“凤梭云锦机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤梭云锦机”出自哪首诗?

答案:凤梭云锦机”出自: 宋代 程公许 《和宪使张郎中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng suō yún jǐn jī ,诗句平仄:

问题2:“凤梭云锦机”的上一句是什么?

答案:凤梭云锦机”的上一句是: 冰壑栋梁具 , 诗句拼音为: bīng hè dòng liáng jù ,诗句平仄:

问题3:“凤梭云锦机”的下一句是什么?

答案:凤梭云锦机”的下一句是: 粉省趋含香 , 诗句拼音为: fěn shěng qū hán xiāng ,诗句平仄:仄仄平平平

“凤梭云锦机”全诗

和宪使张郎中 (hé xiàn shǐ zhāng láng zhōng)

朝代:宋    作者: 程公许

四海一奇男,象贤真柬之。
绣斧外执法,滞淹犹在斯。
冰壑栋梁具,凤梭云锦机
粉省趋含香,玺书啬封泥。
生平方寸丹,云端双阙齐。
小试川楫手,晒网芦中矶。
以道拯世溺,先事防繻袽。
三江昔怒号,一席今沦漪。
平波浄縠浪,祥风浃瑶池。
八极汇涛澜,四顾蛟涎危。
孰能戒维楫,重与歌平夷。

仄仄仄平平,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄○○仄平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平平平,仄平仄○○。
平平平仄平,平平平仄平。
仄仄平仄仄,?仄平○平。
仄仄仄仄仄,平仄○平平。
○平仄仄○,仄仄平平平。
平平仄仄○,平平仄平平。
仄仄仄平○,仄仄平平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。

sì hǎi yī qí nán , xiàng xián zhēn jiǎn zhī 。
xiù fǔ wài zhí fǎ , zhì yān yóu zài sī 。
bīng hè dòng liáng jù , fèng suō yún jǐn jī 。
fěn shěng qū hán xiāng , xǐ shū sè fēng ní 。
shēng píng fāng cùn dān , yún duān shuāng quē qí 。
xiǎo shì chuān jí shǒu , shài wǎng lú zhōng jī 。
yǐ dào zhěng shì nì , xiān shì fáng xū rú 。
sān jiāng xī nù háo , yī xí jīn lún yī 。
píng bō jìng hú làng , xiáng fēng jiā yáo chí 。
bā jí huì tāo lán , sì gù jiāo xián wēi 。
shú néng jiè wéi jí , chóng yǔ gē píng yí 。

“凤梭云锦机”繁体原文

和憲使張郎中

四海一奇男,象賢真柬之。
繡斧外執法,滯淹猶在斯。
冰壑棟梁具,鳳梭雲錦機。
粉省趨含香,璽書嗇封泥。
生平方寸丹,雲端雙闕齊。
小試川楫手,晒網蘆中磯。
以道拯世溺,先事防繻袽。
三江昔怒號,一席今淪漪。
平波浄縠浪,祥風浹瑶池。
八極匯濤瀾,四顧蛟涎危。
孰能戒維楫,重與歌平夷。

“凤梭云锦机”韵律对照

仄仄仄平平,仄平平仄平。
四海一奇男,象贤真柬之。

仄仄仄仄仄,仄○○仄平。
绣斧外执法,滞淹犹在斯。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
冰壑栋梁具,凤梭云锦机。

仄仄平平平,仄平仄○○。
粉省趋含香,玺书啬封泥。

平平平仄平,平平平仄平。
生平方寸丹,云端双阙齐。

仄仄平仄仄,?仄平○平。
小试川楫手,晒网芦中矶。

仄仄仄仄仄,平仄○平平。
以道拯世溺,先事防繻袽。

○平仄仄○,仄仄平平平。
三江昔怒号,一席今沦漪。

平平仄仄○,平平仄平平。
平波浄縠浪,祥风浃瑶池。

仄仄仄平○,仄仄平平平。
八极汇涛澜,四顾蛟涎危。

仄平仄平仄,○仄平平平。
孰能戒维楫,重与歌平夷。

“凤梭云锦机”全诗注音

sì hǎi yī qí nán , xiàng xián zhēn jiǎn zhī 。

四海一奇男,象贤真柬之。

xiù fǔ wài zhí fǎ , zhì yān yóu zài sī 。

绣斧外执法,滞淹犹在斯。

bīng hè dòng liáng jù , fèng suō yún jǐn jī 。

冰壑栋梁具,凤梭云锦机。

fěn shěng qū hán xiāng , xǐ shū sè fēng ní 。

粉省趋含香,玺书啬封泥。

shēng píng fāng cùn dān , yún duān shuāng quē qí 。

生平方寸丹,云端双阙齐。

xiǎo shì chuān jí shǒu , shài wǎng lú zhōng jī 。

小试川楫手,晒网芦中矶。

yǐ dào zhěng shì nì , xiān shì fáng xū rú 。

以道拯世溺,先事防繻袽。

sān jiāng xī nù háo , yī xí jīn lún yī 。

三江昔怒号,一席今沦漪。

píng bō jìng hú làng , xiáng fēng jiā yáo chí 。

平波浄縠浪,祥风浃瑶池。

bā jí huì tāo lán , sì gù jiāo xián wēi 。

八极汇涛澜,四顾蛟涎危。

shú néng jiè wéi jí , chóng yǔ gē píng yí 。

孰能戒维楫,重与歌平夷。

“凤梭云锦机”全诗翻译

译文:

四海有一个奇男子,他像贤者一样真诚坦率。
手持绣斧外出执法,尽管被困滞仍在奋斗。
他像冰壑一样支撑着栋梁,像凤梭云锦的机器一样辛勤工作。
在宫中赴粉省之际,他怀揣着香气快速前往,而玺书却被吝啬地封泥。
他一生都追求着仙丹,期望能飞升至云端的双阙之上。
他以小试川楫的技艺,捕捉芦中矶上的晒网收获。
他以道德来拯救世人于溺水之中,先行做好防备,披着繻袽。
三江曾经愤怒地咆哮,而现在只有他一席歌声在沦落中回荡。
平波浄縠的浪潮被他化解,吉祥的风充盈着瑶池。
八方汇聚着涛澜汹涌,四周危险蛟涎四溢。
有谁能懂得戒慎航行,重视与和平并存的歌颂。


总结:

这是一首描写奇异男子的诗篇,他有着贤者般的品德,无惧困难地执法。他勇于面对挑战,辛勤工作,堪称栋梁之材,为世间制造美好。然而,他淡泊名利,怀抱着仙丹之愿,渴望超越尘世。他用精湛技艺捕获着收获,用道德去挽救溺水的人。他用歌声抚平曾经愤怒的江河,以祥风融化着瑶池之景。然而,危险也在等待着,唯有慎重戒慎,与和平同在,方能安然前行。

“凤梭云锦机”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“凤梭云锦机”相关诗句: