“摩挲苍藓慰崖石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挲苍藓慰崖石”出自哪首诗?
答案: “摩挲苍藓慰崖石”出自: 宋代 陈与义的 《夙兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mā sā cāng xiǎn wèi yá shí ,诗句平仄: 平平○仄仄平仄 。
问题2:“摩挲苍藓慰崖石”的上一句是什么?
答案:
“摩挲苍藓慰崖石”的上一句是: 会当休日一访之 , 诗句拼音为: huì dāng xiū rì yī fǎng zhī
,诗句平仄: 平平○仄仄平仄 。
问题3:“摩挲苍藓慰崖石”的下一句是什么?
答案: “摩挲苍藓慰崖石”的下一句是: 只恐冷泉亭下水 , 诗句拼音为: zhī kǒng lěng quán tíng xià shuǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“摩挲苍藓慰崖石”全诗
夙兴 (sù xīng)
美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。
巷南巷北闻锻声,舍後舍前唯月色。
事国无功端未去,竹舆伊鸦犹昨日。
不见武林城里事,繁华梦觉生荆棘。
成坏由来几古今,乾坤但可着山泽。
西湖已无金碧丽,雨抹晴粧尚娱客。
会当休日一访之,摩挲苍藓慰崖石。
只恐冷泉亭下水,发明白发增叹息。
仄平仄仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平平○仄仄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄○平仄仄仄平,平平○仄仄平仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平○仄。
“摩挲苍藓慰崖石”繁体原文
夙興
美哉木枕與菅席,無耐當興戴朝幘。
巷南巷北聞鍛聲,舍後舍前唯月色。
事國無功端未去,竹輿伊鴉猶昨日。
不見武林城裏事,繁華夢覺生荆棘。
成壞由來幾古今,乾坤但可著山澤。
西湖已無金碧麗,雨抹晴粧尚娛客。
會當休日一訪之,摩挲蒼蘚慰崖石。
只恐冷泉亭下水,發明白髮增嘆息。
“摩挲苍藓慰崖石”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄○○仄平仄。
美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平仄仄仄。
巷南巷北闻锻声,舍後舍前唯月色。
仄仄平平平仄仄,仄平平平○仄仄。
事国无功端未去,竹舆伊鸦犹昨日。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄平平仄。
不见武林城里事,繁华梦觉生荆棘。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
成坏由来几古今,乾坤但可着山泽。
平平仄平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
西湖已无金碧丽,雨抹晴粧尚娱客。
仄○平仄仄仄平,平平○仄仄平仄。
会当休日一访之,摩挲苍藓慰崖石。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平○仄。
只恐冷泉亭下水,发明白发增叹息。
“摩挲苍藓慰崖石”全诗注音
美哉木枕与菅席,无耐当兴戴朝帻。
巷南巷北闻锻声,舍後舍前唯月色。
事国无功端未去,竹舆伊鸦犹昨日。
不见武林城里事,繁华梦觉生荆棘。
成坏由来几古今,乾坤但可着山泽。
西湖已无金碧丽,雨抹晴粧尚娱客。
会当休日一访之,摩挲苍藓慰崖石。
只恐冷泉亭下水,发明白发增叹息。
“摩挲苍藓慰崖石”全诗翻译
译文:
美哉木枕和菅席啊,再也忍受不住戴朝帽子的烦恼了。
从巷子南到巷子北,听到了打铁的声音,家后和家前只有月光相伴。
国家的事情没有成就和端正,竹轿里的乌鸦仍像昨日一样。
不再见到武林城里的事,繁华的梦想现实中生长出荆棘。
盛衰兴衰经历了多少古今,乾坤之间只能在山川湖泽间留下痕迹。
西湖的金碧辉煌已不再,雨水擦去晴朗的妆容依然娱乐着游客。
定当选择休息日去拜访它,抚摩苍翠的青苔来安慰崖石。
只是担忧冷泉亭下的水,发现自己的白发增添了叹息。
全文表达了作者对过去兴盛的景象的怀念和对现实的忧虑。美好的木枕和菅席已经成为难得的宝贵之物,而忙碌的都市生活中,只剩下了冷冷清清的夜晚。国家的局势未能改善,历史的兴衰在乾坤间留下痕迹,西湖的景色也不再如往昔绚烂。作者决定在休息日去拜访某个地方,或许是为了寻找一份宁静和慰藉,但同时也对时光流逝和白发的增添感到忧虑。
“摩挲苍藓慰崖石”相关诗句:
- 摩挲苍藓慰崖石 出自 [宋] 陈与义 ·《夙兴 》
- 摩挲苍藓崖 出自 [宋] 王炎 ·《游砚山 》
- 想曾摩挲崖藓苍 出自 [宋] 方回 ·《灵隠寺行呈伏虎岩 》
- 摩挲苍藓痕 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 摩挲苍藓字 出自 [宋] 陆游 ·《石门 》
- 摩挲苍藓又从头 出自 [宋] 陈焕子弟 ·《碧落洞 》
- 摩挲苍藓读碑来 出自 [宋] 董鸿道 ·《夜泊浯溪 其二 》
- 摩挲石柱藓痕斑 出自 [宋] 曾极 ·《昇元阁铎 》
- 尽日摩挲藓石斑 出自 [宋] 徐几 ·《灵岩一线天 》
- 摩挲苍崖读旧记 出自 [宋] 郭祥正 ·《琅琊行 》
- 摩挲古崖石 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 摩挲崖石三叹息 出自 [宋] 洪迈 ·《书栟榈院壁 》
- 摩挲崖石题恶句 出自 [宋] 乐雷发 ·《九疑紫霞洞歌 》
- 摩挲崖石三叹息 出自 [宋] 朱松 ·《书栟榈院壁 》
- 摩挲苍苔石 出自 [宋] 王安石 ·《谢公墩 》
- 摩挲苍石更徘徊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其四 》
- 摩挲苍石更裵回 出自 [宋] 李彭 ·《游云居三首 其三 》
- 怪石苍崖藓晕团 出自 [宋] 顾士龙 ·《经由天台刘阮洞以雨作不及游 》
- 摩挲苔藓日西时 出自 [宋] 陈岩 ·《上下华池 》
- 摩挲藓刻无穷意 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉洞韵 》