“三万五千日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三万五千日”出自哪首诗？
答案： “三万五千日”出自： 宋代 邵雍的 《生日吟》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān wàn wǔ qiān rì ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“三万五千日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“三万五千日”已经是第一句了。
问题3：“三万五千日”的下一句是什么？
答案： “三万五千日”的下一句是： 伊予享此身 , 诗句拼音为： yī yǔ xiǎng cǐ shēn ，诗句平仄：平仄仄仄平。
“三万五千日”全诗
生日吟 (shēng rì yín)
三万五千日，伊予享此身。
当时才作物，此际始为人。
久负阴阳力，终亏父母恩。
一盃为寿酒，床下列儿孙。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“三万五千日”繁体原文
生日吟
三萬五千日，伊予享此身。
當時纔作物，此際始爲人。
久負陰陽力，終虧父母恩。
一盃爲壽酒，床下列兒孫。
“三万五千日”韵律对照
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
三万五千日，伊予享此身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
当时才作物，此际始为人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
久负阴阳力，终亏父母恩。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一盃为寿酒，床下列儿孙。
“三万五千日”全诗注音
三万五千日，伊予享此身。
当时才作物，此际始为人。
久负阴阳力，终亏父母恩。
一盃为寿酒，床下列儿孙。
“三万五千日”全诗翻译
译文：
三万五千日，我度过了这漫长的人生。
当初我只是一颗种子，经过岁月的沉淀，才有了如今的成人身份。
多年来，我得益于阴阳的作用，但最终仍难逃父母恩情的消耗。
举杯喝下这杯寿酒，床下已排列着一代又一代的子孙。
总结：
这首诗描述了人生的旅程，从孩提时期的种子阶段，经历了三万五千日的岁月，成长为成年人。在成长过程中，受到了阴阳之力的影响，但也消耗了父母的恩情。最后，诗人举杯庆祝自己的寿辰，而床下已经有了一大批后代。诗人通过描绘人生的不同阶段，反思生命的意义与价值。
“三万五千日”相关诗句：
- 三万五千日 出自 [宋] 邵雍 ·《生日吟 》
- 尚余三万五千场 出自 [宋] 范成大 ·《丙午人日立春屈指癸卯孟夏晦得疾恰千日矣戏书 》
- 仅成三万五千场 出自 [宋] 魏了翁 ·《樊仲恂母太硕人李氏挽诗 》
- 二万五千日 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其九八 》
- 三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《古风 二十三 》
- 六千三万日 出自 [宋] 释居简 ·《丁丑除夕 》
- 三万六千长短日 出自 [宋] 林泳 ·《吟边 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 俞德邻 ·《秋日客中 》
- 人生三万六千日 出自 [宋] 阳枋 ·《回陆主簿贺生日诗 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 百年三万六千日 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 人生三万六千日 出自 [宋] 张鎡 ·《秋风 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其三五 》
- 人生三万六千日 出自 [宋] 田锡 ·《送春 》
- 假如三万六千日 出自 [唐] 杜牧 ·《寓题 》
- 汉宫三万六千日 出自 [宋] 方翥 ·《虞美人 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六二 》
- 人生三万六千日 出自 [宋] 郑獬 ·《遣兴勉友人 》
- 百年三万六千日 出自 [宋] 张方平 ·《熙宁壬子岁寄丁未同甲诸公秦亭吕宣徽宝臣汝阴欧阳少师永叔京下王尚书仲仪 》