“惭愧溪藤似截肪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惭愧溪藤似截肪”出自哪首诗?
答案: “惭愧溪藤似截肪”出自: 宋代 陆游的 《小园花盛开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cán kuì xī téng sì jié fáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“惭愧溪藤似截肪”的上一句是什么?
答案:
“惭愧溪藤似截肪”的上一句是: 更嗟着句多尘思 , 诗句拼音为: gèng jiē zhe jù duō chén sī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“惭愧溪藤似截肪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惭愧溪藤似截肪”已经是最后一句了。
“惭愧溪藤似截肪”全诗
小园花盛开 (xiǎo yuán huā shèng kāi)
厌住愁城徙醉乡,春风也肯到山房。
鸭头绿涨池平岸,猩血红深杏出墙。
淡薄相遭心已懒,修行无力梦犹狂。
更嗟着句多尘思,惭愧溪藤似截肪。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“惭愧溪藤似截肪”繁体原文
小園花盛開
厭住愁城徙醉鄉,春風也肯到山房。
鴨頭綠漲池平岸,猩血紅深杏出牆。
淡薄相遭心已懶,修行無力夢猶狂。
更嗟著句多塵思,慚愧溪藤似截肪。
“惭愧溪藤似截肪”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
厌住愁城徙醉乡,春风也肯到山房。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
鸭头绿涨池平岸,猩血红深杏出墙。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
淡薄相遭心已懒,修行无力梦犹狂。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
更嗟着句多尘思,惭愧溪藤似截肪。
“惭愧溪藤似截肪”全诗注音
厌住愁城徙醉乡,春风也肯到山房。
鸭头绿涨池平岸,猩血红深杏出墙。
淡薄相遭心已懒,修行无力梦犹狂。
更嗟着句多尘思,惭愧溪藤似截肪。
“惭愧溪藤似截肪”全诗翻译
译文:
我厌倦了忧愁的城市,决定搬到那欢乐的乡村,任春风吹送我到山间小屋。
湖泊平静的岸边,呈现着鸭头般翠绿的水色,而墙角则傲然绽放着鲜艳的猩血红杏花。
心境变得淡泊随遇而安,不再急于修行,梦想却仍旧如狂风般奔腾。
更多地留恋于凡俗世事,自惭愧如同截去的肥脂般浅薄。
总结:
这首诗写出了诗人不再喜欢城市烦忧生活,选择离开去寻找宁静的乡村生活的心情。他用生动的比喻描绘了乡村的美景,湖泊上绿水和红杏花的景色形象鲜明。他感觉心境已经淡泊世事,不再急于修行,但梦想却依然狂热。他感叹自己沉迷于尘世,自觉愧疚,认为自己不够坚韧。整首诗流露出诗人对纷扰世事的厌倦,对内心深处不安的挣扎,以及对理想追求的坚持。
“惭愧溪藤似截肪”相关诗句:
- 惭愧溪藤似截肪 出自 [宋] 陆游 ·《小园花盛开 》
- 阳山老藤截玉肪 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答茂衡惠纸长句 》
- 凝阶似截肪 出自 [唐] 李损之 ·《都堂试贡士日庆春雪 》
- 更多溪楮截肪开 出自 [宋] 李之仪 ·《简刘君秉 》
- 瘦藤惭愧肯相携 出自 [宋] 刘应时 ·《山行 》
- 羊尾截肪 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 洁润鹅截肪 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其一 》
- 鹅肪截佩璜 出自 [唐] 韩愈 ·《城南联句 》
- 华簪更截肪 出自 [唐] 柳宗元 ·《弘农公以硕德伟材屈於诬枉左官三岁复爲大僚天监昭明人心感悦宗元窜伏湘浦拜贺末由谨献诗五十韵以毕微志 》
- 霜狸玉截肪 出自 [宋] 舒岳祥 ·《秋日山居好十首 其七 》
- 鲥鱼如截肪 出自 [宋] 郑獬 ·《送吕稚卿郎中奉使江西 》
- 瑶堦既肪截 出自 [宋] 李彭 ·《刘越石 》
- 素质如截肪 出自 [唐] 白居易 ·《文柏牀 》
- 如利刀截肪 出自 [宋] 吴泳 ·《题承天心老万佛阁 》
- 磨礲若截肪 出自 [宋] 李昭玘 ·《寇彦时自历下归携古铁刀白石压尺见赠因以二诗答之 白石压尺 》
- 阶册截肪腻 出自 [宋] 范成大 ·《嘲峡石 》
- 涂玉截肪鲜 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗五首 其二 》
- 种此双截肪 出自 [宋] 洪朋 ·《奉诸同人饯潘氏兄弟赋凤凰鸣矣于彼高冈爲韵得凰字 》
- 截肪传琖斝 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 色如截肪并 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一○ 》