“昔爲饥所驱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔爲饥所驱”出自哪首诗?
答案: “昔爲饥所驱”出自: 宋代 俞德邻的 《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī wèi jī suǒ qū ,诗句平仄: 仄平平仄○ 。
问题2:“昔爲饥所驱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔爲饥所驱”已经是第一句了。
问题3:“昔爲饥所驱”的下一句是什么?
答案: “昔爲饥所驱”的下一句是: 束书涉远道 , 诗句拼音为: shù shū shè yuǎn dào ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“昔爲饥所驱”全诗
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一一 (xiá rì yǐn jiǔ zhé yòng jìng jié xiān shēng yùn jī èr shí shǒu qí yī yī)
昔为饥所驱,束书涉远道。
俯仰四九年,少壮忽已老。
引杯沃衰顔,杯尽顔复槁。
人生如电露,安得长美好。
所以彼至人,达生以为宝。
形全精不亏,高蹈八极表。
仄平平仄○,仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
“昔爲饥所驱”繁体原文
暇日飲酒輒用靖節先生韻積二十首 其一一
昔爲饑所驅,束書涉遠道。
俯仰四九年,少壯忽已老。
引杯沃衰顔,杯盡顔復槁。
人生如電露,安得長美好。
所以彼至人,達生以爲寶。
形全精不虧,高蹈八極表。
“昔爲饥所驱”韵律对照
仄平平仄○,仄平仄仄仄。
昔为饥所驱,束书涉远道。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
俯仰四九年,少壮忽已老。
仄平仄平平,平仄平仄仄。
引杯沃衰顔,杯尽顔复槁。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
人生如电露,安得长美好。
仄仄仄仄平,仄平仄平仄。
所以彼至人,达生以为宝。
平平平仄平,平仄仄仄仄。
形全精不亏,高蹈八极表。
“昔爲饥所驱”全诗注音
昔为饥所驱,束书涉远道。
俯仰四九年,少壮忽已老。
引杯沃衰顔,杯尽顔复槁。
人生如电露,安得长美好。
所以彼至人,达生以为宝。
形全精不亏,高蹈八极表。
“昔爲饥所驱”全诗翻译
译文:
昔日因为饥饿驱使,背负书卷涉足远途。
俯仰四十九个年头,年少壮志,转眼已经年老。
举杯倒满颜面,杯中酒尽颜面也干瘪。
人生如同电光和露水,何处能够长久美好?
所以那些至高无上的人,懂得珍惜生命视之如宝。
身体完整精神不缺,高步争先登上八方极点。
总结:
诗人描述了生命中的转瞬即逝,感叹时光荏苒,人生短暂。诗中强调珍惜生命,追求精神和身体的完美,以及超越一切困难追求卓越的精神。
“昔爲饥所驱”相关诗句:
- 昔爲饥所驱 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一一 》
- 直爲饥所驱 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴 其三 》
- 或爲饥所驱 出自 [宋] 楼钥 ·《鱼计亭 》
- 亦爲饥所驱 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》
- 似爲饥所驱 出自 [宋] 程俱 ·《过毛达可友给事览壁间旧诗次韵二首 其一 》
- 一爲饥所驱 出自 [宋] 程俱 ·《周宪之用余送赵子雍诗韵作属德祖及余同作二首 其一 》
- 复爲饥所驱 出自 [宋] 李彭 ·《送敦诗游临川 》
- 每爲饥所驱 出自 [宋] 吕本中 ·《复往大名三首 其二 》
- 出爲饥所驱 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其二 》
- 每爲饥所驱 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 莫爲饥所驱 出自 [宋] 吕本中 ·《自如斋 》
- 谇语谓爲饥所驱 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近讶约予不至 》
- 此身分爲饥所驱 出自 [宋] 李若水 ·《谢人惠鱼兔蟹 》
- 二俊昔爲才所驱 出自 [宋] 黄裳 ·《朱氏天和堂 》
- 自云饥所驱 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 非关饥所驱 出自 [宋] 程俱 ·《送傅国华墨卿赴保塞簿 》
- 不忧饥所驱 出自 [宋] 韩维 ·《和朱少府 》
- 令弟饥所驱 出自 [宋] 赵蕃 ·《将行示远父秉文四八弟 》
- 长饥爲驱出 出自 [宋] 王安中 ·《贻梁东卿激 》
- 傥爲饥火驱 出自 [宋] 范成大 ·《蛇倒退 》