“无心但有云来往”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心但有云来往”出自哪首诗?
答案: “无心但有云来往”出自: 宋代 曹彦约的 《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xīn dàn yǒu yún lái wǎng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无心但有云来往”的上一句是什么?
答案:
“无心但有云来往”的上一句是: 山山佳处水萦环 , 诗句拼音为: shān shān jiā chù shuǐ yíng huán
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无心但有云来往”的下一句是什么?
答案: “无心但有云来往”的下一句是: 看得高人取次闲 , 诗句拼音为: kàn dé gāo rén qǔ cì xián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无心但有云来往”全诗
毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆为赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其一 (máo xī yuán tí gàn yǒu lú shān pǐ jì bǔ zhù jū zhī yòu zuò wò lóng lóu yǔ yù jīng dào yuàn yī shí zhū lǎo jiē wèi fù shī yǐ zhī jiàn zǐ fēi suǒ cháng ér yì lìng fù hé yě zuò sān jué jù zī yī xiào qí yī)
锦绣裁成九叠山,山山佳处水萦环。
无心但有云来往,看得高人取次闲。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无心但有云来往”繁体原文
毛希元提幹有廬山癖既卜築居之又作卧龍樓與玉京道院一時諸老皆爲賦詩矣知賤子非所長而亦令賦何也作三絕句資一笑 其一
錦繡裁成九疊山,山山佳處水縈環。
無心但有雲來往,看得高人取次閒。
“无心但有云来往”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
锦绣裁成九叠山,山山佳处水萦环。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无心但有云来往,看得高人取次闲。
“无心但有云来往”全诗注音
锦绣裁成九叠山,山山佳处水萦环。
无心但有云来往,看得高人取次闲。
“无心但有云来往”全诗翻译
译文:
锦绣布料剪裁成九座叠起的山峦,每座山都有美丽的地方,水环绕在山的周围。
虽然我无心去留意,但却看到云彩不断地来去,只见高人频繁地前来取景,显得非常从容闲适。
总结:
诗人描绘了一幅美丽的山水画面,九座叠山如锦绣般展现在眼前,山水交融,景色宜人。诗人在观赏这幅美景时,不经意间注意到云彩的流转,同时也看到有高人频繁前来欣赏风景,心境宁静。
“无心但有云来往”相关诗句:
- 无心但有云来往 出自 [宋] 曹彦约 ·《毛希元提干有庐山癖既卜筑居之又作卧龙楼与玉京道院一时诸老皆爲赋诗矣知贱子非所长而亦令赋何也作三绝句资一笑 其一 》
- 白云来往自无心 出自 [宋] 虞祺 ·《句 》
- 但觉往来无恼 出自 [宋] 喻良能 ·《题李通判断桥图 其二 》
- 往往云无心 出自 [唐] 李白 ·《送韩准裴政孔巢父还山 》
- 往往无心云 出自 [唐] 钱起 ·《归义寺题震上人壁 》
- 心无来往 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《斑竹杖偈》 》
- 白云往来心与闲 出自 [宋] 孔平仲 ·《述鸥 》
- 无心自来往 出自 [宋] 孙觌 ·《明水寺五代末危全讽据临川时所建画像至今存焉寺旁最高峰有祠屋一区道士居之二首 其二 》
- 但问云心自在无 出自 [唐] 白居易 ·《杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之 》
- 相逢来往无心见 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一四 》
- 定心稍觉无来往 出自 [宋] 苏辙 ·《十日二首 其二 》
- 往来鸥鸟客无心 出自 [宋] 舒亶 ·《题鄞江 》
- 岂类无心但有胸 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵孙莘老司谏见寄 》
- 但见倦飞之鸟无心云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寄题遐观阁 》
- 白云犹有往来意 出自 [宋] 程浚 ·《呈贝懒云先生 》
- 往来况有樵云叟 出自 [宋] 冯信可 ·《桃源图 》
- 与云来往本无时 出自 [宋] 陈着 ·《寿法椿长老二首 其二 》
- 无心翻似有心来 出自 [唐] 杜牧 ·《送赵十二赴举 》
- 无心却似有心来 出自 [宋] 释心月 ·《归云 》
- 人非事往但心存 出自 [宋] 王銍 ·《溪上观雪 》