“鸾凤日日遭鞭扑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“鸾凤日日遭鞭扑”出自哪首诗?

答案:鸾凤日日遭鞭扑”出自: 宋代 秦观 《送蔡子骧用蔡子骏韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luán fèng rì rì zāo biān pū ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄

问题2:“鸾凤日日遭鞭扑”的上一句是什么?

答案:鸾凤日日遭鞭扑”的上一句是: 上天何曾有官府 , 诗句拼音为: shàng tiān hé zēng yǒu guān fǔ ,诗句平仄: 平仄仄仄平平仄

问题3:“鸾凤日日遭鞭扑”的下一句是什么?

答案:鸾凤日日遭鞭扑”的下一句是: 僧坊画壁阅几徧 , 诗句拼音为: sēng fāng huà bì yuè jǐ biàn ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄

“鸾凤日日遭鞭扑”全诗

送蔡子骧用蔡子骏韵 (sòng cài zǐ xiāng yòng cài zǐ jùn yùn)

朝代:宋    作者: 秦观

越绝山川远相属,万壑千岩抱青绿。
卧龙一峰称是奇,遶趾清漪如带束。
镜水春生鶂尾衔,稽山日暮猿声续。
三休上与蓬莱接,登眺使人遗宠辱。
我昔东游观禹穴,痛饮狂歌得所欲。
上天何曾有官府,鸾凤日日遭鞭扑
僧坊画壁阅几徧,神妙难忘独金粟。
华胥梦断已十年,又见春风煮饧粥。
苎罗若耶固依旧,可怜云月谁追逐。
故人淡泊出天性,鹪鹩巢林一枝足。
不肯弦歌甘筦库,还同市门隠梅福。
惟应月下小丛歌,尚有哀音传旧俗。

仄仄平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平○仄平,仄仄平平○仄仄。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
○平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平仄○仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,平○平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。

yuè jué shān chuān yuǎn xiāng shǔ , wàn hè qiān yán bào qīng lǜ 。
wò lóng yī fēng chēng shì qí , rào zhǐ qīng yī rú dài shù 。
jìng shuǐ chūn shēng yì wěi xián , jī shān rì mù yuán shēng xù 。
sān xiū shàng yǔ péng lái jiē , dēng tiào shǐ rén yí chǒng rǔ 。
wǒ xī dōng yóu guān yǔ xué , tòng yǐn kuáng gē dé suǒ yù 。
shàng tiān hé zēng yǒu guān fǔ , luán fèng rì rì zāo biān pū 。
sēng fāng huà bì yuè jǐ biàn , shén miào nán wàng dú jīn sù 。
huá xū mèng duàn yǐ shí nián , yòu jiàn chūn fēng zhǔ táng zhōu 。
zhù luó ruò yē gù yī jiù , kě lián yún yuè shuí zhuī zhú 。
gù rén dàn bó chū tiān xìng , jiāo liáo cháo lín yī zhī zú 。
bù kěn xián gē gān guǎn kù , huán tóng shì mén yǐn méi fú 。
wéi yìng yuè xià xiǎo cóng gē , shàng yǒu āi yīn chuán jiù sú 。

“鸾凤日日遭鞭扑”繁体原文

送蔡子驤用蔡子駿韵

越絕山川遠相屬,萬壑千巖抱青綠。
卧龍一峰稱是奇,遶趾清漪如带束。
鏡水春生鶂尾銜,稽山日暮猿聲續。
三休上與蓬萊接,登眺使人遺寵辱。
我昔東游觀禹穴,痛飲狂歌得所欲。
上天何曾有官府,鸞鳳日日遭鞭扑。
僧坊畫壁閱幾徧,神妙難忘獨金粟。
華胥夢斷已十年,又見春風煮餳粥。
苧羅若耶固依舊,可憐雲月誰追逐。
故人淡泊出天性,鷦鷯巢林一枝足。
不肯弦歌甘筦庫,還同市門隠梅福。
惟應月下小叢歌,尚有哀音傳舊俗。

“鸾凤日日遭鞭扑”韵律对照

仄仄平平仄○仄,仄仄平平仄平仄。
越绝山川远相属,万壑千岩抱青绿。

仄平仄平○仄平,仄仄平平○仄仄。
卧龙一峰称是奇,遶趾清漪如带束。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平仄。
镜水春生鶂尾衔,稽山日暮猿声续。

○平仄仄平平仄,平仄仄平○仄仄。
三休上与蓬莱接,登眺使人遗宠辱。

仄仄平平○仄仄,仄仄平平仄仄仄。
我昔东游观禹穴,痛饮狂歌得所欲。

仄平平平仄平仄,平仄仄仄平平仄。
上天何曾有官府,鸾凤日日遭鞭扑。

平平仄仄仄仄仄,平仄○仄仄平仄。
僧坊画壁阅几徧,神妙难忘独金粟。

平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
华胥梦断已十年,又见春风煮饧粥。

仄平仄平仄平仄,仄平平仄平平仄。
苎罗若耶固依旧,可怜云月谁追逐。

仄平仄仄仄平仄,平○平平仄平仄。
故人淡泊出天性,鹪鹩巢林一枝足。

仄仄平平平仄仄,平平仄平仄平仄。
不肯弦歌甘筦库,还同市门隠梅福。

平○仄仄仄平平,仄仄平平○仄仄。
惟应月下小丛歌,尚有哀音传旧俗。

“鸾凤日日遭鞭扑”全诗注音

yuè jué shān chuān yuǎn xiāng shǔ , wàn hè qiān yán bào qīng lǜ 。

越绝山川远相属,万壑千岩抱青绿。

wò lóng yī fēng chēng shì qí , rào zhǐ qīng yī rú dài shù 。

卧龙一峰称是奇,遶趾清漪如带束。

jìng shuǐ chūn shēng yì wěi xián , jī shān rì mù yuán shēng xù 。

镜水春生鶂尾衔,稽山日暮猿声续。

sān xiū shàng yǔ péng lái jiē , dēng tiào shǐ rén yí chǒng rǔ 。

三休上与蓬莱接,登眺使人遗宠辱。

wǒ xī dōng yóu guān yǔ xué , tòng yǐn kuáng gē dé suǒ yù 。

我昔东游观禹穴,痛饮狂歌得所欲。

shàng tiān hé zēng yǒu guān fǔ , luán fèng rì rì zāo biān pū 。

上天何曾有官府,鸾凤日日遭鞭扑。

sēng fāng huà bì yuè jǐ biàn , shén miào nán wàng dú jīn sù 。

僧坊画壁阅几徧,神妙难忘独金粟。

huá xū mèng duàn yǐ shí nián , yòu jiàn chūn fēng zhǔ táng zhōu 。

华胥梦断已十年,又见春风煮饧粥。

zhù luó ruò yē gù yī jiù , kě lián yún yuè shuí zhuī zhú 。

苎罗若耶固依旧,可怜云月谁追逐。

gù rén dàn bó chū tiān xìng , jiāo liáo cháo lín yī zhī zú 。

故人淡泊出天性,鹪鹩巢林一枝足。

bù kěn xián gē gān guǎn kù , huán tóng shì mén yǐn méi fú 。

不肯弦歌甘筦库,还同市门隠梅福。

wéi yìng yuè xià xiǎo cóng gē , shàng yǒu āi yīn chuán jiù sú 。

惟应月下小丛歌,尚有哀音传旧俗。

“鸾凤日日遭鞭扑”全诗翻译

译文:
越绝的山川遥相属,万壑千岩环抱着青绿的美景。
卧龙山峰独具奇异之美,脚下清澈的溪水如束带环绕着。
镜水春天生发鸂鶒尾羽,稽山日暮时猿猴声不断续。
三休山连着蓬莱山,登高眺望让人忘却了宠辱。
我曾在往昔东游观赏禹的陵墓,畅饮狂歌尽情地得到所欲。
上天从未有过官府的束缚,鸾凤自由自在地日日受到鞭挞。
僧坊画壁我阅览了很多,其中神奇妙趣令我难忘,尤其是那幅描绘金粟的画。
华胥的梦已断绝十年,却又感受到春风煮饧粥的温暖。
苎罗若耶仍然依旧,可怜云月不知归去何处。
故人淡泊出于天性,小鸟鹪鹩只在树林中一枝独足宁静自足。
他不愿弦歌甘享官禄,宁愿与梅花一同隐藏在市门之后。
只应该在月下小声地唱歌,依然传承着古老的风俗悲音。
全文概述:这是一首描写山水和自然美景的古文诗歌,诗人回忆过去的旅行经历,赞美了山川的壮美和自然之美,叹息人生的短暂和变幻,对物质欲望的淡泊以及对自然和古老文化的怀念。诗中流露出对故乡和故人的眷恋之情,以及对传统美德的弘扬。同时,诗人亦表达了对官场生涯的厌倦,宣扬了个人的自由追求与理想。整篇诗歌意境高远,旋律优美,寄托了作者对自然美景和故人故土的深深思念之情。

“鸾凤日日遭鞭扑”总结赏析

赏析::
秦观的《送蔡子骧用蔡子骏韵》以豪放、奔放的笔调描绘了山川景物和自然之美。诗中描写山川的壮丽景色,形容山峰奇峻、碧绿的山脉,以及山水之间清澈的溪流,展现了大自然的神奇和美丽。诗人通过这些景物的描绘,表达了他对自然的赞美和对山水之美的感慨。诗中还描述了作者游历过的地方,以及与友人共赏自然风光的情景,凸显了友谊和心境的交融。
标签:
写景、抒情、友情、感慨

“鸾凤日日遭鞭扑”诗句作者秦观介绍:

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元佑二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲秘书省校对黄本书籍(《续资治通监长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《後集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋乾道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋乾道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,後集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。更多...

“鸾凤日日遭鞭扑”相关诗句: