“烹瀹讵相宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烹瀹讵相宜”出自哪首诗?
答案: “烹瀹讵相宜”出自: 宋代 朱熹的 《次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pēng yuè jù xiāng yí ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“烹瀹讵相宜”的上一句是什么?
答案:
“烹瀹讵相宜”的上一句是: 不收云表露 , 诗句拼音为: bù shōu yún biǎo lù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“烹瀹讵相宜”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“烹瀹讵相宜”已经是最后一句了。
“烹瀹讵相宜”全诗
次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 (cì liú xiù yě shū shí shí sān shī yùn bái xùn)
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“烹瀹讵相宜”繁体原文
次劉秀野蔬食十三詩韻 白蕈
聞說閬風苑,瓊田産玉芝。
不收雲表露,烹瀹詎相宜。
“烹瀹讵相宜”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
“烹瀹讵相宜”全诗注音
闻说阆风苑,琼田産玉芝。
不收云表露,烹瀹讵相宜。
“烹瀹讵相宜”全诗翻译
译文:
闻说阆风苑,那里出产美丽的玉芝。
但它并不收纳云雾,因为它的珍贵怎么能暴露于外呢。
烹煮珍馐岂能马虎随意,必须恰到好处才相宜。
总结:
这首诗描写了阆风苑出产的玉芝之美,将其与云雾相比喻,暗示其珍贵难得。并借用“烹瀹”形容对这珍馐的烹调,强调对珍贵物品的呵护与珍重。整体表达了对美好事物的珍视和对珍贵之物的合适对待。
“烹瀹讵相宜”相关诗句:
- 烹瀹讵相宜 出自 [宋] 朱熹 ·《次刘秀野蔬食十三诗韵 白蕈 》
- 烹瀹浇晨餐 出自 [宋] 张耒 ·《西山寒溪 》
- 旋瀹试烹茶 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》
- 烹瀹调甘酸 出自 [宋] 司马光 ·《晚食菊羮 》
- 采撷烹瀹皆堪尝 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲归乡有感 》
- 瀹鼎篝火烹团龙 出自 [宋] 卢襄 ·《登鹿苑寺玉虹亭 》
- 瀹雪烹云听煮汤 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其二 》
- 瀹泉烹玉隽余味 出自 [宋] 曹诚明 ·《大涤洞天留题 》
- 何如细瀹烹茶鼎 出自 [宋] 沈与求 ·《同官用仆秋日诗韵述怀因复和之 》
- 开樽瀹茗宜 出自 [宋] 李曾伯 ·《重庆阃治十咏 六角亭 》
- 讵忍付烹饪 出自 [宋] 刘克庄 ·《吊锦鸡一首呈叶任道 》
- 劝士讵止隆鼎烹 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《春补揭榜史君爲诗以农谕学次韵爲谢 》
- 以瀹以烹 出自 [宋] 苏轼 ·《泂酌亭 》
- 根本讵宜轻 出自 [宋] 王安石 ·《发廪 》
- 茶贡讵非宜 出自 [宋] 熊禾 ·《茶荔谣 》
- 讵宜忽初志 出自 [宋] 曹勋 ·《别郑康道 》
- 小道讵宜捐 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 山薮讵宜去 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄爱日楼见寄八首 其六 》
- 随宜讵说三 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 光宅坊光宅寺 中禅师影堂联句 》
- 熊掌讵宜贪 出自 [宋] 司马光 ·《光诗首句云饱食复闲眠又成二章 饱食 》