“夷伤无奈明归地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夷伤无奈明归地”出自哪首诗?
答案: “夷伤无奈明归地”出自: 宋代 陈着的 《次前韵示前人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yí shāng wú nài míng guī dì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“夷伤无奈明归地”的上一句是什么?
答案:
“夷伤无奈明归地”的上一句是: 保身正合惧冰渊 , 诗句拼音为: bǎo shēn zhèng hé jù bīng yuān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“夷伤无奈明归地”的下一句是什么?
答案: “夷伤无奈明归地”的下一句是: 坎险惟将心靠天 , 诗句拼音为: kǎn xiǎn wéi jiāng xīn kào tiān ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“夷伤无奈明归地”全诗
次前韵示前人 (cì qián yùn shì qián rén)
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“夷伤无奈明归地”繁体原文
次前韻示前人
人生不料有今年,知汝扶親走翠巔。
動脚可能無陷穽,保身正合懼冰淵。
夷傷無奈明歸地,坎險惟將心靠天。
豈意老軀幾折臂,未能扃戶日高眠。
“夷伤无奈明归地”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
“夷伤无奈明归地”全诗注音
人生不料有今年,知汝扶亲走翠巅。
动脚可能无陷穽,保身正合惧冰渊。
夷伤无奈明归地,坎险惟将心靠天。
岂意老躯几折臂,未能扃户日高眠。
“夷伤无奈明归地”全诗翻译
译文:
人生未曾预料今年之事,却知汝扶持亲人登上青翠的山巅。
迈步或许不会陷入陷阱,保全自身正合乎忧虑冰渊。
遭遇伤害无奈于明亮归处,面对危险只能将心依靠于天命。
岂曾料到晚年之躯多次折断臂骨,未能闭门安眠至日高时分。总结:诗人表达了人生的不可预知性,强调了亲情和自我保护的重要性,思考了生命的曲折和脆弱,以及时光的流逝。
“夷伤无奈明归地”相关诗句:
- 夷伤无奈明归地 出自 [宋] 陈着 ·《次前韵示前人 》
- 物伤长惧入明夷 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一○ 》
- 伤心无奈何 出自 [唐] 张说 ·《李工部挽歌三首 三 》
- 无奈穷冬易感伤 出自 [宋] 王十朋 ·《寄贾一节 》
- 伤今思古愁无奈 出自 [宋] 黄庚 ·《有感 》
- 奈此有地来归耕 出自 [宋] 王令 ·《题步君叙园亭 》
- 奈何无欲地 出自 [宋] 刘克庄 ·《广游女 其二 》
- 奈无可犁地 出自 [宋] 方回 ·《富阳田家 》
- 无奈月明何 出自 [宋] 陆游 ·《降魔 》
- 埋愁无地奈君何 出自 [宋] 曾极 ·《李氏宫 》
- 地炉无奈貂裘薄 出自 [宋] 王之道 ·《和张文纪咏雪二首 其二 》
- 冯夷宫中地无土 出自 [宋] 周紫芝 ·《河伯小史白事歌 》
- 天地希夷无返覆 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 寸地希夷无畛域 出自 [宋] 阳枋 ·《赋赵守接竹引岩泉 》
- 无奈归船舫 出自 [宋] 薛季宣 ·《步抵东坡登舟返石门 》
- 归期无奈何 出自 [唐] 杜甫 ·《陪郑广文游何将军山林十首 十 》
- 梦归无奈晓 出自 [宋] 陈舜俞 ·《客意五首 其二 》
- 归心正无奈 出自 [宋] 曾黯 ·《散策 》
- 归途奈无际 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 一 》
- 无奈残星欲启明 出自 [宋] 刘克庄 ·《送玉融周医 》