“忆我仲弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忆我仲弟”出自哪首诗？
答案： “忆我仲弟”出自： 宋代 刘学箕的 《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一》， 诗句拼音为： yì wǒ zhòng dì 。
问题2：“忆我仲弟”的上一句是什么？
答案：
“忆我仲弟”的上一句是： 瞻之愈新 , 诗句拼音为： zhān zhī yù xīn
。
问题3：“忆我仲弟”的下一句是什么？
答案： “忆我仲弟”的下一句是： 眇然怀人 , 诗句拼音为： miǎo rán huái rén ，诗句平仄：仄平平平。
“忆我仲弟”全诗
紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是为韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一 (zǐ xī zhuāng shè dú guǐ chǒu bì jiān jiù tí zhuǎn yǎn hū shí bā nián tóng yóu shí bù cún yī zī lán dì yì zuò gǔ rén fú shì sǎ tì jǐ bù néng qù yīn sòng ōu gōng shī yún rén xī gòng yóu jīn yǒu jǐ shù yóu rú cǐ wǒ hé kān yǐ shì wèi yùn gǎn huái chéng shí sì zhāng gēng wǔ sì yuè zhōng huàn qí yī)
维昔旧游，十有八春。
中间往来，合散风尘。
词翰在壁，瞻之愈新。
忆我仲弟，眇然怀人。
平仄仄平，仄仄仄平。
○○仄平，仄仄平平。
平仄仄仄，平平仄平。
仄仄仄仄，仄平平平。
“忆我仲弟”繁体原文
紫溪莊舍讀癸丑壁間舊題轉眼忽十八年同遊十不存一滋蘭弟亦作古人拂拭灑涕幾不能去因誦歐公詩云人昔共遊今有幾樹猶如此我何堪以是爲韻感懷成十四章庚午四月中澣 其一
維昔舊遊，十有八春。
中間往來，合散風塵。
詞翰在壁，瞻之愈新。
憶我仲弟，眇然懷人。
“忆我仲弟”全诗注音
维昔旧游，十有八春。
中间往来，合散风尘。
词翰在壁，瞻之愈新。
忆我仲弟，眇然怀人。
“忆我仲弟”全诗翻译
译文：
昔时往来的岁月已有十八个春秋。
在这其中的往来中，我们曾一同风尘漫行，又分别奔波。
文字墨迹镌刻在墙壁上，每次观看都仿佛更加崭新。
回想起我亲爱的仲弟，他的身影依稀在我心中荡漾。
总结：
诗人回忆昔日与友人的旅行经历，已有十八个春秋过去。友人中途来往，共同分享风尘征程，又分别各自奔波。他们的诗文墨迹留存在壁上，每次观看都使人感觉愈加新鲜。回忆起诗人亲爱的仲弟，心中涌现出深情的感受。
“忆我仲弟”相关诗句：
- 忆我仲弟 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一 》
- 忆昔我仲父 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送辛都官知鄂州 》
- 我忆去年仲冬月 出自 [宋] 赵拚 ·《将至太和寄蔡仲偃太博 》
- 忆我江东弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其八 》
- 忆我章泉弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜怀成父弟 》
- 因之忆我弟 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄徐斯远并成父弟 》
- 我家兄弟忆同游 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府追怀亡二兄及思永兴十二弟 》
- 贤乎仲弟 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一四 》
- 仲弟安居後 出自 [宋] 韦骧 ·《贾中甫送庆甫弟来尉永兴久之告归仆多其来而重其去乃爲诗以送之 》
- 仲弟绝俗姿 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟独游惠山古风 》
- 云间余仲弟 出自 [宋] 晁补之 ·《和关承议彦远水乐 》
- 公与仲弟留 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 仲弟最多才 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其四 》
- 仲君岂弟多学 出自 [宋] 苏轼 ·《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其一 》
- 要做仲尼真弟子 出自 [宋] 饶节 ·《蔡伯世吕隆礼敦智李肃老求颂二首 其二 》
- 仲弟墓头今宿草 出自 [宋] 吕本中 ·《寄知止才仲 》
- 仲弟故应同二妙 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其九 》
- 萧家仲氏难爲弟 出自 [宋] 杨万里 ·《送萧仲和往长沙见张钦夫 》
- 我心仲仲 出自 [唐] 宋华 ·《蝉鸣一篇五章 一 》
- 忆同仲春月 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢师直 》