首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 淮上 其二 > 可怜光彩虽无限

“可怜光彩虽无限”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“可怜光彩虽无限”出自哪首诗?

答案:可怜光彩虽无限”出自: 宋代 释道潜 《淮上 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě lián guāng cǎi suī wú xiàn ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题2:“可怜光彩虽无限”的上一句是什么?

答案:可怜光彩虽无限”的上一句是: 小萤零碎傍船飞 , 诗句拼音为: xiǎo yíng líng suì bàng chuán fēi ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄

问题3:“可怜光彩虽无限”的下一句是什么?

答案:可怜光彩虽无限”的下一句是: 何似婵娟一寸辉 , 诗句拼音为: hé sì chán juān yī cùn huī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“可怜光彩虽无限”全诗

淮上 其二 (huái shàng qí èr)

朝代:宋    作者: 释道潜

今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jīn yè shā tóu yuè shàng chí , xiǎo yíng líng suì bàng chuán fēi 。
kě lián guāng cǎi suī wú xiàn , hé sì chán juān yī cùn huī 。

“可怜光彩虽无限”繁体原文

淮上 其二

今夜沙頭月上遲,小螢零碎傍船飛。
可憐光彩雖無限,何似嬋娟一寸輝。

“可怜光彩虽无限”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。

仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。

“可怜光彩虽无限”全诗注音

jīn yè shā tóu yuè shàng chí , xiǎo yíng líng suì bàng chuán fēi 。

今夜沙头月上迟,小萤零碎傍船飞。

kě lián guāng cǎi suī wú xiàn , hé sì chán juān yī cùn huī 。

可怜光彩虽无限,何似婵娟一寸辉。

“可怜光彩虽无限”全诗翻译

译文:
今夜沙滩上月亮升起得有些晚,小萤火虫零散地飞舞在船边。
可怜月光虽然明亮而无限,但与美丽的仙子相比较辉映还是相形见绌。
总结:这首古文描述了今晚月亮升起得比较迟,而周围的小萤火虫在船边飞舞。诗人觉得尽管月光明亮无限,却无法与美丽的仙子相比,显得相形见绌。

“可怜光彩虽无限”诗句作者释道潜介绍:

释道潜,本名昙潜,号参寥子,赐号妙总大师。俗姓王,钱塘(今浙江杭州)人(《续骫骳说》)。一说姓何,於潜(今浙江临安西南)人(《咸淳临安志》卷七○)。幼即出家爲僧,能文章,尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善,常有倡和。哲宗绍圣间,苏轼贬海南,道潜亦因诗获罪,责令还俗。徽宗建中靖国元年(一一○一),曾肇爲之辩解,复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷,行于世。参寥子诗,以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),参校明崇祯八年汪汝谦刻本(简称汪本)。新辑集外诗,附于卷末。更多...

“可怜光彩虽无限”相关诗句: