“日午中官传上旨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“日午中官传上旨”出自哪首诗？
答案： “日午中官传上旨”出自： 宋代 汪元量的 《西湖旧梦 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rì wǔ zhōng guān chuán shàng zhǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“日午中官传上旨”的上一句是什么？
答案：
“日午中官传上旨”的上一句是： 船去船来不碍人 , 诗句拼音为： chuán qù chuán lái bù ài rén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“日午中官传上旨”的下一句是什么？
答案： “日午中官传上旨”的下一句是： 内家宣赐玉堂春 , 诗句拼音为： nèi jiā xuān cì yù táng chūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“日午中官传上旨”全诗
西湖旧梦 其五 (xī hú jiù mèng qí wǔ)
溶溶漾漾碧粼粼，船去船来不碍人。
日午中官传上旨，内家宣赐玉堂春。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“日午中官传上旨”繁体原文
西湖舊夢 其五
溶溶漾漾碧粼粼，船去船來不礙人。
日午中官傳上旨，內家宣賜玉堂春。
“日午中官传上旨”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
溶溶漾漾碧粼粼，船去船来不碍人。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
日午中官传上旨，内家宣赐玉堂春。
“日午中官传上旨”全诗注音
溶溶漾漾碧粼粼，船去船来不碍人。
日午中官传上旨，内家宣赐玉堂春。
“日午中官传上旨”全诗翻译
译文：
碧蓝的水面波光闪烁，船只穿梭来去毫不妨碍行人。
正午时分，宫中高官传达上谕，宫内家人传达恩赐，赐予玉堂春宴。
总结：
诗人描绘了水面碧蓝的景象，以及船只来往的情景。接着描述了正午时分，宫中高官传达上谕，内宫赐予玉堂春宴的盛况。
“日午中官传上旨”相关诗句：
- 日午中官传上旨 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其五 》
- 中官传宣旨 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 仍闻中使传中旨 出自 [宋] 李昉 ·《闻馆中宣赐赏雪赋诗之会书五十六字呈秘阁侍郎 》
- 传此棋上旨 出自 [宋] 范仲淹 ·《赠棋者 》
- 中旨念分官 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制漕桥东送新除岳牧 》
- 中使俄传旨 出自 [宋] 史浩 ·《进锡宴澄碧殿诗 》
- 宠数传中旨 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》
- 中人传诏旨 出自 [宋] 周紫芝 ·《秦观文生日诗三十韵 》
- 中丞传旨禄山擒 出自 [宋] 李师中 ·《唐州太守 》
- 中宫传旨音声散 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十一 》
- 金泥照耀传中旨 出自 [唐] 薛逢 ·《宣政殿前陪位观册顺宗宪宗皇帝尊号 》
- 日晚阁门传圣旨 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一一一 》
- 天上中人传诏日 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其二九 》
- 日日中书有除旨 出自 [宋] 彭龟年 ·《送曾无瑕改常州 》
- 钟声传日午 出自 [宋] 顾逢 ·《候仙亭即事 》
- 炎官火伞日轮午 出自 [宋] 李石 ·《夏旱 》
- 睡到日午钟鱼传 出自 [宋] 李石 ·《送叔规 》
- 胪传初罢日当午 出自 [宋] 晁公遡 ·《王才谅自行朝归以进士题名示予怆然有感 》
- 昨日庙中奠旨酒 出自 [宋] 孔平仲 ·《舟行却回 》
- 温温中旨肃传宣 出自 [宋] 徐元杰 ·《入讲论语二首 其一 》