首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别李宰 > 今有程与李

“今有程与李”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“今有程与李”出自哪首诗？

答案： “今有程与李”出自： 宋代 陆文圭的 《别李宰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn yǒu chéng yǔ lǐ ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题2：“今有程与李”的上一句是什么？

答案： “今有程与李”的上一句是： 前有赵与谢 , 诗句拼音为： qián yǒu zhào yǔ xiè ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。

问题3：“今有程与李”的下一句是什么？

答案： “今有程与李”的下一句是： 李为山东望 , 诗句拼音为： lǐ wèi shān dōng wàng ，诗句平仄：仄平平平仄。

“今有程与李”全诗

别李宰 (bié lǐ zǎi)

。 朝代：宋 。    作者： 陆文圭。

句曲一山县，东西俱百里。
三茅地有灵，出宰多才美。
前有赵与谢，今有程与李。
李为山东望，声价高莫比。
清明一古镜，冷浸玉泉里。
敏哉制锦手，洗却鸣琴耳。
仁心非邀誉，直道不容毁。
慈姁牧细民，谦撝揖多士。
学馆盛文风，讲席究经旨。
有客东北来，空斋兀书几。
弹铗笑冯驩，下榻惭孺子。
乐虽足一瓢，饱不望四簋。
既为邑之氓，是亦吾所耻。
饥饿欲賙之，馈蒱斯受已。
将归重回首，决去负知己。
冉冉楚山云，悠悠断江水。

仄仄仄平○，平平平仄仄。
○平仄仄平，仄仄平平仄。
平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平平平仄，平仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄○仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，○平仄平仄。
○仄仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。
○平○○仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

jù qū yī shān xiàn ， dōng xī jù bǎi lǐ 。
sān máo dì yǒu líng ， chū zǎi duō cái měi 。
qián yǒu zhào yǔ xiè ， jīn yǒu chéng yǔ lǐ 。
lǐ wèi shān dōng wàng ， shēng jià gāo mò bǐ 。
qīng míng yī gǔ jìng ， lěng jìn yù quán lǐ 。
mǐn zāi zhì jǐn shǒu ， xǐ què míng qín ěr 。
rén xīn fēi yāo yù ， zhí dào bù róng huǐ 。
cí xū mù xì mín ， qiān huī yī duō shì 。
xué guǎn shèng wén fēng ， jiǎng xí jiū jīng zhǐ 。
yǒu kè dōng běi lái ， kōng zhāi wù shū jǐ 。
tán jiá xiào féng huān ， xià tà cán rú zǐ 。
lè suī zú yī piáo ， bǎo bù wàng sì guǐ 。
jì wèi yì zhī máng ， shì yì wú suǒ chǐ 。
jī è yù zhōu zhī ， kuì pú sī shòu yǐ 。
jiāng guī chóng huí shǒu ， jué qù fù zhī jǐ 。
rǎn rǎn chǔ shān yún ， yōu yōu duàn jiāng shuǐ 。

“今有程与李”繁体原文

別李宰

句曲一山縣，東西俱百里。
三茅地有靈，出宰多才美。
前有趙與謝，今有程與李。
李爲山東望，聲價高莫比。
清明一古鏡，冷浸玉泉裏。
敏哉製錦手，洗却鳴琴耳。
仁心非邀譽，直道不容毀。
慈姁牧細民，謙撝揖多士。
學館盛文風，講席究經旨。
有客東北來，空齋兀書几。
彈鋏笑馮驩，下榻慚孺子。
樂雖足一瓢，飽不望四簋。
既爲邑之氓，是亦吾所耻。
饑餓欲賙之，餽蒱斯受已。
將歸重回首，决去負知己。
冉冉楚山雲，悠悠斷江水。

“今有程与李”韵律对照

仄仄仄平○，平平平仄仄。
句曲一山县，东西俱百里。

○平仄仄平，仄仄平平仄。
三茅地有灵，出宰多才美。

平仄仄仄仄，平仄平仄仄。
前有赵与谢，今有程与李。

仄平平平仄，平仄平仄仄。
李为山东望，声价高莫比。

平平仄仄仄，仄○仄平仄。
清明一古镜，冷浸玉泉里。

仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
敏哉制锦手，洗却鸣琴耳。

平平平平仄，仄仄仄平仄。
仁心非邀誉，直道不容毁。

平○仄仄平，平平仄平仄。
慈姁牧细民，谦撝揖多士。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
学馆盛文风，讲席究经旨。

仄仄平仄平，○平仄平仄。
有客东北来，空斋兀书几。

○仄仄平平，仄仄平仄仄。
弹铗笑冯驩，下榻惭孺子。

仄平仄仄平，仄仄仄仄仄。
乐虽足一瓢，饱不望四簋。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
既为邑之氓，是亦吾所耻。

平仄仄平平，仄平平仄仄。
饥饿欲賙之，馈蒱斯受已。

○平○○仄，仄仄仄平仄。
将归重回首，决去负知己。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
冉冉楚山云，悠悠断江水。

“今有程与李”全诗注音

jù qū yī shān xiàn ， dōng xī jù bǎi lǐ 。

句曲一山县，东西俱百里。

sān máo dì yǒu líng ， chū zǎi duō cái měi 。

三茅地有灵，出宰多才美。

qián yǒu zhào yǔ xiè ， jīn yǒu chéng yǔ lǐ 。

前有赵与谢，今有程与李。

lǐ wèi shān dōng wàng ， shēng jià gāo mò bǐ 。

李为山东望，声价高莫比。

qīng míng yī gǔ jìng ， lěng jìn yù quán lǐ 。

清明一古镜，冷浸玉泉里。

mǐn zāi zhì jǐn shǒu ， xǐ què míng qín ěr 。

敏哉制锦手，洗却鸣琴耳。

rén xīn fēi yāo yù ， zhí dào bù róng huǐ 。

仁心非邀誉，直道不容毁。

cí xū mù xì mín ， qiān huī yī duō shì 。

慈姁牧细民，谦撝揖多士。

xué guǎn shèng wén fēng ， jiǎng xí jiū jīng zhǐ 。

学馆盛文风，讲席究经旨。

yǒu kè dōng běi lái ， kōng zhāi wù shū jǐ 。

有客东北来，空斋兀书几。

tán jiá xiào féng huān ， xià tà cán rú zǐ 。

弹铗笑冯驩，下榻惭孺子。

lè suī zú yī piáo ， bǎo bù wàng sì guǐ 。

乐虽足一瓢，饱不望四簋。

jì wèi yì zhī máng ， shì yì wú suǒ chǐ 。

既为邑之氓，是亦吾所耻。

jī è yù zhōu zhī ， kuì pú sī shòu yǐ 。

饥饿欲賙之，馈蒱斯受已。

jiāng guī chóng huí shǒu ， jué qù fù zhī jǐ 。

将归重回首，决去负知己。

rǎn rǎn chǔ shān yún ， yōu yōu duàn jiāng shuǐ 。

冉冉楚山云，悠悠断江水。

“今有程与李”全诗翻译

译文：

句曲是一座山县，东西各有百里。三茅地上有灵气，产生出很多有才华美德的官员。过去有赵州和谢州，现在有程州和李州。李州在山东远望，声誉和价值都很高，无与比拟。清明时节像一面古镜，冷冽地浸泡在玉泉中。他敏捷地制作锦绣，洗涤掉沾染的琴音于耳。他的仁心并非为了追求虚誉，坚持正直的道路不容许毁损。慈姑像牧者般照顾细民，谦逊地招待众多才士。学馆中弘扬着文风，讲席上深入阐述经典真意。有客人从东北而来，寂静的书斋中摆着几卷书。弹铗的琴声响起，笑声传来，令冯驩感到愉快，我自惭形秽如孺子。虽然享受着一瓢美酒的欢乐，却并不会因此期望四簋的饱食。既然是城邑之中的普通百姓，我也会为此感到羞耻。在饥饿时愿意与他们共享食物，送去一些蒲席，作为我微薄的帮助。即将归程时，我情不自禁地回首，决心摒弃背负的虚伪，不再欺骗知己。楚山的云朵在空中飘渺，江水在悠长地流淌。

总结：

诗人以句曲山县为背景，描绘了地方风景、人物才华和清明时节的景象。通过对赵、谢、程、李等名士的对比，强调了李州的声望和价值。诗人表达了对才德之士的钦佩，以及对仁心、正直的推崇。他以自己对贫苦百姓的关心和愿意助人的态度，展示了仁爱之心。诗人反思了自己的虚伪，并表达了决心以真诚面对友谊。最后，以楚山云和江水的比喻，表达了时光的流转和人生的变幻。

“今有程与李”诗句作者陆文圭介绍：

陆文圭（一二五○～一三三四），字子方，江阴（今属江苏）人。度宗咸淳三年（一二六七）膺乡荐，时年十八。宋亡隠居城东，学者称墙东先生。元仁宗延佑四年（一三一七）再中乡举，朝廷数度徵召，以老疾不应。卒年八十五。有《墙东类稿》二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》仍辑爲二十卷。清光绪《江阴县志》卷一六有传。　陆文圭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“今有程与李”相关诗句：

“今有程与李”每个字的意思：

包含“今有程与李”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂