“人材有价谁能私”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人材有价谁能私”出自哪首诗?
答案: “人材有价谁能私”出自: 宋代 刘子翬的 《莱孙歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén cái yǒu jià shuí néng sī ,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题2:“人材有价谁能私”的上一句是什么?
答案:
“人材有价谁能私”的上一句是: 突笴流弦追莫及 , 诗句拼音为: tū gǎn liú xián zhuī mò jí
,诗句平仄: 平平仄仄平平平 。
问题3:“人材有价谁能私”的下一句是什么?
答案: “人材有价谁能私”的下一句是: 不妨乃翁聊誉儿 , 诗句拼音为: bù fáng nǎi wēng liáo yù ér ,诗句平仄:仄○仄平平仄平。
“人材有价谁能私”全诗
莱孙歌 (lái sūn gē)
屯田词,考功诗,白水之白锺此奇。
鈎章棘句凌万象,逸兴高情俱一时。
耆卿骨朽士特死,涧谷错莫无晶辉。
後生俊秀何其寡,吾宗喜有莱孙者。
双瞳点漆面如水,一见使我心神写。
读书已通经,学赋已知律。
只今年十三,吐气成五色。
骊珠出海夜生光,突笴流弦追莫及。
人材有价谁能私,不妨乃翁聊誉儿。
囊中彩笔今付汝,往继二妙声名驰。
平平平,仄平平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平平平,仄○仄平平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
“人材有价谁能私”繁体原文
萊孫歌
屯田詞,考功詩,白水之白鍾此奇。
鈎章棘句凌萬象,逸興高情俱一時。
耆卿骨朽士特死,澗谷錯莫無晶輝。
後生俊秀何其寡,吾宗喜有萊孫者。
雙瞳點漆面如水,一見使我心神寫。
讀書已通經,學賦已知律。
只今年十三,吐氣成五色。
驪珠出海夜生光,突笴流弦追莫及。
人材有價誰能私,不妨乃翁聊譽兒。
囊中彩筆今付汝,往繼二妙聲名馳。
“人材有价谁能私”韵律对照
平平平,仄平平,仄仄平仄平仄平。
屯田词,考功诗,白水之白锺此奇。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄平。
鈎章棘句凌万象,逸兴高情俱一时。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
耆卿骨朽士特死,涧谷错莫无晶辉。
仄平仄仄平○仄,平平仄仄平平仄。
後生俊秀何其寡,吾宗喜有莱孙者。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄仄平平仄。
双瞳点漆面如水,一见使我心神写。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
读书已通经,学赋已知律。
仄平平仄○,仄仄平仄仄。
只今年十三,吐气成五色。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
骊珠出海夜生光,突笴流弦追莫及。
平平仄仄平平平,仄○仄平平仄平。
人材有价谁能私,不妨乃翁聊誉儿。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
囊中彩笔今付汝,往继二妙声名驰。
“人材有价谁能私”全诗注音
屯田词,考功诗,白水之白锺此奇。
鈎章棘句凌万象,逸兴高情俱一时。
耆卿骨朽士特死,涧谷错莫无晶辉。
後生俊秀何其寡,吾宗喜有莱孙者。
双瞳点漆面如水,一见使我心神写。
读书已通经,学赋已知律。
只今年十三,吐气成五色。
骊珠出海夜生光,突笴流弦追莫及。
人材有价谁能私,不妨乃翁聊誉儿。
囊中彩笔今付汝,往继二妙声名驰。
“人材有价谁能私”全诗翻译
译文:
屯田的诗篇,考功的歌颂,白水之间钟声奇异动人。
文字嵌套,词句丛生,凌驾于万象之上,豁达的情感和高尚的情操同时出现。
历经岁月的耆卿们早已葬骨朽士,只留下壮士英灵特立独行,涧谷间晶辉无处不在。
如今,年轻一代的俊秀才子可谓寥寥无几,然而我家族幸有莱孙的存在而欣喜不已。
他双瞳如点漆一般,面容水灵,一见之下让我心神为之动容。
读书已然通晓经典,学赋已然熟悉律令。
他仅十三岁,却已有了难得的才气,发出五彩斑斓的光芒。
他就像骊珠出海时的夜光,又如突击弦之间追莫及的激情。
优秀的人才应该被公众所认可,谁能私自吹嘘其价值呢?所以我不妨称赞翁的儿子。
我现在把囊中的彩笔交给你,希望你能继续发扬这两位前辈的美名,传承下去。
“人材有价谁能私”相关诗句:
- 人材有价谁能私 出自 [宋] 刘子翬 ·《莱孙歌 》
- 谁能货殖私 出自 [宋] 楼钥 ·《王县尉挽词 其一 》
- 谁能问公私 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉送公定 》
- 今谁伯乐能酬价 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵王元度二诗 其二 》
- 十幅谁能致袜材 出自 [宋] 赵蕃 ·《游石壁寺怀禅月 》
- 欲求人画有谁能 出自 [宋] 文同 ·《观音院怪松 》
- 儒林声价有谁先 出自 [宋] 叶适 ·《宋仲方游吴袖文索诗爲别 》
- 两京名价有谁知 出自 [宋] 陆游 ·《新蔬 》
- 高材能动人 出自 [宋] 王安石 ·《送潮州吕使君 》
- 我若有材能速化 出自 [宋] 叶适 ·《除夜元日连登烟霏楼 其二 》
- 可能更索山人价 出自 [宋] 李流谦 ·《寄送梁子辅赴召 》
- 未必时人能着价 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵西里诗卷二首 其一 》
- 几人擅价能无穷 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 材古谁人识 出自 [宋] 阳枋 ·《挽故人 其一 》
- 楚材有用谁青眼 出自 [宋] 李之仪 ·《李去言相别二年忽得书知在吴中答书偶成 》
- 命在谁论进有材 出自 [宋] 王安石 ·《到家 》
- 自能遏绝爲人私 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 莫我知也夫三首 其三 》
- 谁道山人索价高 出自 [宋] 李廌 ·《句 其一 》
- 借问谁人敢酬价 出自 [宋] 释智月 ·《偈 》
- 卖向人前谁着价 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九○ 》