“先生眼中无可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先生眼中无可人”出自哪首诗?
答案: “先生眼中无可人”出自: 宋代 邓肃的 《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān shēng yǎn zhōng wú kě rén ,诗句平仄: 平平仄○平仄平 。
问题2:“先生眼中无可人”的上一句是什么?
答案:
“先生眼中无可人”的上一句是: 笑杀物外奇男子 , 诗句拼音为: xiào shā wù wài qí nán zǐ
,诗句平仄: 平平仄○平仄平 。
问题3:“先生眼中无可人”的下一句是什么?
答案: “先生眼中无可人”的下一句是: 将军污足渠亦嗔 , 诗句拼音为: jiāng jūn wū zú qú yì chēn ,诗句平仄:○平仄仄平仄平。
“先生眼中无可人”全诗
和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其二 (hé xiè lì bù tiě zì yùn sān shí sì shǒu chéng jǐ sǒu yí cáo sì shǒu qí èr)
世上乞怜帖双耳,得失毫芒汗流水。
辕驹厠鼠端可怜,笑杀物外奇男子。
先生眼中无可人,将军污足渠亦嗔。
傥欲眠时遣客去,两忘物我渊明真。
世间势位日悬绝,不能变渠平日拙。
政如强弓五十步,无力可贯青唐铁。
仄仄仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
平平仄○平仄平,○平仄仄平仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
仄○平平仄仄仄,平仄仄仄平平仄。
“先生眼中无可人”繁体原文
和謝吏部鐵字韵三十四首 呈幾叟儀曹四首 其二
世上乞憐帖雙耳,得失毫芒汗流水。
轅駒厠鼠端可憐,笑殺物外奇男子。
先生眼中無可人,將軍污足渠亦嗔。
儻欲眠時遣客去,兩忘物我淵明真。
世間勢位日懸絕,不能變渠平日拙。
政如强弓五十步,無力可貫青唐鐵。
“先生眼中无可人”韵律对照
仄仄仄平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
世上乞怜帖双耳,得失毫芒汗流水。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平平仄。
辕驹厠鼠端可怜,笑杀物外奇男子。
平平仄○平仄平,○平仄仄平仄平。
先生眼中无可人,将军污足渠亦嗔。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
傥欲眠时遣客去,两忘物我渊明真。
仄○仄仄仄平仄,仄平仄平平仄仄。
世间势位日悬绝,不能变渠平日拙。
仄○平平仄仄仄,平仄仄仄平平仄。
政如强弓五十步,无力可贯青唐铁。
“先生眼中无可人”全诗注音
世上乞怜帖双耳,得失毫芒汗流水。
辕驹厠鼠端可怜,笑杀物外奇男子。
先生眼中无可人,将军污足渠亦嗔。
傥欲眠时遣客去,两忘物我渊明真。
世间势位日悬绝,不能变渠平日拙。
政如强弓五十步,无力可贯青唐铁。
“先生眼中无可人”全诗翻译
译文:
世上有些人乞求同情,但却不得到温暖回应,双耳如同无人理会,得与失之间像毫芒一般纷繁,汗水涓涓流淌。
辕驹在厕所里与老鼠并肩而立,显得十分可怜。有人笑话称这是个奇特的男子,让人哭笑不得。
先生的眼中似乎没有一个值得喜爱的人,而将军的骄傲却引起了许多人的不满,使他备受嘲讽。
想要休息时,却被客人不断打扰,真是令人困扰。渊明明明忘掉了世间的名利和物质,却让我深感不能做到。
世间的势力与地位日益消减,无法改变将我变得愚笨的平凡日子。政治的力量就像一张强弓,拉开五十步,却无法穿透青铜和唐铁。
总结:这段古文描述了人世间的种种矛盾和不如意,以及对名利地位的看法。有些人乞求同情却得不到回应,有些人被人讥笑嘲讽。先生心中无可爱之人,将军引人嫌。渊明懂得忘却名利,但作者却不能如此。势力和地位都是虚幻,无法改变平凡的生活状态。政治的力量有限,无法影响某些事物。整体表达了对现实的矛盾感受和对名利地位虚无的思考。
“先生眼中无可人”总结赏析
这首诗是邓肃的《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其二》,它可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析:
在这首诗中,诗人邓肃以叙述的方式表现了一位名叫谢吏部的官员,他双耳乞怜,毫无得失之情,就像水流一样自然。诗人以辕驹厠鼠作比,表现了谢吏部的平淡和不张扬,他的微笑能够杀死一切奇异的人。
诗人进一步描述了谢吏部与其他人的不同,他的眼中没有偏爱之情,污足也能引发他的不满。然而,他仍然有着深邃的内心,对待客人时可以毫不犹豫地送走,以至于忘却了自己的物质财富,表现了他的高尚品格。
最后,诗人以政治比喻来总结:,将谢吏部的品德与政治态势相对应。政治需要强大的力量,就像强弓贯穿青唐铁一样,而谢吏部的性格则在这个政治局势中显得渺小,但他的高尚品德却令人难忘。
这首诗通过深刻的比喻和对人物性格的描绘,表现了谢吏部的高尚品格和在世俗社会中的独特之处。
“先生眼中无可人”相关诗句:
- 先生眼中无可人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 呈几叟仪曹四首 其二 》
- 诸生到眼可人无 出自 [宋] 陈造 ·《次韵苏监仓二首 其一 》
- 平生眼底无可人 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸友访黄宗鲁宗鲁置酒于思猷亭席上分韵赋思猷亭诗各以姓爲韵予得谢字 》
- 先生道眼无分别 出自 [宋] 罗志仁 ·《题汪水云诗卷 其八 》
- 先生道眼无全牛 出自 [宋] 苏过 ·《志康得鱼或劝舍之诸公有诗议未判吾谁适从亦赋一篇 》
- 先生可笑人 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起节物可惊效柳子厚 》
- 先生无处可伸足 出自 [宋] 于石 ·《钓台 》
- 生枝入眼可无诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共闻余赋五诗犹未之见以三诗见索因次其韵 其一 》
- 先生标致良可人 出自 [宋] 王之道 ·《和王觉民梅花诗 》
- 碧落先生少可人 出自 [宋] 杨万里 ·《送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎 》
- 先生可是绝俗人 出自 [宋] 苏轼 ·《书林逋诗後 》
- 可得斯人慰眼中 出自 [宋] 陈造 ·《次姜尧章饯徐南卿韵二首 其二 》
- 眼中转觉可人稀 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其四 》
- 先生人中豪 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 嵇康抚琴 》
- 先生个中人 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠泗州杨吉老 》
- 平生眼中人 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其一 》
- 入眼无可人 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 先生肯往此中无 出自 [宋] 高公泗 ·《峡塾讲中庸第二章 》
- 中授先生指教无 出自 [唐] 罗隐 ·《寄程尊师 》
- 先生肯位此中无 出自 [宋] 方逢振 ·《峡塾讲中庸第二章诗 》