“一识中原正大音”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一识中原正大音”出自哪首诗?

答案:一识中原正大音”出自: 宋代 陈杰 《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shí zhōng yuán zhèng dà yīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“一识中原正大音”的上一句是什么?

答案:一识中原正大音”的上一句是: 也教穷谷敲推士 , 诗句拼音为: yě jiào qióng gǔ qiāo tuī shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“一识中原正大音”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“一识中原正大音”已经是最后一句了。

“一识中原正大音”全诗

贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其三 (jiǎ lù quán lǚ yuē yī chū xiǎo shī dài xíng shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 陈杰

悃愊无华忧世深,十诗直写古人心。
也教穷谷敲推士,一识中原正大音

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kǔn bì wú huá yōu shì shēn , shí shī zhí xiě gǔ rén xīn 。
yě jiào qióng gǔ qiāo tuī shì , yī shí zhōng yuán zhèng dà yīn 。

“一识中原正大音”繁体原文

賈鹿泉屢約一出小詩代行十首 其三

悃愊無華憂世深,十詩直寫古人心。
也教窮谷敲推士,一識中原正大音。

“一识中原正大音”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
悃愊无华忧世深,十诗直写古人心。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
也教穷谷敲推士,一识中原正大音。

“一识中原正大音”全诗注音

kǔn bì wú huá yōu shì shēn , shí shī zhí xiě gǔ rén xīn 。

悃愊无华忧世深,十诗直写古人心。

yě jiào qióng gǔ qiāo tuī shì , yī shí zhōng yuán zhèng dà yīn 。

也教穷谷敲推士,一识中原正大音。

“一识中原正大音”全诗翻译

译文:

悃愊无华忧世深,十诗直写古人心。
悃愊:纯朴无华。无华的忧愁世事之深,真切地表达了古人的心情。
十诗:十首诗篇。这十首诗篇直抒古人的情感。
也教穷谷敲推士,一识中原正大音。
也:还。这句话表示,还可以使穷谷的士人们受到启发,敲击推动。
教:启示,启发。
穷谷:偏僻之地,指边远的地方。
敲推士:推动士人,指引导士人有所作为。
一识:一认识,一了解。
中原:中央的地方,这里特指中原地区。
正大音:正确的、宏大的声音,意为正确的理念。

总结:

诗人通过十首纯朴深刻的诗篇,直抒古人的内心感受。这些诗篇不仅可以启发边远地方的士人,引导他们有所作为,还可以让他们真切地认识到中原地区的正确宏大理念。

“一识中原正大音”诗句作者陈杰介绍:

陈杰,字焘父,洪州丰城(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士,授赣州簿。历知江陵县,江南西路提点刑狱兼制置司参谋。据集中诗篇,知其还做过知州和短期朝官。宋亡,隠居东湖。有《自堂存稿》十三卷(《宋史艺文志补》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲四卷。清同治《丰城县志》卷一六有传。 陈杰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以《豫章丛书》本(简称豫章本)、残本《永乐大典》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“一识中原正大音”相关诗句: