首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之 > 丹青可尽年

“丹青可尽年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丹青可尽年”出自哪首诗？

答案： “丹青可尽年”出自： 宋代 吴则礼的 《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān qīng kě jìn nián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“丹青可尽年”的上一句是什么？

答案： “丹青可尽年”的上一句是： 晤语如有昨 , 诗句拼音为： wù yǔ rú yǒu zuó ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“丹青可尽年”的下一句是什么？

答案： “丹青可尽年”的下一句是： 此事要商略 , 诗句拼音为： cǐ shì yào shāng lüè ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“丹青可尽年”全诗

向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之 (xiàng zhào shèng yuán qǐng fù yún hè shī huì yú dōng qù xī lái cōng cōng bù xiá jīn zhuī jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 吴则礼。

王孙我辈人，着身一云壑。
五斗炊官仓，糟丘初不恶。
天公亦好奇，与着寻山屫。
大笑杜陵翁，不嗔驴失脚。
一来看都梁，几见胡鴈泊。
我昔边头归，淮南秋水落。
白鱼能许肥，宿昔鱠叶薄。
枨香已思侬，吴虀真可作。
谁言会面初，晤语如有昨。
丹青可尽年，此事要商略。

○平仄仄平，仄平仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
仄平○平平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄○平，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。

wáng sūn wǒ bèi rén ， zhe shēn yī yún hè 。
wǔ dòu chuī guān cāng ， zāo qiū chū bù è 。
tiān gōng yì hào qí ， yǔ zhe xún shān juē 。
dà xiào dù líng wēng ， bù chēn lǘ shī jiǎo 。
yī lái kàn dōu liáng ， jǐ jiàn hú yàn bó 。
wǒ xī biān tóu guī ， huái nán qiū shuǐ luò 。
bái yú néng xǔ féi ， sù xī kuài yè báo 。
chéng xiāng yǐ sī nóng ， wú jī zhēn kě zuò 。
shuí yán huì miàn chū ， wù yǔ rú yǒu zuó 。
dān qīng kě jìn nián ， cǐ shì yào shāng lüè 。

“丹青可尽年”繁体原文

向趙聖源請賦雲壑詩會余東去西來匆匆不暇今追寄之

王孫我輩人，著身一雲壑。
五斗炊官倉，糟丘初不惡。
天公亦好奇，與著尋山屫。
大笑杜陵翁，不嗔驢失脚。
一來看都梁，幾見胡鴈泊。
我昔邊頭歸，淮南秋水落。
白魚能許肥，宿昔鱠葉薄。
棖香已思儂，吳虀真可作。
誰言會面初，晤語如有昨。
丹青可盡年，此事要商略。

“丹青可尽年”韵律对照

○平仄仄平，仄平仄平仄。
王孙我辈人，着身一云壑。

仄仄平平平，平平平仄仄。
五斗炊官仓，糟丘初不恶。

平平仄仄平，仄仄平平仄。
天公亦好奇，与着寻山屫。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
大笑杜陵翁，不嗔驴失脚。

仄平○平平，仄仄平仄仄。
一来看都梁，几见胡鴈泊。

仄仄平平平，平平平仄仄。
我昔边头归，淮南秋水落。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
白鱼能许肥，宿昔鱠叶薄。

平平仄○平，平平平仄仄。
枨香已思侬，吴虀真可作。

平平仄仄平，仄仄○仄仄。
谁言会面初，晤语如有昨。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
丹青可尽年，此事要商略。

“丹青可尽年”全诗注音

wáng sūn wǒ bèi rén ， zhe shēn yī yún hè 。

王孙我辈人，着身一云壑。

wǔ dòu chuī guān cāng ， zāo qiū chū bù è 。

五斗炊官仓，糟丘初不恶。

tiān gōng yì hào qí ， yǔ zhe xún shān juē 。

天公亦好奇，与着寻山屫。

dà xiào dù líng wēng ， bù chēn lǘ shī jiǎo 。

大笑杜陵翁，不嗔驴失脚。

yī lái kàn dōu liáng ， jǐ jiàn hú yàn bó 。

一来看都梁，几见胡鴈泊。

wǒ xī biān tóu guī ， huái nán qiū shuǐ luò 。

我昔边头归，淮南秋水落。

bái yú néng xǔ féi ， sù xī kuài yè báo 。

白鱼能许肥，宿昔鱠叶薄。

chéng xiāng yǐ sī nóng ， wú jī zhēn kě zuò 。

枨香已思侬，吴虀真可作。

shuí yán huì miàn chū ， wù yǔ rú yǒu zuó 。

谁言会面初，晤语如有昨。

dān qīng kě jìn nián ， cǐ shì yào shāng lüè 。

丹青可尽年，此事要商略。

“丹青可尽年”全诗翻译

译文：
王孙我们这一群人，穿行在一片云雾缭绕的山谷之间。
五斗米炊熟的官仓，糟丘初时并不讨厌。
天公也喜欢奇异之事，和我们一起去寻找山中的隐士。
杜陵翁大笑着，不怪责驴子失脚。
我们来到都梁山，不时看到胡鹅在湖泊中停歇。
我曾经在边头归来，淮南秋水落尽。
白鱼能够变得丰满，曾经的鱠鱼却变得薄弱。
枨香已经让我思念你，吴虀花真的可以采来做衣裳。
谁说初次相见时，交谈就像有过昨日。
用红笔勾画出所有的岁月，这事情需要仔细商量。
全文总结：本文描写了王孙和一群人的山野漫游之旅，他们在山谷间徜徉，探访官仓和糟丘，寻找奇异之事，看到胡鹅在湖泊中停歇。叙述了作者曾归来淮南的经历，以及白鱼和鱠鱼的对比。文章表达了对侬（指某人）的思念之情，描述了初次相见时的亲切感，以及岁月更迭之间的珍惜。

“丹青可尽年”总结赏析

赏析：:
这首诗《向赵圣源请赋云壑诗会余东去西来匆匆不暇今追寄之》由吴则礼创作，通过诗人的文字，表达了对友人赵圣源的思念之情以及对云壑山水的赞美。诗中，诗人与赵圣源共同感受大自然的美丽，同时也展现了友情的珍贵。
诗中描写了诗人和赵圣源一同登山游玩，感受到山水之美。他们在山中宴饮，共享天然之趣。诗中提到了一些地名和景物，如都梁、胡鴈泊、淮南秋水等，这些地点和景物都增添了诗意的色彩。
诗人还用“枨香已思侬，吴虀真可作”来表达对友人的思念之情，强调友情之深厚。最后，诗人希望能再次相聚，共同品味丹青之美，展示了对友情和美景的珍视。
标签: 抒情、友情、山水、自然

“丹青可尽年”诗句作者吴则礼介绍：

吴则礼（？～一一二一），字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父中复荫入仕，曾官军器监主簿。哲宗元佑初，入河东经略使幕。徽宗崇宁初，以事贬荆南。五年（一一○六），遇赦归润州，後定居盱眙（诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙）。宣和初起知虢州。三年，卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷（《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷，长短句一卷），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷，其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。　吴则礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本（简称乙编本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丹青可尽年”相关诗句：

“丹青可尽年”每个字的意思：

包含“丹青可尽年”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂