“皆称爲学士”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皆称爲学士”出自哪首诗?

答案:皆称爲学士”出自: 唐代 寒山 《诗三百三首 一二九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng róng měi shào nián ,诗句平仄: 平○平仄仄

问题2:“皆称爲学士”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“皆称爲学士”已经是第一句了。

问题3:“皆称爲学士”的下一句是什么?

答案:皆称爲学士”的下一句是: 博览诸经史 , 诗句拼音为: bó lǎn zhū jīng shǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄

“皆称爲学士”全诗

诗三百三首 一二九 (shī sān bǎi sān shǒu yī èr jiǔ)

朝代:唐    作者: 寒山

雍容美少年,博览诸经史。
尽号曰先生,皆称为学士。
未能得官职,不解秉耒耜。
冬披破布衫,盖是书误己。

○平仄仄平,仄仄平平仄。
仄○仄平平,平○平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。

yōng róng měi shào nián , bó lǎn zhū jīng shǐ 。
jìn hào yuē xiān shēng , jiē chēng wéi xué shì 。
wèi néng dé guān zhí , bù jiě bǐng lěi sì 。
dōng pī pò bù shān , gài shì shū wù jǐ 。

“皆称爲学士”繁体原文

詩三百三首 一二九

雍容美少年,博覽諸經史。
盡號曰先生,皆稱爲學士。
未能得官職,不解秉耒耜。
冬披破布衫,蓋是書誤己。

“皆称爲学士”韵律对照

○平仄仄平,仄仄平平仄。
雍容美少年,博览诸经史。

仄○仄平平,平○平仄仄。
尽号曰先生,皆称为学士。

仄平仄平仄,仄仄仄仄仄。
未能得官职,不解秉耒耜。

平平仄仄平,仄仄平仄仄。
冬披破布衫,盖是书误己。

“皆称爲学士”全诗注音

yōng róng měi shào nián , bó lǎn zhū jīng shǐ 。

雍容美少年,博览诸经史。

jìn hào yuē xiān shēng , jiē chēng wéi xué shì 。

尽号曰先生,皆称为学士。

wèi néng dé guān zhí , bù jiě bǐng lěi sì 。

未能得官职,不解秉耒耜。

dōng pī pò bù shān , gài shì shū wù jǐ 。

冬披破布衫,盖是书误己。

“皆称爲学士”全诗翻译

译文:
这位雍容美少年,广泛涉猎各种经史之书。
大家都称他为先生,亦皆尊称他为学士。
尽管他尚未得到官职,但他并不了解如何执掌耒耜(古代的农具)。
在寒冷的冬天,他身上披着破烂的布衫,这是因为他过于专注于读书而疏忽了自己的衣物。

全诗概括:诗中描绘了一个雍容美少年广泛阅读经史之书的形象,被人们称为先生和学士。尽管他还未得到官职,但他因专注于读书而忽略了其他事物,甚至疏忽了自己的衣物。这首诗反映了作者对于知识追求的执着,以及可能因此而忽略了现实生活中的一些琐碎细节。

“皆称爲学士”总结赏析

赏析:这首诗《诗三百三首 一二九》以寒山的幽默诙谐之笔,描绘了一位雍容美少年广博学识,精通经史,自号先生、学士,但未能得官职,仍披破布衫、手握耒耜的情景。作者以独特的视角嘲笑了世俗追求和真正的学问之间的矛盾,彰显了对传统价值的讽刺和颠覆。

“皆称爲学士”诗句作者寒山介绍:

寒山,不知何许人,居天台唐兴县寒岩。时往还国清寺,以桦皮爲冠,布裘弊履,或长廊唱咏,或村墅歌啸,人莫识之。闾丘胤宦丹丘,临行,遇丰干师,言从天台来,闾丘问彼地有何贤堪师。师曰:“寒山文殊,拾得普贤,在国清寺库院厨中着火。”闾丘到官三日,亲往寺中,见二人,便礼拜。二人大笑曰:“丰干饶舌,饶舌,阿弥不识,礼我何爲?”即走出寺,归寒岩,寒山子入穴而去,其穴自合。尝於竹木石壁书诗,幷村墅屋壁所写文句三百余首。今编诗一卷。更多...

“皆称爲学士”相关诗句: