“明明山立千峰表”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“明明山立千峰表”出自哪首诗?

答案:明明山立千峰表”出自: 宋代 包恢 《挽陈和仲二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng míng shān lì qiān fēng biǎo ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题2:“明明山立千峰表”的上一句是什么?

答案:明明山立千峰表”的上一句是: 含光承影状难穷 , 诗句拼音为: hán guāng chéng yǐng zhuàng nán qióng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄

问题3:“明明山立千峰表”的下一句是什么?

答案:明明山立千峰表”的下一句是: 湛湛鄞清万派中 , 诗句拼音为: zhàn zhàn yín qīng wàn pài zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“明明山立千峰表”全诗

挽陈和仲二首 其一 (wǎn chén hé zhòng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 包恢

至宝幢边宝器锺,含光承影状难穷。
明明山立千峰表,湛湛鄞清万派中。
链不回容精匪石,灼无变泽气如虹。
谁疑湖海豪犹在,安得楼高更卧龙。

仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhì bǎo zhuàng biān bǎo qì zhōng , hán guāng chéng yǐng zhuàng nán qióng 。
míng míng shān lì qiān fēng biǎo , zhàn zhàn yín qīng wàn pài zhōng 。
liàn bù huí róng jīng fěi shí , zhuó wú biàn zé qì rú hóng 。
shuí yí hú hǎi háo yóu zài , ān dé lóu gāo gèng wò lóng 。

“明明山立千峰表”繁体原文

挽陳和仲二首 其一

至寶幢邊寶器鍾,含光承影狀難窮。
明明山立千峰表,湛湛鄞清萬派中。
鍊不回容精匪石,灼無變澤氣如虹。
誰疑湖海豪猶在,安得樓高更卧龍。

“明明山立千峰表”韵律对照

仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
至宝幢边宝器锺,含光承影状难穷。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明明山立千峰表,湛湛鄞清万派中。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
链不回容精匪石,灼无变泽气如虹。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁疑湖海豪犹在,安得楼高更卧龙。

“明明山立千峰表”全诗注音

zhì bǎo zhuàng biān bǎo qì zhōng , hán guāng chéng yǐng zhuàng nán qióng 。

至宝幢边宝器锺,含光承影状难穷。

míng míng shān lì qiān fēng biǎo , zhàn zhàn yín qīng wàn pài zhōng 。

明明山立千峰表,湛湛鄞清万派中。

liàn bù huí róng jīng fěi shí , zhuó wú biàn zé qì rú hóng 。

链不回容精匪石,灼无变泽气如虹。

shuí yí hú hǎi háo yóu zài , ān dé lóu gāo gèng wò lóng 。

谁疑湖海豪犹在,安得楼高更卧龙。

“明明山立千峰表”全诗翻译

译文:

在至宝幢旁,摆满了宝贵的器物,它们闪烁着光芒,宛如蕴含光影的形状难以穷尽。明明山耸立,千峰耸立于其中,湛湛鄞清,万派纷涌于其间。锁链却无法束缚其精神,灼热的气息如虹般绽放。谁会怀疑湖海中的豪杰仍然存在,只等待高楼更高,龙便能卧于其中。整首诗表现出至宝幢的瑰丽景象,以及山川湖海的壮阔气象,寓意着人物的豪迈气概与坚定信念。

“明明山立千峰表”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“明明山立千峰表”相关诗句: