“酒杯叠叠印毛衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒杯叠叠印毛衣”出自哪首诗？
答案： “酒杯叠叠印毛衣”出自： 宋代 杨公远的 《雪 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ bēi dié dié yìn máo yī ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“酒杯叠叠印毛衣”的上一句是什么？
答案：
“酒杯叠叠印毛衣”的上一句是： 枯炭点睛铃用橘 , 诗句拼音为： kū tàn diǎn jīng líng yòng jú
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“酒杯叠叠印毛衣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“酒杯叠叠印毛衣”已经是最后一句了。
“酒杯叠叠印毛衣”全诗
雪 其七 (xuě qí qī)
喧呼童稚塑狮儿，髣髴形模便有威。
枯炭点睛铃用橘，酒杯叠叠印毛衣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“酒杯叠叠印毛衣”繁体原文
雪 其七
喧呼童稚塑獅兒，髣髴形模便有威。
枯炭點睛鈴用橘，酒杯疊疊印毛衣。
“酒杯叠叠印毛衣”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
喧呼童稚塑狮儿，髣髴形模便有威。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
枯炭点睛铃用橘，酒杯叠叠印毛衣。
“酒杯叠叠印毛衣”全诗注音
喧呼童稚塑狮儿，髣髴形模便有威。
枯炭点睛铃用橘，酒杯叠叠印毛衣。
“酒杯叠叠印毛衣”全诗翻译
译文：
喧呼哇哇声响彻如童稚塑造的狮子儿，其形态逼真模拟，立刻显得威武雄壮。
枯炭点燃后才能完美点亮铃铛，就像用橘子皮来点缀，酒杯叠叠相叠印，就像是印在毛衣上一般。
总结：
诗人描绘了一幅生动的画面，童稚们喧哗嬉戏地塑造了一个栩栩如生的狮子雕塑，虽然是稚气十足的童稚之作，却展现出狮子的威严。枯炭虽然平凡，但点燃后可以完美地点亮铃铛，象征了点滴细节的重要性。橘子皮的点缀如同点睛一般，使得铃铛更加美丽。酒杯叠叠相叠印在毛衣上，也呈现出独特的图案和纹样，富有艺术性。整首诗通过这些生动的描写，表达了对细节的关注和对艺术创作的赞美。
“酒杯叠叠印毛衣”相关诗句：
- 酒杯叠叠印毛衣 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其七 》
- 叠叠沙痕印落潮 出自 [宋] 陆游 ·《村饮四首 其四 》
- 余踪稠叠印苔衣 出自 [唐] 王鼎 ·《鸂鶒 》
- 叠叠青山叠叠林 出自 [宋] 卫宗武 ·《霅山和丹岩晚春韵 其一 》
- 往春叠叠叠万古 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 叠叠叠岚寒 出自 [唐] 齐己 ·《过商山 》
- 亦如卫生食昴叠叠欺长虹 出自 [宋] 员兴宗 ·《紫云洞 》
- 脚底云山叠叠低 出自 [宋] 陈文蔚 ·《十一日同诸友登南台二绝 其二 》
- 目断家山云叠叠 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 叠叠青山相送迎 出自 [宋] 陈藻 ·《过江山作 》
- 乱峰叠叠翠禽啼 出自 [宋] 徐瑞 ·《过歇岭 》
- 叠叠烟波隔梦思 出自 [宋] 欧阳修 ·《行雪 》
- 叠叠青山枕上看 出自 [宋] 曹勋 ·《泛湖次柳洲二首 其一 》
- 不用音书叠叠传 出自 [宋] 吕南公 ·《寄邓师厚二首 其一 》
- 遥岑叠叠罗峻屏 出自 [宋] 李彭 ·《夜宿宝岩寄寇李二链师兼怀王环中 》
- 彤云叠叠耸奇峰 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 叠叠云根渍古苔 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 叠石 》
- 叠叠山依皱晓霞 出自 [宋] 韩琦 ·《早赴坟庄 》
- 云山叠叠连天碧 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一二三 》
- 危峰叠叠起丸泥 出自 [宋] 韩琦 ·《中书东厅十咏 假山 》