“千人万人得一传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千人万人得一传”出自哪首诗?
答案: “千人万人得一传”出自: 宋代 释慧空的 《送鹏上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān rén wàn rén dé yī chuán ,诗句平仄: 平平仄平仄仄○ 。
问题2:“千人万人得一传”的上一句是什么?
答案:
“千人万人得一传”的上一句是: 要中之要玄中玄 , 诗句拼音为: yào zhōng zhī yào xuán zhōng xuán
,诗句平仄: 平平仄平仄仄○ 。
问题3:“千人万人得一传”的下一句是什么?
答案: “千人万人得一传”的下一句是: 东山说罢鹏出门 , 诗句拼音为: dōng shān shuō bà péng chū mén ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“千人万人得一传”全诗
送鹏上人 (sòng péng shàng rén)
生儿堕地要着鞭,无使长居父母前。
既缁其衣童其颠,是欲置之於圣贤。
圣贤道大非小缘,要当猛断无迁延。
九万鹏程脚下天,一言相契犹未然。
要中之要玄中玄,千人万人得一传。
东山说罢鹏出门,祝融峰後湘水边。
平平○仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
仄平○○平○平,仄仄仄平平仄平。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄○仄平。
仄○平仄平○平,平平仄平仄仄○。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
“千人万人得一传”繁体原文
送鵬上人
生兒墮地要著鞭,無使長居父母前。
既緇其衣童其顛,是欲置之於聖賢。
聖賢道大非小緣,要當猛斷無遷延。
九萬鵬程腳下天,一言相契猶未然。
要中之要玄中玄,千人萬人得一傳。
東山說罷鵬出門,祝融峰後湘水邊。
“千人万人得一传”韵律对照
平平○仄仄仄平,平仄○平仄仄平。
生儿堕地要着鞭,无使长居父母前。
仄平○○平○平,仄仄仄平平仄平。
既缁其衣童其颠,是欲置之於圣贤。
仄平仄仄平仄○,仄○仄仄平平平。
圣贤道大非小缘,要当猛断无迁延。
仄仄平平仄仄平,仄平○仄○仄平。
九万鹏程脚下天,一言相契犹未然。
仄○平仄平○平,平平仄平仄仄○。
要中之要玄中玄,千人万人得一传。
平平仄仄平仄平,仄平平仄平仄平。
东山说罢鹏出门,祝融峰後湘水边。
“千人万人得一传”全诗注音
生儿堕地要着鞭,无使长居父母前。
既缁其衣童其颠,是欲置之於圣贤。
圣贤道大非小缘,要当猛断无迁延。
九万鹏程脚下天,一言相契犹未然。
要中之要玄中玄,千人万人得一传。
东山说罢鹏出门,祝融峰後湘水边。
“千人万人得一传”全诗翻译
译文:
生儿来到世上就要受到严厉的教育,不能长时间依附在父母身边。
虽然衣服褴褛,头发凌乱,却渴望被安置在圣贤之间。
圣贤的道理博大精深,不能因为小事而拖延,必须果断行动。
像九万里的鹏鸟展翅腾飞,我们也应该找到志同道合的知己。
要修炼的方法至关重要,含有深奥玄妙,千百人中或许只有一个能够传承领悟。
东山说教完毕,鹏鸟飞离山门,飞向祝融峰后的湘水边。
总结:
这首诗表达了生儿子的教育和修行之道。生儿子要受到严格教育,不能依附在父母身边,而是要向圣贤学习。圣贤的道理是深奥广大的,不能拖延,要果断行动。我们需要找到志同道合的朋友,一同修炼。修炼的方法至关重要,不是人人都能领悟。诗中最后,东山说教完毕,鹏鸟展翅飞向新的目标。
“千人万人得一传”相关诗句:
- 千人万人得一传 出自 [宋] 释慧空 ·《送鹏上人 》
- 安得千人万人爱 出自 [宋] 杨万里 ·《醉吟 》
- 千万人中有一人 出自 [宋] 邵雍 ·《教子吟 》
- 千万人中无一人 出自 [唐] 白居易 ·《期李二十文略王十八质夫不至独宿仙游寺 》
- 千人万人声一槩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《与太常丞丁晦甫 》
- 千万人中无一人 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋慕香山之高续达哉行集香山诗句次韵 》
- 千万人中何处传 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 千秋万岁令人传 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 千秋万岁遣人传 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和少藴石林谷草堂三首 其二 》
- 可知千载得人传 出自 [宋] 释德洪 ·《题草衣岩 》
- 一出万人传 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其二 》
- 一声天语万人传 出自 [宋] 廖刚 ·《燕待赵走马致语口号 》
- 郊原一出万人传 出自 [宋] 曾几 ·《次劝农韵 》
- 一朝题目万人传 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 》
- 传呼一声万人开 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其三 》
- 都人一日传万口 出自 [宋] 周紫芝 ·《送李瑞昌 》
- 人间一日传万口 出自 [宋] 苏轼 ·《九月十五日迩英讲论语终篇赐执政讲读史官燕於东宫又遣中使就赐御书诗各一首臣轼得紫微花绝句其词云丝纶阁下文书静钟鼓楼中刻漏长独坐黄昏谁是伴紫微花对紫微郎翼日各以表谢又进诗一篇臣轼诗云 》
- 一日万口人争传 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 人间一日传万口 出自 [宋] 孙松寿 ·《纪申提学高行 》
- 万劫千生得个人 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 疾瞥地 》