“万井自横陈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万井自横陈”出自哪首诗？
答案： “万井自横陈”出自： 宋代 钱熙的 《龙首山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn jǐng zì héng chén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“万井自横陈”的上一句是什么？
答案：
“万井自横陈”的上一句是： 双松如拱立 , 诗句拼音为： shuāng sōng rú gǒng lì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“万井自横陈”的下一句是什么？
答案： “万井自横陈”的下一句是： 精舍故盘礴 , 诗句拼音为： jīng shè gù pán bó ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“万井自横陈”全诗
龙首山 (lóng shǒu shān)
残年仍置闰，五日恰逢春。
携酒客独尝，敲门僧不嗔。
双松如拱立，万井自横陈。
精舍故盘礴，元规尘上人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄平，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
“万井自横陈”繁体原文
龍首山
殘年仍置閏，五日恰逢春。
携酒客獨嘗，敲門僧不嗔。
雙松如拱立，萬井自橫陳。
精舍故盤礴，元規塵上人。
“万井自横陈”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
残年仍置闰，五日恰逢春。
平仄仄仄平，平平平仄平。
携酒客独尝，敲门僧不嗔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
双松如拱立，万井自横陈。
平仄仄平仄，平平平仄平。
精舍故盘礴，元规尘上人。
“万井自横陈”全诗注音
残年仍置闰，五日恰逢春。
携酒客独尝，敲门僧不嗔。
双松如拱立，万井自横陈。
精舍故盘礴，元规尘上人。
“万井自横陈”全诗翻译
译文：
残年仍保留闰月，第五日正逢春季。我携酒独自品尝，敲门的僧人不为所怒。两株松树犹如拱立，无数房屋依次横列。这座精致的寺舍曾经气象磅礴，而现在只剩下一名身着尘衣的僧人。
总结：
这首诗描绘了一个老年人的孤独景象。在残留的岁月里，他仍然保留了闰月，而第五天刚好是春季的开始。他独自携带着酒，在敲门时，来访的僧人并不对他发怒。周围的景物包括两株挺拔的松树和无数的房屋。曾经宏伟的寺舍现在只剩下一位身着尘衣的僧人。整首诗以简练的语言表达了孤独和寂寥的氛围。
“万井自横陈”相关诗句：
- 万井自横陈 出自 [宋] 钱熙 ·《龙首山 》
- 万井故横陈 出自 [宋] 杨志 ·《石涧龙首山 》
- 万井横陈我所监 出自 [宋] 张孝祥 ·《齐山 》
- 万井自横廹 出自 [唐] 钱熙 ·《龙首山 》
- 岳市陈万井 出自 [宋] 项安世 ·《福岩寺 》
- 烟横万家井 出自 [宋] 黄干 ·《侍晦翁饮浮翠用刘叔通韵 》
- 晚烟横万井 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其四 》
- 万卷横陈 出自 [宋] 方回 ·《孟君复仲春来杭相聚三月余一日必三胥会忽焉告去直叙离怀爲四言一首 》
- 峰横万仞临双井 出自 [宋] 洪适 ·《次韵黄子余惠双井茶二首 其二 》
- 万象横陈坤轴富 出自 [宋] 郑清之 ·《题雪窦山妙高峰 》
- 眼照万象前横陈 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 纷来万卷日横陈 出自 [宋] 任希夷 ·《礼闱奏号毕呈天官侍郎 》
- 万景横陈空物是 出自 [宋] 刘学箕 ·《二月二日东屯感怀 》
- 万物散聚常横陈 出自 [宋] 叶适 ·《石经春秋一代奇宝王氏爲熙丰学废不用瑞安沈彬老蜡而有之後世孙体仁阁以庋焉余爲名曰深明 》
- 万宇横陈碧瓦齐 出自 [宋] 方回 ·《留题盘隠高士王子由书斋 》
- 万轴横陈画笥开 出自 [宋] 王之望 ·《同庞彦才晚酌於涵翠轩 》
- 万里横陈似画坤 出自 [宋] 喻良能 ·《谢监丞子长雪中四绝 其一 》
- 倚阑万象纵横陈 出自 [宋] 刘黻 ·《春雪和谭知县韵酬北枝 》
- 自作横陈谋 出自 [宋] 李彭 ·《再次元亮韵 》
- 自有横陈分 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 二 》