“诏书宣布余”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诏书宣布余”出自哪首诗?
答案: “诏书宣布余”出自: 宋代 赵蕃的 《谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhào shū xuān bù yú ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“诏书宣布余”的上一句是什么?
答案:
“诏书宣布余”的上一句是: 父老延见後 , 诗句拼音为:fù lǎo yán jiàn hòu
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“诏书宣布余”的下一句是什么?
答案: “诏书宣布余”的下一句是: 临流具舟檝 , 诗句拼音为: lín liú jù zhōu jí ,诗句平仄:○平仄平仄。
“诏书宣布余”全诗
谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄 (xiè zhī xiàn zhàng xiāng shuài fàn zhōu qiě fǎng yù shè bìng chéng zǐ chàng xiōng)
父老延见後,诏书宣布余。
临流具舟檝,散步辍车舆。
天气清而朗,物情和且舒。
聊为曲江饮,报此暮春初。
人物玉相倚,山川画不如。
要穷诗律细,宁遣酒行疏。
既益园官菜,亦留溪友鱼。
风期须我辈,乐事见群居。
欲去鹭前导,重来犬入裾。
还迂长者辙,薄憇野人庐。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平○○平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,仄○平仄平。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“诏书宣布余”繁体原文
謝知縣丈相率汎舟且訪寓舍併呈子暢兄
父老延見後,詔書宣布餘。
臨流具舟檝,散步輟車輿。
天氣清而朗,物情和且舒。
聊爲曲江飲,報此暮春初。
人物玉相倚,山川畫不如。
要窮詩律細,寧遣酒行疏。
既益園官菜,亦留溪友魚。
風期須我輩,樂事見群居。
欲去鷺前導,重來犬入裾。
還迂長者轍,薄憇野人廬。
“诏书宣布余”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
父老延见後,诏书宣布余。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
临流具舟檝,散步辍车舆。
平仄平平仄,仄平○○平。
天气清而朗,物情和且舒。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
聊为曲江饮,报此暮春初。
平仄仄○仄,平平仄仄○。
人物玉相倚,山川画不如。
仄平平仄仄,平仄仄○○。
要穷诗律细,宁遣酒行疏。
仄仄平平仄,仄○平仄平。
既益园官菜,亦留溪友鱼。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
风期须我辈,乐事见群居。
仄仄仄平仄,○平仄仄平。
欲去鹭前导,重来犬入裾。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
还迂长者辙,薄憇野人庐。
“诏书宣布余”全诗注音
父老延见後,诏书宣布余。
临流具舟檝,散步辍车舆。
天气清而朗,物情和且舒。
聊为曲江饮,报此暮春初。
人物玉相倚,山川画不如。
要穷诗律细,宁遣酒行疏。
既益园官菜,亦留溪友鱼。
风期须我辈,乐事见群居。
欲去鹭前导,重来犬入裾。
还迂长者辙,薄憇野人庐。
“诏书宣布余”全诗翻译
译文:
父老们延请我之后,诏书宣布召见。
临河流,我具备船和橹,散步辍下车舆。
天气晴朗,一切事物和谐舒适。
心情随意,在曲江边畅饮,庆贺这初春时光。
人物容貌如玉相互依偎,山川景色画不如实。
我要深究诗律之精妙,不宜沉溺于酒乐。
既可以增添园中的蔬菜,也要留下溪中的友人和鱼儿。
风和日丽时,我们共聚一堂,欢乐事情大家一起分享。
若想去追随鹭鸟的引导,又会重回家中的狗狗裘裳。
还要继续迂回而行,沿着长者的车辙,深度思考隐居野人的居所。
“诏书宣布余”相关诗句:
- 诏书宣布余 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢知县丈相率泛舟且访寓舍并呈子畅兄 》
- 诏书宣布舞羣黎 出自 [宋] 杨万里 ·《送罗春伯大着提举浙西 》
- 诏条少宣布 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其六 》
- 诏宣宽大有余功 出自 [宋] 徐积 ·《和杨守清容堂 》
- 诏令敷宣每自书 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三一 》
- 诏书特遣牧宣城 出自 [宋] 吴泳 ·《宣城宴六县宰 》
- 宣布曾传太史书 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵酬答陈席庆伯见贻二首 其二 》
- 诏书诞布恩庞洪 出自 [宋] 韩驹 ·《上丘漕使生辰诗 》
- 解书丹诏诏先生 出自 [唐] 吕岩 ·《赠陈处士 》
- 声教布宣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 太宗室用《大定》。 》
- 布宣弗勤 出自 [宋] 张栻 ·《淳熙四年二月既望静江守臣张某奉诏劝农于郊乃作熙熙阳春之诗二十四章章四句以示父老俾告于其乡之人而歌之 其二○ 》
- 下诏稽汉宣 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》
- 暂宣寛大诏 出自 [宋] 孔武仲 ·《送希甫使蜀 》
- 宣诏使临轩 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 传宣诏语温 出自 [宋] 刘克庄 ·《进经筵讲礼记彻章诗 》
- 即听宣室诏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 忽奉宣室诏 出自 [唐] 白居易 ·《寄题盩厔厅前双松 》
- 诏易宣城郡 出自 [宋] 黄公度 ·《送汪内相移镇宣城 》
- 早闻宣诏册 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其五 》
- 九重宣密诏 出自 [宋] 周紫芝 ·《送叶泉州二首 其二 》