“官甜初不似儒酸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官甜初不似儒酸”出自哪首诗?
答案: “官甜初不似儒酸”出自: 宋代 姚勉的 《和龚宗谕五绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān tián chū bù sì rú suān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“官甜初不似儒酸”的上一句是什么?
答案:
“官甜初不似儒酸”的上一句是: 学不求名况为官 , 诗句拼音为:xué bù qiú míng kuàng wèi guān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“官甜初不似儒酸”的下一句是什么?
答案: “官甜初不似儒酸”的下一句是: 无能富贵都磨灭 , 诗句拼音为: wú néng fù guì dōu mó miè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“官甜初不似儒酸”全诗
和龚宗谕五绝 其三 (hé gōng zōng yù wǔ jué qí sān)
学不求名况为官,官甜初不似儒酸。
无能富贵都磨灭,直作浮云一样看。
仄仄平平仄平平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“官甜初不似儒酸”繁体原文
和龔宗諭五絕 其三
學不求名况爲官,官甜初不似儒酸。
無能富貴都磨滅,直作浮雲一樣看。
“官甜初不似儒酸”韵律对照
仄仄平平仄平平,平平平仄仄平平。
学不求名况为官,官甜初不似儒酸。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无能富贵都磨灭,直作浮云一样看。
“官甜初不似儒酸”全诗注音
学不求名况为官,官甜初不似儒酸。
无能富贵都磨灭,直作浮云一样看。
“官甜初不似儒酸”全诗翻译
译文:
学而不求名,情愿担任官职,初入官场甜美的感觉与儒雅的风尚不同。无论是无能之人还是富贵之辈,都会随着时间的推移而逐渐被磨灭,就像浮云一样飘渺不定。
总结:
诗人表达了学者初入官场的感受,以及官场中功名富贵的虚幻和转瞬即逝。
“官甜初不似儒酸”相关诗句:
- 官甜初不似儒酸 出自 [宋] 姚勉 ·《和龚宗谕五绝 其三 》
- 不因官冷作儒酸 出自 [宋] 王十朋 ·《吴宗教惠西施舌戏成三绝 其二 》
- 官居鼎鼐只儒酸 出自 [宋] 杨公远 ·《吊讷相次仲宣韵 其二 》
- 儒酸官冷浑相称 出自 [宋] 仇远 ·《冬日小斋即事 》
- 似云儒酸悭 出自 [宋] 王安中 ·《达之质衣不售作诗某次韵达之有田在蒲阴日以侵削旧居尝质人家既还而井亡于是箪瓢益艰故有争畔改井之嘲 》
- 雪不能甜橘小酸 出自 [宋] 姚勉 ·《咏金橘团 》
- 市酤不堪甜且酸 出自 [宋] 韩淲 ·《简林敏夫觅酒 》
- 冬不加甜夏不酸 出自 [宋] 苏轼 ·《又一首答二犹子与王郎见和 》
- 鋭头初无儒生酸 出自 [宋] 李彭 ·《次山谷答范信中韵 》
- 味带儒酸似老夫 出自 [宋] 王十朋 ·《晚过沙滩有渔举网得鯿鱼二百余头橙橘正青黄以百钱买橘得十六颗比乡里小差而味酸 其二 》
- 罢官只似到官初 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵林辨之长官送别之什 》
- 儒官清似水 出自 [宋] 仇远 ·《送杨刚中赴淮安教授 》
- 琼液酸甜足 出自 [唐] 白居易 ·《与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃翫物感恩因成十四韵 》
- 笑味生甜酸 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其八 》
- 谁问甜与酸 出自 [宋] 唐庚 ·《长沙示甥郭圣俞 》
- 酸甜如梨樝 出自 [宋] 苏轼 ·《丙子重九二首 其一 》
- 酸甜在橘中 出自 [宋] 叶适 ·《看柑 》
- 与世异酸甜 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴 》
- 谁知酸与甜 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其二 》
- 酸甜无正味 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日推枕引酒信笔书此 》