺的存在。神灵的宴飨，只有在特定的时刻才能完全专注和投入其中。大磬排列在一起，古代的乐器槱燎摆放在庭院中。请赐我那美味的桂花酒，让我以这美酒来供奉神灵，以达到更高的凝聚。
这首诗表达了人们虔诚祈祷神明的心情，以及祭祀仪式中所使用的乐器和美酒。全诗传达了一种尊敬和虔诚，突显了人与神之间的联系与交流。
这首诗的核心思想是：人通过祭祀仪式，向神明祈求庇佑，表达虔诚之情，神明宴飨需要在特定时刻专注精神，而仪式中所用的乐器和酒等都承载着人们的敬意和祈愿。
“槱燎在庭”相关诗句：
- 槱燎在庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祭风师六首 酌献用《雍安》。 》
- 槱燎既积 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白郊迎神 》
- 升燎于槱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祀社稷三首 奉俎用《丰安》。神州地只、皇地只与社稷通用。 》
- 不但供槱燎 出自 [宋] 陈普 ·《纯父家池双头莲 》
- 槱燎祀风师 出自 [宋] 杨四太尉 ·《作风伯新庙 》
- 庭燎有辉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 秋分，皛鼎亚、终献用《成安》。 》
- 庭燎辉映 出自 [宋] 赵汝腾 ·《乙卯仲春丁奠毕作素王颂一首呈承祭之士颂曰 》
- 春风送庭燎 出自 [宋] 李清照 ·《春帖子 皇帝阁 》
- 燎火朙中庭 出自 [宋] 陆游 ·《上丁 》
- 庭燎明如昼 出自 [宋] 喻良能 ·《释奠礼成上安抚大观文十四韵 》
- 未及庭燎央 出自 [宋] 晁公遡 ·《任季明见和池上诗再用韵奉简且识予拳拳怀向之万分也 》
- 寒庭燎火多 出自 [唐] 张说 ·《岳州守岁 》
- 夜色开庭燎 出自 [宋] 徐铉 ·《和明上人除夜见寄 》
- 萧气接庭燎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵景彝奉慈庙孟秋摄事二十韵 》
- 比燎欲分庭 出自 [唐] 颜真卿 ·《五言夜宴咏灯联句 》
- 夜色开庭燎 出自 [唐] 徐铉 ·《和明上人除夜见寄 》
- 清诗似庭燎 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵朱光庭喜雨 》
- 更载庭燎箴 出自 [宋] 晁公遡 ·《李仁甫除丧作诗问之 》
- 庭燎夜未央 出自 [宋] 朱松 ·《次韵彦继用前辈韵三首 守岁 》
- 庭燎彻宵燔 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》