“满架蔷薇一院香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满架蔷薇一院香”出自哪首诗?
答案: “满架蔷薇一院香”出自: 宋代 释原妙的 《颂古三十一首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn jià qiáng wēi yī yuàn xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满架蔷薇一院香”的上一句是什么?
答案:
“满架蔷薇一院香”的上一句是: 水晶帘动微风起 , 诗句拼音为: shuǐ jīng lián dòng wēi fēng qǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满架蔷薇一院香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满架蔷薇一院香”已经是最后一句了。
“满架蔷薇一院香”全诗
颂古三十一首 其八 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí bā)
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满架蔷薇一院香”繁体原文
頌古三十一首 其八
綠樹陰濃夏日長,樓臺倒影入池塘。
水晶簾動微風起,滿架薔薇一院香。
“满架蔷薇一院香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
“满架蔷薇一院香”全诗注音
绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。
“满架蔷薇一院香”全诗翻译
译文:
翠绿的树荫在夏日变得浓密,楼台的倒影倒映在池塘之中。水晶帘被微风轻轻拂动,香气扑鼻,满架的蔷薇散发出浓郁的芬芳,充满了整个院落。
总结:
诗人描绘了一个夏日的景象,绿树浓荫下的楼台倒映在池塘中,水晶帘被微风轻拂,院子里的蔷薇花散发出浓郁香气,给人一种宁静和清新的感觉。
“满架蔷薇一院香”相关诗句:
- 满架蔷薇一院香 出自 [唐] 高骈 ·《山亭夏日 》
- 满架蔷薇一院香 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二五 》
- 满架蔷薇一院香 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其八 》
- 只有蔷薇满院香 出自 [宋] 孙应时 ·《西溪僧舍昼卧 》
- 蔷薇一架紫 出自 [唐] 徐晶 ·《蔡起居山亭 》
- 闲却蔷薇一架春 出自 [宋] 黄樵逸 ·《九曲尼院 》
- 春风一架晚蔷薇 出自 [宋] 陆游 ·《感昔二首 其一 》
- 一架蔷薇四面垂 出自 [宋] 郑刚中 ·《蔷薇 》
- 蔷薇作架高一丈 出自 [宋] 饶节 ·《蔷薇 》
- 东风一架蔷薇雪 出自 [宋] 柳桂孙 ·《杜鹃花 》
- 闲却蔷薇一架春 出自 [宋] 黄顺之 ·《题九曲尼院 》
- 落尽蔷薇一架红 出自 [宋] 施枢 ·《即事 》
- 架俯蔷薇立 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 红点蔷薇架 出自 [宋] 张耒 ·《暮春三首 其三 》
- 蔷薇风细一帘香 出自 [宋] 李清照 ·《春残 》
- 出架蔷薇秀晚枝 出自 [宋] 张耒 ·《西轩 》
- 红蔷薇架碧芭蕉 出自 [唐] 韩偓 ·《深院 》
- 蔷薇倒架笋过邻 出自 [宋] 张耒 ·《晚春四首 其二 》
- 蔷薇压架浅兼深 出自 [宋] 李昉 ·《谢侍郎三弟朝盖相过 》
- 一架清阴满院凉 出自 [宋] 曾季狸 ·《宝应寺 》