“复合朱楼绣箔褰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“复合朱楼绣箔褰”出自哪首诗?
答案: “复合朱楼绣箔褰”出自: 宋代 陈造的 《赵介卿见简解嘲二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù hé zhū lóu xiù bó qiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“复合朱楼绣箔褰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“复合朱楼绣箔褰”已经是第一句了。
问题3:“复合朱楼绣箔褰”的下一句是什么?
答案: “复合朱楼绣箔褰”的下一句是: 蕙兰风处各婵娟 , 诗句拼音为: huì lán fēng chù gè chán juān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“复合朱楼绣箔褰”全诗
赵介卿见简解嘲二首 其一 (zhào jiè qīng jiàn jiǎn jiě cháo èr shǒu qí yī)
复合朱楼绣箔褰,蕙兰风处各婵娟。
诗翁它日扬州梦,回施京华美少年。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“复合朱楼绣箔褰”繁体原文
趙介卿見簡解嘲二首 其一
複閤朱樓繡箔褰,蕙蘭風處各嬋娟。
詩翁它日揚州夢,回施京華美少年。
“复合朱楼绣箔褰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
复合朱楼绣箔褰,蕙兰风处各婵娟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗翁它日扬州梦,回施京华美少年。
“复合朱楼绣箔褰”全诗注音
复合朱楼绣箔褰,蕙兰风处各婵娟。
诗翁它日扬州梦,回施京华美少年。
“复合朱楼绣箔褰”全诗翻译
译文:
朱楼绣帷悬起,花园中各自飘香的蕙兰花。
那位诗人曾经在另一个时日里做过扬州的梦,回忆起了当时在京城里美丽的年轻人。
这首诗描述了一个复合朱楼上挂着绣帷,花园中各种香气飘荡的场景。诗人借此描绘了一个美好的环境。然后,他提到了“诗翁”,指的是某位有诗才的老者,他曾经做过一个关于扬州的梦境。这个梦境引发了他对年轻时在京城所遇到的美丽少年的回忆。整首诗通过细腻的描写和回忆,表达了诗人对美好时光和青春的怀念之情。
“复合朱楼绣箔褰”相关诗句:
- 复合朱楼绣箔褰 出自 [宋] 陈造 ·《赵介卿见简解嘲二首 其一 》
- 复讶楼船褰绣帟 出自 [宋] 胡寅 ·《题朝阳阁 》
- 朱楼四面鈎疏箔 出自 [宋] 曾巩 ·《西楼 》
- 层楼眺远复褰帘 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 重寻绣带朱藤合 出自 [唐] 许浑 ·《寄房千里博士 》
- 重寻绣带朱藤合 出自 [唐] 许浑 ·《途经敷水 》
- 重寻绣带朱藤合 出自 [唐] 赵氏 ·《寄情 》
- 宜在朱楼绣户中 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天鹦鹉 》
- 帝褰帘箔 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其三 》
- 珠箔爲褰开 出自 [宋] 华镇 ·《广述二首 其二 》
- 画箔褰何碍 出自 [宋] 文同 ·《阆州东园十咏 四照亭 》
- 不遣褰珠箔 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其四 》
- 三殿褰珠箔 出自 [唐] 张说 ·《端午三殿侍宴应制探得鱼字 》
- 翠幰褰珠箔 出自 [宋] 王庭珪 ·《辰州上元 》
- 月鈎斜挂褰云箔 出自 [宋] 刘才邵 ·《德元盛暑中观刈稻憩于茂林间爱其繁密因加芟治名曰绿阴轩以诗相示戱爲作此 》
- 靓粧无数褰珠箔 出自 [宋] 刘才邵 ·《咏白莲花 》
- 南邻赏雪珠箔褰 出自 [宋] 陈造 ·《喜雪六首 其六 》
- 美人一笑褰珠箔 出自 [唐] 李白 ·《陌上赠美人 》
- 瘿枕闲欹苇箔褰 出自 [宋] 魏野 ·《冬日述怀 》
- 湖山入座褰珠箔 出自 [宋] 陈造 ·《九日登楼 》