“屋瓦镂鱼鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“屋瓦镂鱼鳞”出自哪首诗?

答案:屋瓦镂鱼鳞”出自: 唐代 李商隐 《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 残雪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wū wǎ lòu yú lín ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题2:“屋瓦镂鱼鳞”的上一句是什么?

答案:屋瓦镂鱼鳞”的上一句是: 檐冰滴鹅管 , 诗句拼音为: yán bīng dī é guǎn ,诗句平仄: 仄仄○平平

问题3:“屋瓦镂鱼鳞”的下一句是什么?

答案:屋瓦镂鱼鳞”的下一句是: 岭霁岚光坼 , 诗句拼音为: lǐng jì lán guāng chè ,诗句平仄:仄仄平平仄

“屋瓦镂鱼鳞”全诗

四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 残雪 (sì nián dōng yǐ tuì jū pú zhī yǒng lè kě rán yǒu nóng fū wàng suì zhī zhì suì zuò yì xuě yòu zuò cán xuě shī gè yī bǎi yán yǐ jì qíng wū yóu jiù cán xuě)

朝代:唐    作者: 李商隐

旭日开晴色,寒空失素尘。
遶墙全剥粉,傍井渐消银。
刻兽摧盐虎,为山倒玉人。
珠还犹照魏,璧碎尚留秦。
落日惊侵画,余光悞惜春。
檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞
岭霁岚光坼,松暄翠粒新。
拥林愁拂尽,着砌恐行频。
焦寝忻无患,梁园去有因。
莫能知帝力,空此荷平均。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平○,平平仄仄平。
仄平平仄仄,○仄○平平。

xù rì kāi qíng sè , hán kōng shī sù chén 。
rào qiáng quán bāo fěn , bàng jǐng jiàn xiāo yín 。
kè shòu cuī yán hǔ , wèi shān dǎo yù rén 。
zhū huán yóu zhào wèi , bì suì shàng liú qín 。
luò rì jīng qīn huà , yú guāng wù xī chūn 。
yán bīng dī é guǎn , wū wǎ lòu yú lín 。
lǐng jì lán guāng chè , sōng xuān cuì lì xīn 。
yōng lín chóu fú jìn , zhe qì kǒng xíng pín 。
jiāo qǐn xīn wú huàn , liáng yuán qù yǒu yīn 。
mò néng zhī dì lì , kōng cǐ hé píng jūn 。

“屋瓦镂鱼鳞”繁体原文

四年冬以退居蒲之永樂渴然有農夫望歲之志遂作憶雪又作殘雪詩各一百言以寄情於游舊 殘雪

旭日開晴色,寒空失素塵。
遶墻全剝粉,傍井漸消銀。
刻獸摧鹽虎,爲山倒玉人。
珠還猶照魏,璧碎尚留秦。
落日驚侵畫,餘光悞惜春。
簷冰滴鵝管,屋瓦鏤魚鱗。
嶺霽嵐光坼,松暄翠粒新。
擁林愁拂盡,著砌恐行頻。
焦寢忻無患,梁園去有因。
莫能知帝力,空此荷平均。

“屋瓦镂鱼鳞”韵律对照

仄仄平平仄,平○仄仄平。
旭日开晴色,寒空失素尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
遶墙全剥粉,傍井渐消银。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
刻兽摧盐虎,为山倒玉人。

平平○仄仄,仄仄仄○平。
珠还犹照魏,璧碎尚留秦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
落日惊侵画,余光悞惜春。

平平仄平仄,仄仄○平平。
檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
岭霁岚光坼,松暄翠粒新。

仄平平仄仄,仄仄仄○平。
拥林愁拂尽,着砌恐行频。

平仄平平○,平平仄仄平。
焦寝忻无患,梁园去有因。

仄平平仄仄,○仄○平平。
莫能知帝力,空此荷平均。

“屋瓦镂鱼鳞”全诗注音

xù rì kāi qíng sè , hán kōng shī sù chén 。

旭日开晴色,寒空失素尘。

rào qiáng quán bāo fěn , bàng jǐng jiàn xiāo yín 。

遶墙全剥粉,傍井渐消银。

kè shòu cuī yán hǔ , wèi shān dǎo yù rén 。

刻兽摧盐虎,为山倒玉人。

zhū huán yóu zhào wèi , bì suì shàng liú qín 。

珠还犹照魏,璧碎尚留秦。

luò rì jīng qīn huà , yú guāng wù xī chūn 。

落日惊侵画,余光悞惜春。

yán bīng dī é guǎn , wū wǎ lòu yú lín 。

檐冰滴鹅管,屋瓦镂鱼鳞。

lǐng jì lán guāng chè , sōng xuān cuì lì xīn 。

岭霁岚光坼,松暄翠粒新。

yōng lín chóu fú jìn , zhe qì kǒng xíng pín 。

拥林愁拂尽,着砌恐行频。

jiāo qǐn xīn wú huàn , liáng yuán qù yǒu yīn 。

焦寝忻无患,梁园去有因。

mò néng zhī dì lì , kōng cǐ hé píng jūn 。

莫能知帝力,空此荷平均。

“屋瓦镂鱼鳞”全诗翻译

译文:
旭日照亮了晴朗的天空,寒冷的空气中没有了尘埃。
围墙上的粉刷完全剥落,井旁的银色渐渐消失。
雕刻的兽像打倒了盐虎,山崩裂了玉人。
珍珠依然照耀着魏国,玉璧破碎仍留在秦国。
落日惊动了画中的景色,余光却无情地减少了春光。
屋檐上的冰滴落在鹅管上,屋瓦上刻着鱼鳞的花纹。
山岭霁靓,薄雾散开,松树散发着新的翠绿。
密林中的忧愁逐渐消散,青石铺的路恐怕会越行越多。
放下焦虑而快乐入眠,离开梁园有自己的缘由。
谁能知晓帝王的力量,只是这样平均地承受着它。



总结:

此诗描绘了一个景象的变化,从旭日照耀到夕阳落下的过程中,揭示了光阴易逝的主题。通过描绘自然景色和人造建筑的细节,诗人表达了岁月更迭和事物变化的无情,以及人们对美好事物的珍惜和忧虑。诗中还融入了王朝兴衰的意象,暗示了历史的沉浮和权力的无常。整体上,这首诗富有意境,给人以深思。

“屋瓦镂鱼鳞”总结赏析

《残雪》这首诗是李商隐的代表作之一,表现了作者对自然景色的细腻描写以及对时光流逝的感慨。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以冬天的雪景为背景,通过描写雪后的景色和自然现象,表达了诗人对光阴流逝和人生短暂的感叹。诗中使用了丰富的意象,展现了大自然的变化和人事的消逝。
首节以“旭日开晴色”描写早晨太阳升起,天空逐渐明亮,雪景渐渐消融。这一景象象征着新的一天开始,也暗示着时光的流转。
接着描述了雪景的变化,如墙上的粉剥落、井边的银色渐退,暗示了雪的融化和消失,寓意着时光不停地推移。
诗中还出现了一些意象,如“刻兽摧盐虎”和“珠还犹照魏”,这些意象丰富了诗的表现力,使雪景更加具体生动。
最后,诗人通过描写夕阳和建筑物上的冰雪,以及山林中的松树,表达了自然界的美丽和不断变化的特点。整首诗通过对雪景的描写,反映了诗人对时间的思考和对人生短暂性的感慨。

“屋瓦镂鱼鳞”诗句作者李商隐介绍:

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府爲判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐爲忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表爲府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表爲掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初爲文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。更多...

“屋瓦镂鱼鳞”相关诗句: