“鼓卧蓬婆雪外城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼓卧蓬婆雪外城”出自哪首诗?
答案: “鼓卧蓬婆雪外城”出自: 宋代 杨万里的 《送丘宗卿帅蜀三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ wò péng pó xuě wài chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“鼓卧蓬婆雪外城”的上一句是什么?
答案:
“鼓卧蓬婆雪外城”的上一句是: 酒挥勃律天西椀 , 诗句拼音为: jiǔ huī bó lǜ tiān xī wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“鼓卧蓬婆雪外城”的下一句是什么?
答案: “鼓卧蓬婆雪外城”的下一句是: 二月海棠倾国色 , 诗句拼音为: èr yuè hǎi táng qīng guó sè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“鼓卧蓬婆雪外城”全诗
送丘宗卿帅蜀三首 其二 (sòng qiū zōng qīng shuài shǔ sān shǒu qí èr)
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“鼓卧蓬婆雪外城”繁体原文
送丘宗卿帥蜀三首 其二
諭蜀宣威百萬兵,不須號令自精明。
酒揮勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠傾國色,五更杜宇說鄉情。
少陵山谷千年恨,不遇丘遲眼爲青。
“鼓卧蓬婆雪外城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄平平。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
“鼓卧蓬婆雪外城”全诗注音
谕蜀宣威百万兵,不须号令自精明。
酒挥勃律天西椀,鼓卧蓬婆雪外城。
二月海棠倾国色,五更杜宇说乡情。
少陵山谷千年恨,不遇丘迟眼为青。
“鼓卧蓬婆雪外城”全诗翻译
译文:
谕告蜀地派遣百万精锐的兵士,无需传令,他们自己就能明智地应对敌人。
举杯畅饮,壮志豪情如天际广阔的西椀,击鼓休息,士兵们躺卧在蓬松的帐篷之中,宛如雪花飘舞的外城。
二月时节,海棠花盛开,其美丽堪比倾国,五更时分,杜宇鸣叫,唤起了人们对故乡的深情。
少陵山谷里千年积压的悲愤之情,终究无法遇见心中仰慕的丘迟,眼睛依旧留下青涩的泪痕。
全诗通过描绘蜀地派遣百万精兵,表现了他们的智谋和决心。同时,诗中还以海棠花和杜宇为象征,反衬了士兵对家乡的眷恋之情。而最后两句,则道出了丘迟的不遇之痛。整体而言,诗歌既有雄壮豪放的气势,也有温情脉脉的感人之处。
“鼓卧蓬婆雪外城”相关诗句:
- 鼓卧蓬婆雪外城 出自 [宋] 杨万里 ·《送丘宗卿帅蜀三首 其二 》
- 更夺蓬婆雪外城 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和严大夫军城早秋 》
- 令传雪岭蓬婆外 出自 [宋] 陆游 ·《成都大閲 》
- 蓬婆雪外昨分弓 出自 [宋] 范成大 ·《闻威州诸羌退听边事已宁少城筹边楼阑槛修葺亦毕工作诗寄权制帅高子长 》
- 复有蓬婆城 出自 [宋] 程公许 ·《以堰事走永康宿金马早行见雪山排霄极明丽因感行役之苦邛守程叔达郎中便民五事欲牛溪转船朝廷下其议於帅臣监司不知衆议佥谐否也 》
- 军城晓鼓已蓬蓬 出自 [宋] 张耒 ·《齐安今秋酒殊恶对岸武昌酒可饮故人潘主簿时惠双榼 》
- 高寒蓬婆雪 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 犹胜乘雪下蓬婆 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其一 》
- 分得蓬婆小雪山 出自 [宋] 洪咨夔 ·《朝南以诗送巴石研屏香几用韵 研屏 其二 》
- 江送蓬婆雪汁香 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题王棶德修知县成都新居 》
- 江送蓬婆雪汁香 出自 [宋] 释绍嵩 ·《送黎主簿 》
- 砚屏突兀蓬婆雪 出自 [宋] 陆游 ·《新凉夜坐有作 》
- 雪汁蓬婆渐秋水 出自 [宋] 岳珂 ·《简吴季谦坚他日柴桑之约时季谦有潭帅之命二首 其一 》
- 蓬婆雪岭巧雕锼 出自 [宋] 苏轼 ·《木山 》
- 岂惟惯见蓬婆雪 出自 [宋] 陆游 ·《初到荣州 》
- 卧听边城鼓角声 出自 [宋] 王庭珪 ·《送同年赵季成知武冈军 》
- 卧听城头打衙鼓 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 笑看卧鼓旧边城 出自 [宋] 陈亮 ·《送文子转漕江东二首 其一 》
- 城外城中雪半开 出自 [宋] 章甫 ·《郡圃残雪 其三 》
- 城外城中雪半开 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃残雪三首 其三 》