“怀玉山人如问我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“怀玉山人如问我”出自哪首诗？
答案： “怀玉山人如问我”出自： 宋代 柴望的 《寄徐编校》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái yù shān rén rú wèn wǒ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“怀玉山人如问我”的上一句是什么？
答案：
“怀玉山人如问我”的上一句是： 花落花开蝶未知 , 诗句拼音为： huā luò huā kāi dié wèi zhī
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“怀玉山人如问我”的下一句是什么？
答案： “怀玉山人如问我”的下一句是： 烂柯山下看围棋 , 诗句拼音为： làn kē shān xià kàn wéi qí ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“怀玉山人如问我”全诗
寄徐编校 (jì xú biān xiào)
近传丹诏下彤墀，夜鹤寒猿也自疑。
江上晚风终自急，山中白石最相宜。
潮生潮灭鸥先见，花落花开蝶未知。
怀玉山人如问我，烂柯山下看围棋。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“怀玉山人如问我”繁体原文
寄徐編校
近傳丹詔下彤墀，夜鶴寒猿也自疑。
江上晚風終自急，山中白石最相宜。
潮生潮滅鷗先見，花落花開蝶未知。
懷玉山人如問我，爛柯山下看圍棋。
“怀玉山人如问我”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
近传丹诏下彤墀，夜鹤寒猿也自疑。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
江上晚风终自急，山中白石最相宜。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
潮生潮灭鸥先见，花落花开蝶未知。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
怀玉山人如问我，烂柯山下看围棋。
“怀玉山人如问我”全诗注音
近传丹诏下彤墀，夜鹤寒猿也自疑。
江上晚风终自急，山中白石最相宜。
潮生潮灭鸥先见，花落花开蝶未知。
怀玉山人如问我，烂柯山下看围棋。
“怀玉山人如问我”全诗翻译
译文：
近来传来王公下旨，来到朝廷的彤红宝座前，夜晚的鹤和寒冷的猿猴也自感忧虑。
江水上吹来的晚风渐渐加快，山中洁白的石头最为适宜。
潮水涨落，海鸥们早已预见，花儿盛开凋零，蝴蝶们却不知晓。
有一位怀揣玉石的山人问我，来自烂柯山下看围棋。
“怀玉山人如问我”相关诗句：
- 怀玉山人如问我 出自 [宋] 柴望 ·《寄徐编校 》
- 我居怀玉山 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠曾盘乐道 》
- 我客怀玉山 出自 [宋] 赵蕃 ·《施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首 其三 》
- 怀人如玉如金 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公（从一字至九字） 》
- 我爲怀玉人 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃 》
- 怀我金玉人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秘书省冬夜宿直寄怀李德素 》
- 我家怀玉山之下 出自 [宋] 赵蕃 ·《通问赣州留尚书并寄三首 其三 》
- 我家怀玉江东山 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周守二首 其一 》
- 已矣我耕怀玉山 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子肃秋日感兴兼怀公择二首 其一 》
- 空怀二仲人如玉 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 故人如问我 出自 [宋] 章颖 ·《送长子琳连州刺史入觐 》
- 都人如问我 出自 [宋] 李觏 ·《送张评事 》
- 怀玉山中旧住人 出自 [宋] 赵蕃 ·《雷老欲退普宁二绝句 其二 》
- 试寻怀玉山人传 出自 [宋] 谢塈 ·《题冲佑观 》
- 若人问我如何 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其二○五 》
- 故人傥问我何如 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《梅花下置酒送潘廷立学正赴官京师因寄博士王尧明监簿刘仲忱 》
- 诸人问我真如意 出自 [宋] 葛胜仲 ·《画竹二首 其二 》
- 有人问我山美恶 出自 [宋] 杨万里 ·《过江州岸回望庐山 》
- 有人问我居山事 出自 [宋] 振禅师 ·《山居颂 》
- 道人问我看庐山 出自 [宋] 戴复古 ·《庐山 其二 》