首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋以鹤羽代银甲 > 一抚一拍如渊明

“一抚一拍如渊明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“一抚一拍如渊明”出自哪首诗？

答案： “一抚一拍如渊明”出自： 宋代 琴士的 《赋以鹤羽代银甲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī fǔ yī pāi rú yuān míng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题2：“一抚一拍如渊明”的上一句是什么？

答案： “一抚一拍如渊明”的上一句是： 要知妙处岂在声 , 诗句拼音为： yào zhī miào chù qǐ zài shēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题3：“一抚一拍如渊明”的下一句是什么？

答案： “一抚一拍如渊明”的下一句是： 劝君会此不须话 , 诗句拼音为： quàn jūn huì cǐ bù xū huà ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“一抚一拍如渊明”全诗

赋以鹤羽代银甲 (fù yǐ hè yǔ dài yín jiǎ)

。 朝代：宋 。    作者： 琴士。

峄阳孤桐鸣素丝，玉为轸兮金为徽。
四珍合就已奇绝，犹嫌指声未清彻。
负金翅管长且尖，剪成爪样鸾胶粘。
轻弦入手剩超越，却笑弹筝後银甲。
要知妙处岂在声，一抚一拍如渊明。
劝君会此不须话，世不宜真只宜假。

仄平平平平仄平，仄平仄平平平平。
仄平仄仄仄平仄，○平仄平仄平仄。
仄平仄仄○○平，仄平仄仄平○平。
○平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。

yì yáng gū tóng míng sù sī ， yù wèi zhěn xī jīn wèi huī 。
sì zhēn hé jiù yǐ qí jué ， yóu xián zhǐ shēng wèi qīng chè 。
fù jīn chì guǎn cháng qiě jiān ， jiǎn chéng zhuǎ yàng luán jiāo nián 。
qīng xián rù shǒu shèng chāo yuè ， què xiào tán zhēng hòu yín jiǎ 。
yào zhī miào chù qǐ zài shēng ， yī fǔ yī pāi rú yuān míng 。
quàn jūn huì cǐ bù xū huà ， shì bù yí zhēn zhī yí jiǎ 。

“一抚一拍如渊明”繁体原文

賦以鶴羽代銀甲

嶧陽孤桐鳴素絲，玉爲軫兮金爲徽。
四珍合就已奇絕，猶嫌指聲未清徹。
負金翅管長且尖，剪成爪樣鸞膠粘。
輕絃入手剩超越，却笑彈箏後銀甲。
要知妙處豈在聲，一撫一拍如淵明。
勸君會此不須話，世不宜真只宜假。

“一抚一拍如渊明”韵律对照

仄平平平平仄平，仄平仄平平平平。
峄阳孤桐鸣素丝，玉为轸兮金为徽。

仄平仄仄仄平仄，○平仄平仄平仄。
四珍合就已奇绝，犹嫌指声未清彻。

仄平仄仄○○平，仄平仄仄平○平。
负金翅管长且尖，剪成爪样鸾胶粘。

○平仄仄仄平仄，仄仄○平仄平仄。
轻弦入手剩超越，却笑弹筝後银甲。

仄平仄仄仄仄平，仄仄仄仄○平平。
要知妙处岂在声，一抚一拍如渊明。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
劝君会此不须话，世不宜真只宜假。

“一抚一拍如渊明”全诗注音

yì yáng gū tóng míng sù sī ， yù wèi zhěn xī jīn wèi huī 。

峄阳孤桐鸣素丝，玉为轸兮金为徽。

sì zhēn hé jiù yǐ qí jué ， yóu xián zhǐ shēng wèi qīng chè 。

四珍合就已奇绝，犹嫌指声未清彻。

fù jīn chì guǎn cháng qiě jiān ， jiǎn chéng zhuǎ yàng luán jiāo nián 。

负金翅管长且尖，剪成爪样鸾胶粘。

qīng xián rù shǒu shèng chāo yuè ， què xiào tán zhēng hòu yín jiǎ 。

轻弦入手剩超越，却笑弹筝後银甲。

yào zhī miào chù qǐ zài shēng ， yī fǔ yī pāi rú yuān míng 。

要知妙处岂在声，一抚一拍如渊明。

quàn jūn huì cǐ bù xū huà ， shì bù yí zhēn zhī yí jiǎ 。

劝君会此不须话，世不宜真只宜假。

“一抚一拍如渊明”全诗翻译

译文：

峄阳的孤立桐树像白色的丝线般婉转地鸣响，它的琴身是用玉雕成的轸，琴弦是金属制成的徽。
四种珍贵的材料融合在一起已经非常奇特绝伦，只是还觉得指按琴弦的声音未能完全清脆透彻。
负在金属的翅膀状弦轴长且尖，像剪成爪子形状的鸾胶黏在上面。
轻轻地弹奏琴弦，手感仍然超越凡俗，然而却嘲笑着筝曲之后，银甲似的音韵。
要想领会其中的妙处，岂止在声音，一抚一拍仿佛是在昭示着深邃明察。
劝告你，领会这份艺术不需多言，世间不宜追求真实，应当追求虚幻。


总结：

诗人描绘了一架制作精巧的古琴，用以象征世间虚幻和艺术之美。他描述琴身的材质和构造，强调了其中的细致工艺和独特之处。他在表现琴音的高雅时，不仅突出了声音的音色和技巧，更强调了在琴韵中所蕴含的深远意境。通过这架琴，诗人传达了一个深刻的思想：真实与虚幻的辨证关系，以及在艺术中追求超越俗世的价值。

“一抚一拍如渊明”诗句作者琴士介绍：

无传。更多...

“一抚一拍如渊明”相关诗句：

“一抚一拍如渊明”每个字的意思：

包含“一抚一拍如渊明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂