“有感在斯文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有感在斯文”出自哪首诗？
答案： “有感在斯文”出自： 宋代 赵蕃的 《溪枫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu gǎn zài sī wén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“有感在斯文”的上一句是什么？
答案：
“有感在斯文”的上一句是： 登高欠能赋 , 诗句拼音为： dēng gāo qiàn néng fù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“有感在斯文”的下一句是什么？
答案： “有感在斯文”的下一句是： 欲向洲前问 , 诗句拼音为： yù xiàng zhōu qián wèn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“有感在斯文”全诗
溪枫 (xī fēng)
溪枫一萧瑟，溪柳四缤纷。
年事有如此，吾生何足云。
登高欠能赋，有感在斯文。
欲向洲前问，哀音不可闻。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“有感在斯文”繁体原文
溪楓
溪楓一蕭瑟，溪柳四繽紛。
年事有如此，吾生何足云。
登高欠能賦，有感在斯文。
欲向洲前問，哀音不可聞。
“有感在斯文”韵律对照
平平仄平仄，平仄仄平平。
溪枫一萧瑟，溪柳四缤纷。
平仄仄平仄，平平平仄平。
年事有如此，吾生何足云。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
登高欠能赋，有感在斯文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
欲向洲前问，哀音不可闻。
“有感在斯文”全诗注音
溪枫一萧瑟，溪柳四缤纷。
年事有如此，吾生何足云。
登高欠能赋，有感在斯文。
欲向洲前问，哀音不可闻。
“有感在斯文”全诗翻译
译文：
溪中的枫叶凄凉地萧瑟，溪岸的柳树绚丽多彩。
岁月悄悄流逝，我的生命又何足言。
登高望远，却难以写出赋诗的才华，但在这篇文章中却流露出我的真情实感。
想要问洲前的往事，但哀愁的音响已无法听闻。
总结：
诗人表达了对时光流逝和生命短暂的感慨，登高望远却难以尽情抒发，希望了解前朝的历史，却已无从得知。情感真挚，意境深远。
“有感在斯文”相关诗句：
- 有感在斯文 出自 [宋] 赵蕃 ·《溪枫 》
- 有感於斯文 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 斯文頼有斯人在 出自 [宋] 范成大 ·《谢江东漕杨廷秀秘监送江东集并索近诗二首 其一 》
- 谁能有感斯文 出自 [宋] 楼钥 ·《跋袁起岩所藏修禊序 其一 》
- 赖有斯文在 出自 [唐] 李咸用 ·《秋日疾中寄诸同志 》
- 斯文尚有嫡传在 出自 [宋] 刘克庄 ·《送方郎唐卿漕试 》
- 天佑斯文知有在 出自 [宋] 胡寅 ·《谨次家君元日之韵 》
- 老僊有力在斯文 出自 [宋] 李流谦 ·《先公三池祠室学官相传占爲公署同年李南才毅然欲复其旧贻以四绝句 其一 》
- 宁无感斯文 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《春社同梁必大汤景文徐山玉吴昭德吴仲退李思宣周南翁饮芝山五峰亭二羽士来会以范文正公云飞过江去花落大城东分韵得云字 》
- 斯文感慨长 出自 [宋] 吴势卿 ·《挽欧阳梅坡 》
- 重来应复感斯文 出自 [宋] 槻伯圜 ·《大涤洞 其七 》
- 高楼风雨感斯文 出自 [唐] 李商隐 ·《杜司勳 》
- 独感斯文聊运肘 出自 [宋] 俞畴 ·《跋山谷书范滂传帖 》
- 但说斯文感今昔 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 来者兴叹感斯文 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 交感斯在 出自 [唐] 赵光逢 ·《梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 交感斯在 出自 [唐] 赵光逢、张衮 ·《郊庙歌辞 梁郊祀乐章 庆和 六 》
- 有感斯通 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 降神用《高安》。 其一 》
- 有感斯应 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。 》
- 有感斯应 出自 [宋] 吴愈 ·《三清阁 》